Category Archives: Uncategorized

You will be Blessed


You will be Blessed

If you fully obey
the LORD your God
and carefully follow
all his commands I give you today,
the LORD your God
will set you high above
all the nations on earth.

All these blessings
will come upon you
and accompany you
if you obey the LORD
your God:

You will be blessed
in the city
and blessed
in the country.
Deuteronomy 28: 1-3

네가 네 하나님
여호와의 말씀을 삼가 듣고
내가 오늘날 네게 명하는
그 모든 명령을 지켜 행하면
네 하나님 여호와께서
너를 세계 모든 민족 위에
뛰어나게 하실 것이라

네가 네 하나님
여호와의 말씀을 순종하면
이 모든 복이
네게 임하며 네게 미치리니

성읍에서도 복을 받고
들에서도 복을 받을 것이며
신명기 28: 1-3

어머니

어머니

 

– 조병화-

어머님은 속삭이는 조국
속삭이는 고향
속삭이는 안방
가득히 이끌어 주시는

속삭이는 종교

험난한 바람에도
눈보라에도
천둥 번개 치는

천지 개벽에도

어머님은 속삭이는 우주
속삭이는 사랑
속삭이는 말씀
속삭이는 생

아득히, 가득히
속삭이는 눈물
속삭이는 기쁨.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

A Problem (Humor)

너 자신에게 얘기하는 거 괜찮아,
네 자신에게 대답하는 것 도 괞찮아…
근데 방금 얘기하고 난 후
자신에게 다시 한번 말해줄래 라고 물어 볼때는,
문제가 있는 거지!

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

My Joy

 IMG_8038

My Joy

If you obey
my commands,
you will remain in my love,
just as I have obeyed
my Father`s commands
and remain in his love.

I have told you this
so that my joy may be in you
and that
your joy may be
complete.

My command is this:
Love each other
as I have loved you.
John 15: 10-12

내가
아버지의 계명을 지켜
그의 사랑 안에 거하는것 같이
너희도 내 계명을 지키면
내 사랑 안에 거하리라

내가
이것을 너희에게 이름은
내 기쁨이
너희 안에 있어
너희 기쁨을
충만하게 하려함이니라

내 계명은
곧 내가 너희를 사랑한 것 같이
너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라
요한복음 15: 10-12

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

목련

IMG_8069

목련

-정연복-

목련이 지독한 생명의
몸살을 앓는 것을
며칠을 두고 몰래 지켜보았다

꽃샘추위 속 맨몸의 가지에
보일 듯 말 듯
작은 꽃눈 틔우더니

온몸으로 온 힘으로
서서히 치밀어 올라
이윽고 꽃망울로 맺히더니

송이송이 눈부시게 피어나는
저 여린 생명의
고독하고 치열한 몸짓

목련은
쉽게 피는 것이 아니었구나
그래서 목련은
저리도 당당하게 아름답구나

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

우츄프라 카치아를 아시나요?

IMG_8070

우츄프라 카치아를 아시나요?

-박상동-

결벽증이 강한 식물이랍니다.
누군가 혹은 지나가는 생물체가 조금이라도
몸체를 건드리면 그날로부터
시름 시름 앓아 결국엔 죽고 만다는 식물

결벽증이 강해 누구도 접근하기를 원하지
않는 것으로 알았던 식물
이 식물을 연구한 박사가 있었다는데
이 식물에 대해 몇십년을 연구하고 또
그만큼 시들어 죽게 만들었답니다.

결국 박사는 이 식물이
어제 건드렸던 그 사람이 내일도 모레도
계속해서 건드려주면 죽지 않는 것을
알게 되었답니다.

한 없이 결벽하다고 생각했던 이 식물은
오히려 한 없이 고독한 식물이 아니었나
생각됩니다.

우츄프라 카치아는
아프리카 깊은 밀림에서 공기중에 소량의
물과 햇빛으로만 사는
음지 식물과의 하나라고 하더군요
그 식물은 사람의 영혼을 갖고있다고도 합니다
누군가 건드리면 금방 시들해져 죽어버리는~

그러나
한번 만진 사람이 계속해서 애정을 가지구
만져줘야만 살아갈수 있다 합니다.

당신은 누구의 우츄프라 카치아 입니까?
혹은누가 당신의 우츄프라 카치아 입니까?
내가 누군가에게 지속적인 관심과 애정을
줄 수 있다는것.

또는 누군가 나에게 지속적으로 애정과
관심을 주고 있다는 것.

우리는 그것을 잃어버리기 전엔
그 애정과 관심의 소중함을 잘 모릅니다.

오히려 우리는 그 관심과 애정을
부담스러워 하기까지 합니다.

그러나 우리에게 그것이 어느날 사라졌을때
그때서야 우리는 그 소중한것을 기억하게
됩니다.

가까이 있어서 소중한것.
그러나 너무나 평범한 일상 속에 있어서
소중함을 잘 모르는것.

이젠 그런 것들을 찾아서 좀 더 아끼고
지켜나가야 할 것입니다.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

  <Photo from app>

To Save The World

IMG_7795

“For God
so loved the world
that he gave his
one and only Son,
that whoever believes in him
shall not perish
but have eternal life.

For God
did not send his Son
into the world to condemn
the world,
but to save
the world through him.
John 3: 16-17

하나님이
세상을 이처럼 사랑하사
독생자를 주셨으니
이는 저를 믿는 자마다
멸망치 않고
영생을
얻게 하려 하심이니라

하나님이
그 아들을
세상에 보내신 것은
세상을 심판하려 하심이 아니요
저로 말미암아
세상이
구원을 받게하려 하심이라
요한복음 3: 16-17

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/