LOL!!

내게 보내는 노트:
그냥 어떤 생각이 머리에
떠올랐다는 뜻은
그 말이 내 입 밖으로
나와야 된다는 것이 아니지

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Brotherly Love

Love must be sincere.
Hate what is evil;
cling to what is good.

Be devoted to one another
in brotherly love.
Honor one another
above yourselves.

Be joyful in hope,
patient in affliction,
faithful in prayer.
Romans 12: 9-10,12

사랑엔 거짓이 없나니
악을 미워하고 선에 속하라

형제를 사랑하여
서로 우애하고
존경하기를 서로 먼저 하며

소망 중에 즐거워하며
환난 중에 참으며
기도에 항상 힘쓰며
로마서 12: 9-10,12

If I Had Wings

By YI, Sie Woo

Everlasting love
I Believe

If I had wings
I would fly to your heart
like a butterfly
And read about your suffering
In dark days

I will come in
As quiet wings
And listen to your
weary soul in peace

**

And I will ask the Father,
and he will give you another
Counselor to be with you forever —
John 14: 16

살다가
흐린날엔
나래가 되어
당신의 심장에 나려

삶에 지친
당신의 아픔을
읽겠어요

고요한
나래짓으로
그대의 가슴에
평안으로 오겠어요

-편안한 언덕/ 이시우-

내가 아버지께 구하겠으니
그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사
영원토록 너희와 함께 있게 하시리니
요한복음 14: 16-17

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

LOL!!

남편들은 비밀을
나누기에 제일 적절한
사람이죠. 남편들은
절대로 남에게 누설하지 못합니다.
왜냐하면 그들은 아예
듣는 것 조차 하지 않기
때문이죠.

Translation Provide by LLCNhttp://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

ㅎㅎㅎ
많이 웃으시고 좋은하루 되세요!

For Everyone 

For there is no difference
between Jew and Gentile —
the same Lord is Lord of all
and richly blesses
all who call on him,

for, “Everyone who calls on
the name of the Lord will be saved.”
Romans 10: 12-13

유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라
한 주께서 모든 사람의 주가 되사
저를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다

누구든지
주의 이름을 부르는 자는
구원을 얻으리라
로마서 10: 12-13

우리의 삶은 하나의 약속이다

-용혜원-

우리들의 삶은 하나의 약속이다.
장난기어린 꼬마아이들의
새끼손가락을 거는 놀음이 아니라
진실이라는 다리를 만들고 싶은 것이다.

설혹 아픔일지라도
멀리 바라보고만 있어야 할지라도
작은 풀에도 꽃은 피고 강물은 흘러야만 하듯
지켜야 하는 것이다.

잊혀진 약속들을 떠올리면서
이름 없는 들꽃으로 남아도
나무들이 제자리를 스스로 떠나지 못함이
하나의 약속이듯이

만남 속에 이루어지는 마음의 고리들을
우리는 사랑이란 이름으로 지켜야 한다.
서로를 배신해야 할 절망이 올지라도
지켜주는 여유를 가질 수 있다면
하늘 아래 행복한 사람은 바로 당신이어야 한다.

삶은 수많은 고리로 이어지고
때론 슬픔이 전율로 다가올지라도
몹쓸 자식도 안아야 하는 어미의 운명처럼
지켜줄 줄 아는 마음을 가져야 한다.

봄이면 푸른 하늘 아래
음악처럼 피어나는 꽃과 같이
우리들이 진실한 삶은 하나의 약속이 아닌가

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Please, Click for More

The  Greatest

And now these three remain:
faith, hope and love.
But the greatest of these is love.
1Corinthians 13:13

그런즉 믿음, 소망, 사랑,
이 세 가지는 항상 있을 것인데
그 중에 제일은 사랑이라
고린도전서 13: 13

We’re The World

There comes a time
when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And it’s time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can’t go on pretending day by day
That someone, somewhere
will soon make a change
We all are a part of God’s great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

Send them your heart
so they’ll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

When you’re down and out,
there seems no hope at all
But if you just believe
there’s no way we can fall

Well…well…well

Let’s realize that a change can only come
When we stand together as one

우리가 세상입니다

살다보면
세상 어디 쯤에선
죽어가는 사람들이
있을때가 있습니다
그때 우리는 반듯이
하나가 되어
무엇보다 귀중한
선물을 하도록
특별한 부름을 받습니다

매일 매일
어디선가 누군가
이 어려운 환경을
변화시켜 주겠지 하면서
그냥 지나칠 수 없는
일이에요

우리는 모두 하나님의
소중한 가족의 일원입니다
그리고 우리에게 오직
필요한 것은 사랑이란
진실을 우린 알고 있습니다

우리가 바로 그 세상입니다
우리는 하나님의 자녀들입니다
우리가 바로 밝은 세상을
만드는 사람들입니다

이제 세상이 필요한 곳에
우리의 도움을 주어야만
합니다. 죽어가는 생명들을
도와 주어야 합니다
사실 당신과 내가
좋은 세상을 만들어 가는 것입니다

우리의 마음을 보내요
세상 어딘가에 우리를 생각해 주는
사람들이 있다는 걸 알려 주어요
그들의 삶이 더욱 건강해지고
자유로워 지도록
하나님이 우리를 위해 돌을
빵으로 만드 신 것같이
우리의 도움을 주어야 해요

우리가 저 밑으로 내려가
희망이 다 없어진다 해도
넘어짐이 없다는 것을
믿는다면
그래요..그래요.. 그래요..
우리가 함께 하나가 되어
굳건히 선다면
변화될 수 있음을
알아야만 해요

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>