Category Archives: Uncategorized

You will be Blessed

You will be Blessed

The
fruit of
your womb
will be blessed,

and
the crops of
your land

and
the young of
your livestock —

the
calves of
your herds

and
the lambs of
your flocks.

Your
basket and
your kneading
trough will be
blessed.

You
will be blessed
when you
come in

and blessed
when you
go out.

Deuteronomy 28: 4-6


몸의
소생과
네 토지의
소산과


짐승의 새끼와
우양의 새끼가
복을 받을
것이며


광주리와
떡반죽 그릇이
복을 받을
것이며

네가
들어와도
복을 받고

나가도
복을 받을
것이니라

신명기 28: 4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

집은 아직 따뜻하다

집은 아직 따뜻하다

흐르는 물이
무얼 알랴

어성천이
큰 산 그림자
싣고


목소리 따라
양양 가는

부소치 다리 건너
함석집
기둥에

흰 문패 하나
눈물처럼
매달렸다

나무
이파리 같은
그리움을
덮고

입동
하늘의 별이
묵어갔을까

방구들마다
그림자처럼 희미하게
어둠을 입은 사람들
어른거리고

이 집 어른
세상 출입하던 갓이
비료포대 속에 들어
바람벽 높이
걸렸다

저 만리
물길 따라
해마다 연어들
돌아오는데

흐르는 물에
혼은 실어보내고
몸만 남아

사진액자 속
일가붙이들 데리고
아직 따뜻한 집

어느
시절엔들
슬픔이 없으랴먄

늙은
가을볕 아래
오래 된 삶도
짚가리처럼
무너졌다

그래도
집은 문을 닫지
못하고

다리 건너오는
어둠을 바라보고
있다

-이상국-

‘집은 아직 따뜻하다’중에서

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Do Not Be Anxious

Do Not Be Anxious

Do not
be anxious
about anything,

but
in everything,

by
prayer

and
petition,

with
thanksgiving,

present
your requests
to

God.

Philippians 4:6

아무 것도
염려하지 말고

오직
모든 일에
기도와 간구로,

너희
구할 것을
감사함으로

하나님께

아뢰라.

빌립보서 4:6

HOLY BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

봄 시내

봄 시내

마알가니
흐르는 시냇물에

발벗고
찰방찰방 들어가
놀자.

조약돌
흰모래 발을
간질이고

잔등엔
햇볕이 따스도
하다.

송사리 쫓는
마알간
물에

꽃이파리
하나둘 떠내려온다.

어디서
복사꽃 피었나
보다.

-이원수-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Certain of What We Do Not See

Certain of What We Do Not See

Now
faith is
being sure of
what we
hope
for

and
certain of
what we
do not
see.

And
without
faith

it is
impossible
to please
God,

because
anyone who
comes to
him

must believe
that

he exists
and
that

he rewards

those who
earnestly seek
him.

Hebrew 11:1,6

믿음은
바라는 것들의
실상이요

보지 못하는
것들의
증거니

믿음이 없이는
기쁘시게
못하나니

하나님께
나아가는 자는
반드시 그가
계신
것과

또한

그가
자기를 찾는
자들에게

상 주시는
이심을

믿어야 할찌니라

히브리서 11:1,6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

오월의 숲에 들면

오월의 숲에 들면

어지러워라
자유로워라

신기가 넘쳐
눈과 귀가 시끄러운
오월의 숲엘
들어서면

까치발로
뛰어다니는
딱따구리 아기 새들

까르르
뒤로 넘어지는
여린 버드나무 잎새들

얕은
바람결에도
어지러운 듯

어깨로
목덜미로 쓰러지는
산딸나무 꽃잎들

수다스러워라
짓궂어라

한데
어울려 사는 법을
막 터득한 오월의 숲엘
들어서면

물기 떨어지는
햇살의 발장단에
맞춰

막 씻은
하얀 발뒤꿈치로
자박자박 내려가는
냇물

산사람들이 알아챌까봐
시침떼고 도넛처럼 꽈리를 튼
도롱뇽 알더미들

도롱뇽
알더미를  덮어주려
합세하여
누운

하얀 아카시 찔레 조팝과
이팝꽃 무더기들

홀로 무너져 내리는
무덤들조차

오랑캐꽃과
아기똥풀 꽃더미에
쌓여

푸르게
제 그림자 키워가는
오월의 숲

몽롱하여라
여울져라

구름밭을 뒹굴다
둥근 얼굴이 되는
오월의 숲엘 들어서면

-김금용-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Come Quickly

Come Quickly

But

may
all who seek
you

rejoice

and
be glad
in you;

may
those who
love your salvation
always say,

“Let God be exalted!”

Yet

I am poor
and needy;

come
quickly to me,

O God.

You are
my
help

and

my
deliverer;

O
LORD,
do not delay.

Psalm 70: 4-5

주를 찾는
모든 자로

주를 인하여
기뻐하고

즐거워하게
하시며

주의 구원을
사모하는
자로

항상
말하기를

하나님은
광대하시다
하게 하소서

나는
가난하고
궁핍하오니

하나님이여

속히
내게 임하소서

주는 나의
도움이시요

나를
건지시는
자시오니

여호와여

지체치 마소서

시편 70: 4-5

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>