All posts by loaloa

The Humble

The Humble

Good
and upright
is the LORD;

therefore

he
instructs
sinnersin his
ways.

He
guides
the humble

in
what is
right

and
teaches
them
his way.

시편 25: 8-9

여호와는
선하시고
정직하시니

그러므로
그 도로죄인을
교훈하시리로다

온유한
자를공의로
지도하심이여

온유한
자에게그 도를
가르치시리로다

시편 25: 8-9

***

<참고>
*Humble:
겸허, 초라한, 소박한, 겸손
*The humble:
(하나님앞에서) 겸허하고 온순한 자

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Lord Almighty is with us

The Lord Almighty is with us

Psalm 46

God is our refuge and strength,
an ever-present help in trouble.

Therefore we will not fear,
though the earth give way
and the mountains fall into t
he heart of the sea,

though its waters roar and foam
and the mountains quake
with their surging.

There is a river
whose streams make glad
the city of God,

the holy place
where the Most High
dwells.

God
is within her,
she will not fall;

God
will help her
at break of day.

Nations are
in uproar,

kingdoms fall;

he lifts
his voice,
the earth melts.

The Lord
Almighty is
with us;

the God
of Jacob is
our fortress.

Come and see
what the Lord has
done,

the desolations
he has brought on
the earth.

He makes
wars cease
to the ends of
the earth.

He breaks the bow
and shatters the spear;

he burns
the shields
with fire.

10 

He says,

“Be still,
and know that
I am God;

I will be exalted
among the
nations,

I will be exalted
in the earth.”

11 

The Lord
Almighty is with us;

the God of Jacob
is our fortress.

Psalm 46:1-11

46:1

하나님은
우리의 피난처시요
힘이시니

환난 중에 만날
도움이시라

46:2

그러므로
땅이 변하든지

산이 흔들려
바다 가운데에
빠지든지

46:3

바닷물이
솟아나고 뛰놀든지

그것이
넘침으로
산이 흔들릴지라도

우리는
두려워하지
아니하리로다 (셀라)

46:4

시내가 있어
나뉘어 흘러

하나님의
지존하신 이의
성소를 기쁘게 하도다

46:5

하나님이
중에 계시매
성이 흔들리지 아니할
것이라

새벽에

하나님이
도우시리로다

46:6

나라가 떠들며
왕국이 흔들렸더니

그가
소리를 내시매
땅이 녹았도다

46:7

만군의 여호와께서
우리와 함께 하시니

야곱의 하나님은
우리의 피난처시로다
(셀라)

46:8

와서

여호와의
행적을 볼지어다

그가 땅을
황무지로 만드셨도다

46:9

그가
끝까지
전쟁을 쉬게 하심이

활을 꺾고
창을 끊으며
수레를 불사르시는도다

46:10

이르시기를

너희는
가만히 있어
내가하나님 됨을
알지어다

내가
나라 중에서
높임을 받으리라

내가
세계 중에서
높임을 받으리라
하시도다

46:11

만군의
여호와께서
우리와 함께 하시니

야곱의 하나님은
우리의 피난처시로다
(셀라)

시편 46:1-11

Holy BIBLE

New

International Version (NIV)

성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Chosen

The Chosen

Blessed
is the nation

whose
God is
the Lord,

the
people
he chose for
his inheritance.

From
heaven
the Lord looks
down

and
sees all
mankind;

from
his dwelling
place

he
watches
all who live
on earth—

Psalm 33:12-14

여호와를
자기 하나님으로
삼은 나라


하나님의
기업으로 선택된
백성은 복이
있도다

여호와께서
하늘에서
굽어보사

모든
인생을
살피심이여


그가 거하시는
곳에서

세상의
모든 거민들을
굽어살피시는도다

시편 33:12-14

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is Love

<GIF>

 

God is Love

 

And

so
we know

and
rely on
the love

God
has for us.

God is love.

Whoever
lives
in love

lives
in God,

and
God
in him.

1John 4:16

하나님이

우리를
사랑하시는

사랑을

우리가
알고 믿었노니

하나님은
사랑이시라

사랑 안에
거하는 자는

하나님
안에 거하고

하나님도
그 안에
거하시느니라

요한일서 4: 16

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Faithful People

The Faithful People

Sing
the praises of
the Lord,

you
his faithful
people;

praise
his holy
name.

For
his anger
lasts only
a moment,

but
his favor
lasts a lifetime;

weeping
may stay for
the night,

but
rejoicing comes
in the morning.

When
I felt secure,
I said,

“I will
never be
shaken.”

Psalm 30:4-6

주의
성도들아
여호와를 찬송
하며


거룩한 이름에
감사할찌어다


노염은
잠간이요


은총은
평생이로다

저녁에는
울음이 기숙할
찌라도

아침에는
기쁨이 오리로다

내가
형통할 때에
말하기를

영영히
요동치 아니하리라
하였도다

시편 30:4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

밥은 먹었냐

밥은 먹었냐

만 년 전
지구상에

벼를 심으면서
사용되었을
것으로

추정 되는
언어

병자호란 때

남한산성에서
예조판서 김상헌이
소녀 나루에게
사용했던

젖은 도포
소맷자락의
언어

〈전원일기>에서
일용 엄마가

논일 가는
창수 기흥이
응삼이에게

반복하던
깊게 주름진
언어

토스트를 먹고
선식을 먹고

아메리카노를
마시는

금세기

썰물의
페트병으로
밀려가는 언어

22세기
달나라로 신혼여행
가는 아들에게

캡슐 먹었냐로

대체될 것이
강력히 추정되는

추억의 언어

-한향-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Love and Faithfulness

Love and Faithfulness

Let love
and faithfulness
never leave
you;

bind them
around your
neck,

write them
on the tablet
of your
heart.

Then
you will win favor
and a good
name

in the sight of
God and man.

Trust
in the LORD
with all your
heart

and lean
not on your
own understanding;

Proverbs 3: 3-5

인자와 진리로
(사랑과 충만한 믿음이)
네게서 떠나지
않게 하고

그것을
네 목에 매며
네 마음판에
새기라

그리하면

네가 하나님과
사람 앞에서

은총과
귀중히 여김을
받으리라

너는
마음을 다하여
여호와를
의뢰하고

네 명철을
의지하지
말라

잠언 3: 3-5

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

절망이라는 씨앗

절망이라는 씨앗

산봉우리가 폭발하여
불흙에 손발이
묻히고

땅이 갈라져
얼음바위가
등허리를
덮치고

마침내
최후의 순간

그때
비로소
저 밑의 지하에서
한껏 부풀은 씨앗이
터지고

강철을 밀치며
희망은 한 뼘씩
올라오는
것이다

누군가
절망을 던져놓고
우리들을 시험하는
것이었으니

넋을 놓고
주저앉아
있거나

어둠 속으로
달아날 일이
아니므로

오랜 가뭄에
단비처럼
동참하라

흔쾌히
못에 박혀 피를
흘려라

지상에 닿은
비 한 방울에도
무덤에 적신
피 한 방울
에도

화들짝 깨어나는
목숨이
있으니

그 모든 절망은
씨앗을 가득
담고 있는

우주를
품고 있는 것이
분명하다

-김종제-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>