Seek First His Kingdom
But
seek first
his kingdom
and his
righteousness,
and
all these
things will be
given to you
as well.
Therefore
do not worry
about tomorrow,
for
tomorrow
will worry
about
itself.
Each day
has enough
trouble of
its own.
Matthew 6:33-34
그런즉
너희는
먼저
그의 나라와
그의 의를
구하라
그리하면
이 모든
것을
너희에게
더하시리라
그러므로
내일 일을 위하여
염려하지
말라
내일 일은
내일이 염려할
것이요
한 날의
괴로움은
그 날로 족하니라
마태복음 6:33-34
BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
He Grants Peace
11
the Lord
delights
in
those
who
fear him,
who
put
their hope
in his unfailing
love.
12
Extol
the Lord,
Jerusalem;
praise
your God,
Zion.
13
He
strengthens
the bars of
your gates
and
blesses
your people
within you.
14
He
grants
peace
to your borders
and satisfies you
with the finest of
wheat.
15
He sends
his command
to the earth;
his word
runs swiftly.
16
He
spreads
the snow like
wool
and
scatters
the frost like
ashes.
17
He hurls down
his hail like
pebbles.
Who can
withstand
his icy blast?
18
He
sends
his word
and
melts them;
he stirs up
his breezes,
and
the waters
flow.
Psalm 147:11-18
네 경내를 평안하게 하시고
11
여호와는
자기를
경외하는 자들과
그의
인자하심을
바라는 자들을
기뻐하시는도다
12
예루살렘아
여호와를
찬송할지어다
시온아
네 하나님을
찬양할지어다
13
그가
네 문빗장을
견고히 하시고
네 가운데에 있는
너의 자녀들에게
복을 주셨으며
14
네 경내를
평안하게 하시고
아름다운 밀로
너를 배불리시며
15
그의 명령을
땅에 보내시니
그의 말씀이
속히 달리는도다
16
눈을
양털 같이
내리시며
서리를
재 같이 흩으시며
17
우박을
떡 부스러기 같이
뿌리시나니
누가 능히
그의 추위를
감당하리요
18
그의 말씀을
보내사
그것들을
녹이시고
바람을
불게 하신즉
물이
흐르는도다
시편 147:11-18
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app
Everlasting to Everlasting
As for man,
his days
are like
grass,
he
flourishes
like a flower
of the
field;
the
wind
blows over
it
and
it is
gone,
and
its place
remembers it
no more.
But
from
everlasting to
everlasting
the LORD`s love is
with those who
fear him,
and
his righteousness
with their children`s
children —
Psalm 103: 15-17
인생은
그 날이 풀과 같으며
그 영화가 들의
꽃과 같도다
그것은
바람이 지나면
없어지나니
그 곳이
다시 알지
못하거니와
여호와의
인자하심은
자기를
경외하는 자에게
영원부터 영원까지
이르며
그의 의는
자손의 자손에게
미치리니
시편 103: 15-17
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
My Righteousness Will Not Be Abolished
Isaiah 51:4-8
4
“Listen to Me,
My people;
And
give ear
to Me,
O
My
nation:
For
law will
proceed from
Me,
And
I will make
My
justice
rest
as
a light
of
the peoples.
5
My
righteousness
is near,
My
salvation
has gone
forth,
And
My arms
will judge
the peoples;
The
coastlands
will wait upon
Me,
And
on
My arm
they
will
trust.
6
Lift up
your eyes
to the heavens,
And
look on
the earth
beneath.
For
the heavens
will vanish
away
like
smoke,
The earth
will grow
old
like
a garment,
And
those
who dwell in
it
will
die in
like
manner;
But
My
salvation
will
be forever,
And
My
righteousness
will
not be
abolished.
7
“Listen to Me,
you
who know
righteousness,
You people
in whose heart
is My law:
Do not fear
the reproach
of men,
Nor
be afraid of
their insults.
8
For
the moth
will eat them
up
like
a garment,
And
the worm
will eat them
like
wool;
But
My
righteousness
will
be
forever,
And
My
salvation
from
generation
to
generation.”
Isaiah 51:4-8
나의 의는 폐하지 아니하리라
이사야 51:4-8
4
내 백성이여
내게 주의하라
내 나라여
내게 귀를 기울이라
이는
율법이
내게서부터
발할 것임이라
내가
내 공의를
만민의
빛으로
세우리라
5
내 의가
가깝고
내 구원이
나갔은즉
내 팔이
만민을
심판하리니
섬들이
나를 앙망하여
내 팔에
의지하리라
6
너희는
하늘로 눈을
들며
그 아래의
땅을 살피라
하늘이
연기 같이
사라지고
땅이
옷 같이
해어지며
거기
거한 자들이
하루살이
같이
죽으려니와
나의
구원은
영원히 있고
나의
의는
폐하여지지
아니하리라
7
의를 아는
자들아,
마음에
내 율법이 있는
백성들아,
너희는
나를 듣고
사람의 훼방을
두려워
말라
사람의 비방에
놀라지
말라
8
그들은
옷 같이
좀에게
먹힐 것이며
그들은
양털 같이
벌레에게
먹힐 것이로되
나의 의는
영원히
있겠고
나의 구원은
세세에
미치리라
이사야 51:4-8
Holy Bible
New King James Version
(NKJV)
성경전서
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
The Beginning of Wisdom
Psalm Chapter111
1
Praise the Lord.
I will extol
the Lord
with
all my heart
in the council
of the upright
and
in the assembly.
2
Great are
the works of
the Lord;
they are
pondered
by
all who
delight in
them.
3
Glorious
and majestic
are his deeds,
and
his
righteousness
endures
forever.
4
He
has caused
his wonders
to be
remembered;
the Lord is
gracious and
compassionate.
5
He
provides
food
for
those
who fear him;
he
remembers
his covenant
forever.
6
He
has shown
his people
the
power
of his works,
giving them
the lands of other
nations.
7
The works
of his hands are
faithful
and just;
all
his precepts
are
trustworthy.
8
They are
established
for ever and ever,
enacted
in
faithfulness
and
uprightness.
9
He
provided
redemption
for his people;
he
ordained
his covenant
forever—
holy
and awesome
is his name.
10
The fear
of the Lord
is
the beginning
of wisdom;
all
who follow
his precepts
have
good
understanding.
To him
belongs
eternal praise.
Psalm 111:1-10
여호와를 경외함이 지혜의 근본이라
시편 111 장
111:1
할렐루야,
내가
정직한 자들의
모임과
회중
가운데에서
전심으로
여호와께
감사하리로다
111:2
여호와께서
행하시는 일들이
크시오니
이를
즐거워하는 자들이
다 기리는도다
111:3
그의
행하시는
일이
존귀하고
엄위하며
그의
공의가
영원히 서 있도다
111:4
그의 기적을
사람이 기억하게
하셨으니
여호와는
은혜로우시고
자비로우시도다
111:5
여호와께서
자기를 경외하는
자들에게
양식을 주시며
그의 언약을
영원히 기억하시리로다
111:6
그가 그들에게
뭇 나라의 기업을
주사
그가 행하시는
일의 능력을 그들에게
알리셨도다
111:7
그의 손이
하는 일은
진실과
정의이며
그의 법도는
다 확실하니
111:8
영원무궁토록
정하신 바요
진실과
정의로
행하신 바로다
111:9
여호와께서
그의 백성을
속량하시며
그의 언약을
영원히
세우셨으니
그의 이름이
거룩하고
지존하시도다
111:10
여호와를
경외함이
지혜의 근본이라
그의 계명을
지키는 자는
다 훌륭한 지각을
가진 자이니
여호와를
찬양함이
영원히
계속되리로다
시편 111:1-10
Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>