All posts by loaloa

나무 십자가

나무 십자가

-이경덕-

언덕위에 하늘 향한
나무 십자가

때묻고 찌든 가슴
하얗게 씻어 줍니다

이른봄 쌀쌀할 때
뒷동산 양지바른 곳에
올라가신 우리 엄마

학교에서 돌아올 때
엄마 보고 싶어
십자가 아래 무릎을
꿇으면
글썽이던 내 눈물
씻어 줍니다

언덕 위에
하얀 십자가는
외로울 땐 나의 친구

학교 갈 땐
따뜻한 도시락
넣어주는
엄마입니다

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Resurrection and The Life

Jesus said to her,
“I am the resurrection
and the life.
He who believes in me
will live,
even though he dies;

and whoever lives
and believes in me
will never die.
Do you believe this?”

“Yes, Lord,”
she told him,
“I believe that
you are the Christ,
the Son of God,
who was to come into the world.”
John 11:25-27

예수께서 가라사대
나는 부활이요 생명이니
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고

무릇 살아서 나를 믿는 자는
영원히 죽지 아니하리니
이것을 네가 믿느냐

가로되 주여 그러하외다
주는 그리스도시요 세상에 오시는
하나님의 아들이신줄
내가 믿나이다
요한복음 11: 25-27

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

부활송

부활송

-구상-

죽어 썩은 것 같던
매화의 옛 등걸에
승리의 화관인 듯
꽃이 눈부시다.

당신 안에 생명을 둔 만물이
저렇듯 죽어도 죽지 않고
또다시 소생하고 변신함을 보느니
당신이 몸소 부활로 증거한
우리의 부활이야 의심할 바 있으랴!

당신과 우리의 부활이 있으므로
진리는 있는 것이며
당신과 우리의 부활이 있으므로
정의는 이기는 것이며

당신과 우리의 부활이 있으므로
달게 받는 고통은 값진 것이며
당신과 우리의 부활이 있으므로

우리의 믿음과
바람과 사랑은 헛되지 않으며
당신과 우리의 부활이 있으므로
우리의 삶은 허무의 수렁이 아니다.

봄의 행진이 아롱진
지구의 어느 변두리에서
나는 우리의 부활로써 성취될
그 날의 누리를 그리며
황홀에 취해 있다.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

1페니의 힘

1페니의 힘

영국의 어떤 교회에
5살짜리 꼬마가 있었습니다.
어른들이 지정헌금(사용처를 지정해서 내는 헌금)을
하는 것을 본 꼬마는 자기도 따라하고 싶었습니다.
그래서 1페니(현 환율로 17원 정도지만,
영국에서는 우리나라 10원짜리 취급을 함)를 헌금하면서,
“이걸로 신약성경을 사서 인도에 보내주세요”
하고 지정을 했습니다.

그냥 웃고 지나갈 수 있었지만,
목사님은 5살 꼬마의 마음을 소중히 여겼습니다.
그래서 자기 돈을 보태 아주 작은 신약성경 한 권을 샀습니다.
그리고 그 소년의 사인을 넣어 인도로 보냈습니다.
그리고 시간이 지나면서
목사님과 소년은 그 일을 잊었습니다.

20년이 지난 후,
그 목사님이 인도의 어떤 마을을
방문하게 되었습니다.
그 마을 사람들 대부분이 예수님을 믿고
신실한 신앙생활을 하고 있었습니다.
목사님이 물었습니다.
“이 마을에 어떻게 복음이 전파되었습니까?”
마을 사람들은 낡고 다 떨어진
작은 신약성경을 보여주며 말했습니다.
“20년 전 어떤 선교사가 와서
이 작은 신약성경 한 권을 주고 가셨는데,
우리 모두 이 성경을 읽고
예수님을 믿게 되었습니다.”

성경책을 조심스럽게 펼쳐 본
목사님은 깜짝 놀랐습니다.
그 허름한 신약성경의 마지막 표지에는
20년 전 자기 교회의 5살 꼬마가
한 사인이 희미하게 남아있었습니다.

글쓴이/박상동

***

기쁨가득 사랑가득한
축복의 하루 되십시요
God Bless You~?

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

To Accept His Lot and Be Happy

Moreover,
when God gives
any man wealth and possessions,
and enables him
to enjoy them,
to accept his lot
and be happy in his work —
this is a gift of God.

He seldom reflects
on the days of his life,
because God keeps him
occupied with gladness of heart.
Ecclesiastes 5: 19-20

어떤 사람에게든지
하나님이 재물과 부요를 주사
능히 누리게 하시며
분복을 받아 수고함으로
즐거워하게 하신 것은
하나님의 선물이라

저는 그 생명의 날을
깊이 관념치 아니하리니
이는 하나님이 저의 마음의
기뻐하는 것으로 응하심이니라
전도서 5: 19-20

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

내가 사랑하는 사람아

내가 사랑하는 사람아

-이정하-

당신도 누군가에게
힘이 되어 주는 사람입니다.

힘들어하지 마세요.
좌절하지 마세요.
두려워하지 마세요.

당신 때문에 행복해
하는 사람이 있습니다.

당신 때문에 살맛 난다고
하는 사람이 있습니다.

당신이 있어
위안이 되고 감사해 하는
사람이 있습니다.

당신은
귀한 존재입니다.

나 또한 당신과
무슨 상관이겠습니까?

그러나 당신 때문에
때로는 웃음 찾고
행복해 하고
당신이 주는 그리움으로
살아가는 사람도 있습니다.

사랑이 아니라면
당신에 대한 믿음이 아니라면
이 모든 것을 나 역시 느끼지
못했을 것입니다.

당신도 누구 때문에
위안을 받기도 하고
감사해 하겠지만

당신 때문에
그 모든 것을
받아들이는 사람도
있다는 것을 잊지마세요.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Find Satisfaction in all His Toil

He has made
everything beautiful in its time.
He has also set
eternity in the hearts of men;
yet they cannot fathom
what God has done
from beginning to end.

I know that
there is nothing
better for men
than to be happy
and do good while they live.

That everyone may
eat and drink,
and find satisfaction
in all his toil —
this is the gift of God.
Ecclesiastes 3: 11-13

하나님이
모든 것을 지으시되
때를 따라 아름답게 하셨고
또 사람에게 영원을 사모하는
마음을 주셨느니라
그러나
하나님의 하시는 일의
시종을 사람으로
측량할 수 없게 하셨도다

사람이 사는 동안에
기뻐하며 선을 행하는 것보다
나은 것이 없는 줄을 내가 알았고

사람마다
먹고 마시는 것과
수고함으로 낙을 누리는 것이
하나님의 선물인 줄을 또한 알았도다
전도서 3: 11-13

***

Art by Kim, Ho Seok
‘The Daily Happiness’:
일상행복 /김호석

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

오늘

오늘

오늘도 신비의 샘인 하루를 맞는다

이 하루는 저 강물의 한 방울이
어느 산골짝 옹달샘에 이어져 있고
아득한 푸른 바다에 이어져 있듯
과거와 미래와 현재가 하나다

이렇듯 나의 오늘은 영원 속에 이어져
바로 시방 나는 그 영원을 살고 있다

그래서 나는 죽고 나서부터가 아니라
오늘로부터 영원을 살아야 하고
영원에 합당한 삶을 살아야 한다

마음이 가난한 삶을 살아야 한다
마음을 비운 삶을 살아야 한다

글/구상(1919-2004)

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>