WELL DONE, GOOD AND FAITHFUL SERVANT!

“The
man with
the two talents
also came.

`Master,`he said,

`you
entrusted me
with two
talents;

see,
I have gained
two more.`

“His master
replied,

`Well done,
good and
faithful servant!

You
have been
faithful

with
a few things; will
put you in charge
of many
things.

Come and share
your master`s
happiness!`

Matthew 25: 22-23

두 달란트
받았던 자도
와서

가로되 주여
내게 두 달란트를
주셨는데

보소서
내가 또
두 달란트를
남겼나이다

그
주인이
이르되

잘 하였도다
착하고 충성된
종아

네가
작은 일에
충성하였으매

내가
많은 것으로
네게 맡기리니

네 주인의
즐거움에
참예할찌어다
하고

마태복음 25: 22-23

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Your Love

Because
your love is
better
than
life,

my
lips will
glorify
you.

I
will
praise you
as long as
I live,

and
in your
name

I
will
lift up
my hands.

Psalm 63:3-4

주의
인자하심이
생명보다
나으
므로

내
입술이
주를 찬양할
것이라

이러므로
나의 평생에
주를 송축
하며

주의
이름으로
말미암아

나의
손을
들리이다

시편 63:3-4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

He Answers Me

But you are
a shield
around me,
O LORD;

you bestow
glory on me
and lift up
my head.

To the LORD
I cry aloud,

and he
answers me
from his holy hill.
Selah

Psalms 3;3-4

여호와여
주는
나의 방패시요

나의
영광이시요

나의
머리를
드시는 자니이다

내가
나의 목소리로
여호와께 부르짖으니

그 성산에서
응답하시는도다(셀라)

시편3:3-4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

He Saved Me

The
LORD
is

gracious

and

righteous;

our God
is

full of
compassion.

The LORD

protects

the
simplehearted;

when
I was in
great need,

he

saved

me.

Psalm 116: 5-6

여호와는

은혜로우시며

의로우시며

우리 하나님은

자비하시도다

여호와께서는

어리석은 자를

보존하시나니

내가
낮게 될 때에

나를
구원하셨도다

시편 116: 5-6

Holy Bible
성경전서

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The More Acceptable Sacrifice

To do
what is right
and just is

more
acceptable
to the LORD
than sacrifice.

Proverbs 21: 3

의와 공평을
행하는 것은

제사 드리는
것보다

여호와께서
기쁘게
여기시느니라

짐언 21: 3

***

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

My Heart Trusts in Him

The LORD
is

my
strength
and my shield;

my heart
trusts in him,

and
I am
helped.

My heart
leaps for joy

and
I will give
thanks to him
in song.

The LORD
is

the
strength
of his people,

a
fortress
of salvation
for his anointed
one.

Psalm 28: 7-8

여호와는

나의 힘과
나의 방패시니

내 마음이
저를 의지하여
도움을 얻었도다

그러므로
내 마음이
크게 기뻐하며

내 노래로
저를 찬송하리로다

여호와는
저희의 힘이시요

그
기름 부음
받은 자의

구원의
산성이시로다

시편 28: 7-8

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

NOW AND FOREVERMORE

Those who
trust in the
LORD

are
like Mount
Zion,

which
cannot be
shaken

but
endures
forever.

As
the mountains
surround
Jerusalem,

so
the LORD
surrounds
his people

both
now and
forevermore.

Psalm 125:1-2

여호와를
의지하는
자는

시온 산이
흔들리지 아니하고
영원히 있음
같도다

산들이
예루살렘을
두름과
같이

여호와께서
그의 백성을

지금부터 영원까지
두르시리로다

시편 125:1-2

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

A Watch in The Night

You
turn men
back to dust,

saying,
“Return to
dust,

O
sons
of men.”

For
a thousand
year

in
your sight
are
like

a day
that has
just gone by,

or

like
a watch
in the night.

Psalms 90: 3-4

주께서
사람을

티끌로
돌아가게
하시고

말씀하시기를

너희
인생들은
돌아가라

하셨사오니

주의
목전에는

천년이
지나간 어제
같으며

밤의
한 경점
같을뿐임이니이다

시편 90: 34

Holy Bible
성경전서

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

By Faith

Now faith is
being sure of
what we hope for
and certain of
what we do not see.

By faith
we understand that
the universe was
formed at
God`s command,

so that what is
seen was not
made out of
what was visible.

And
without faith
it is impossible
to please God,

because
anyone who
comes to him
must believe

that
he exists
and that he rewards
those who earnestly
seek him.
Hebrew 11: 1, 3, 6

믿음은
바라는 것들의
실상이요
보지 못하는
것들의 증거니

믿음으로
모든 세계가
하나님의 말씀으로
지어진 줄을
우리가 아나니

보이는 것은
나타난 것으로
말미암아 된것이
아니니라

믿음이 없이는
기쁘시게 못하나니

하나님께
나아가는 자는

반드시
그가 계신 것과
또한 그가 자기를
찾는 자들에게

상 주시는 이심을
믿어야 할찌니라
히브리서 11: 1, 3, 6

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>