All posts by loaloa

By Faith

By Faith

Now faith is
being sure of
what we hope for
and certain of
what we do not see.

By faith
we understand that
the universe was
formed at
God`s command,

so that what is
seen was not
made out of
what was visible.

And
without faith
it is impossible
to please God,

because
anyone who
comes to him
must believe

that
he exists
and that he rewards
those who earnestly
seek him.
Hebrew 11: 1, 3, 6

믿음은
바라는 것들의
실상이요
보지 못하는
것들의 증거니

믿음으로
모든 세계가
하나님의 말씀으로
지어진 줄을
우리가 아나니

보이는 것은
나타난 것으로
말미암아 된것이
아니니라

믿음이 없이는
기쁘시게 못하나니

하나님께
나아가는 자는

반드시
그가 계신 것과
또한 그가 자기를
찾는 자들에게

상 주시는 이심을
믿어야 할찌니라
히브리서 11: 1, 3, 6

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 


빛이
스며드는
곳에는

기쁨이 있다.

빛이
스며들지
않는 곳에는

미래를
꿈꾸는

희망이 있다.

빛을
찾아가는
나그네길에는

저물지
않는

태양이 있다.

-최해춘-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Credited to Him as Righteousness

Credited to Him as Righteousness

17

 As it is written:

“I have made you
a father of

many nations.”

He is
our father
in the sight of
God,

in whom
he believed—

the God
who gives life
to the dead

and
calls into
being things

that were not.

18

Against all hope,

Abraham in hope
believed

and so became
the father of
many nations,

just as
it had been said
to him,

“So shall your offspring be.”

19

Without
weakening in
his faith,

he faced
the fact
that

his body was
as good as
dead

since
he was about
a hundred years
old

and that
Sarah’s womb was
also dead.

20

Yet

he did not waver
through
unbelief

regarding
the promise of
God,

but was strengthened
in his faith

and gave
glory to God,

21

being fully
persuaded
that

God
had  power
to do

what
he had
promised.

22

This is why

“it was credited to him

as righteousness.”

23

The words
“it was credited to him”
were written

not
for him alone,

24

but also for us,

to whom

God will credit

righteousness—

for us

who

believe in him

who

raised
Jesus our

Lord

from the dead.

25

He was
delivered over
to death

for our sins

and was

raised to life

for

our

justification.

Romans 4:17-25

17

기록된 바

내가 너를
많은 민족의
조상으로 세웠다
하심과 같으니

그가 믿은 바

하나님은

죽은 자를

살리시며

없는 것을
있는 것으로

부르시는 이시니라

18

아브라함이
바랄 수 없는 중에
바라고 믿었으니

이는
네 후손이
이같으리라 하신
말씀대로

많은 민족의
조상이 되게 하려
하심이라

19

그가
백 세나 되어
자기 몸이 죽은 것
같고

사라의 태가
죽은 것 같음을
알고도

믿음이
약하여지지
아니하고

20

믿음이 없어
하나님의 약속을
의심하지 않고

믿음으로
견고하여져서

하나님께
영광을 돌리며

21

약속하신 그것을 또한
능히 이루실 줄을
확신하였으니

22

그러므로
그것이 그에게
의로 여겨졌느니라

23

그에게
의로 여겨졌다
기록된 것은

아브라함만
위한 것이
아니요

24

의로

여기심을 받을

우리도 위함이니

곧 예수 우리 주를

죽은 자 가운데서

살리신 이를

믿는 자니라

25

예수는
우리가 범죄한 것
때문에

내줌이 되고

또한 우리를

의롭다 하시기

위하여

살아나셨느니라

로마서 4:17-25

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

가족의 마음을 건강하게 하소서

가족의 마음을 건강하게 하소서

가족들의 마음을
건강하게 하소서

서로를 섬기며
봉사하게 하시고
다른 사람들에게 친절과
봉사를 아끼지 않게 하소서

가족들의 방문이
꼭꼭 닫혀 있지 않게 하시고
늘 열려 있어 대화로
서로 친밀하게 하소서

가족 간에 갈등과 불화가
생기지 않게 하시고
늘 화목하게
살게 하소서

부모와 자녀 간에
대화를 나눌 때
서로의 말에
귀를 기울여

잘 듣게 하시고
진실한 마음으로
받아들이게 하소서

가족들의 마음을
부드럽고 따뜻하게 하시고
아낌없이 주는 사랑을 통해
우리의 마음을
건강하게 하소서

가족들과
늘 화목할 때
다른 이들에게도
사랑을 전할 수 있으니
늘 마음속에서 우러나오는
진실함으로 사랑을
나누며 살게 하소서

가족들이
함께하는 순간마다
잊을 수 없는 즐거운 추억을
만들어가게 하소서

-글/용혜원-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Repent, for The Kingdom of Heaven

Repent, for The Kingdom of Heaven

In
those days

John
the Baptist
came,

preaching
in the wilderness
of Judea

and
saying, “

Repent,
for the kingdom
of heaven has
come near.”

This is he
who was spoken
of through the
prophet
Isaiah:

“A voice
of one calling
in the wilderness,

‘Prepare
the way for the Lord,
make straight paths
for him.’”

Matthew 3:1-3

그 때에
세례 요한이
이르러

유대 광야에서
전파하여
말하되

회개하라
천국이 가까이
왔느니라
하였으니

그는 선지자
이사야를 통하여
말씀하신
자라

일렀으되
광야에 외치는 자의
소리가 있어
이르되

너희는
주의 길을
준비하라

그가
오실 길을
곧게 하라
하였느니라

마태복음 3:1-3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

눈맞춤

눈맞춤

바람은
연신 불고 있었다.

안개 같은
비 사이로

비 같은
안개 사이로

엷은 햇볕이
내다보는
동안

문득

떠난 지
오랜 ‘생활’을 찾던
나의 눈은

아내의 눈을 붙잡았다.

아내의 눈도
나의 눈을 붙잡고
있었다.

불현듯 마주친
아내와 나의
눈맞춤
속에

어쩜 그토록
긴 세월이 흘러갈 수
있을 것인가……

나는 몰랐다.

치열(齒列) 한
모서리가 무너진
아내는

이내
원뢰(遠雷)처럼
조용히 웃고
있었다.

조용한
우리들의 눈맞춤
속에




원뢰(遠雷)가
아스라이

또 들려오고
있었다.

-신석정-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Have Life, and Have It to The Full

Have Life, and Have It to The Full

The thief
comes only to

steal

and
kill

and
destroy;

I
have
come

that
they may
have
life,

and

have it
to the full.

John 10:10

도둑이
오는 것은

도둑질하고

죽이고

멸망
시키려는 것

뿐이요

내가
온 것은
양으로 생명을
얻게 하고


풍성히
얻게 하려는
것이라

요한복음 10:10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>