The Good News of Great Joy
 for All the
 People

Leave a comment

The Good News of Great Joy
 for All the
 People

And
there were
shepherds living out
in the fields
nearby,

keeping
watch over
their flocks
at night.

An angel
of the Lord
appeared to them,

and
the glory of
the Lord shone
around
them,

and
they were
terrified.

But
the angel
said to them,
“Do not be afraid.

I bring you
good news of
great joy

that
will be
for all the
people.

Today
in the town of
David

a Savior
has been born
to you;

he
is
Christ

the Lord.

Luke 2: 8-11

그 지경에
목자들이
밖에서 밤에
자기 양떼를
지키더니

주의
사자가
곁에 서고
주의 영광이
저희를 두루 비취매
크게 무서워하는지라

천사가
이르되
무서워 말라

보라
내가 온
백성에게 미칠

큰 기쁨의
좋은 소식을
너희에게 전하노라

오늘날
다윗의 동네에
너희를 위하여

구주가
나셨으니

곧
그리스도

주시니라

누가복음 2: 8-11

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

While We Wait  for the Blessed Hope

Leave a comment

While We Wait  for the Blessed Hope

11

For

the grace
of

God

has
appeared

that
offers

salvation

to
all people.

12

It
teaches
us

to say

“No”

to
ungodliness

and
worldly
passions,

and

to
live

self-
controlled,

upright

and

godly
lives

in
this present
age,

13

while

we
wait  for
the blessed
hope

the
appearing of
the glory
of

our
great God

and

Savior,
Jesus Christ,

14

who

gave
himself
for us

to
redeem
us

from
all wickedness

and
to purify
for himself

a people
that are
his very own,

eager

to do

what is good.

Titus 2:11-14

2:11

모든
사람에게

구원을
주시는

하나님의
은혜가 나타나

2:12

우리를
양육하시되

경건하지
않은 것과

이 세상
정욕을 다 버리고

신중함과

의로움과

경건함으로

이 세상에 살고

2:13

복스러운
소망과

우리의
크신 하나님

구주
예수 그리스도의
영광이

나타나심을

기다리게
하셨으니

2:14

그가
우리를
대신하여

자신을
주심은

모든
불법에서

우리를
속량하시고

우리를
깨끗하게
하사

선한 일을
열심히
하는

자기 백성이
되게 하려 하심이라

디도서 2:11-14

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The City of Righteousness, The Faithful City

Leave a comment

The City of Righteousness, The Faithful City

26 

I
will
restore

your
leaders as in
days of
old,

    your
rulers as
at the beginning.

Afterward
you will be
called

    the City of
Righteousness,

    the Faithful City.”

27 

Zion
will be
delivered

with
justice,

    her
penitent ones

with
righteousness.

28 

But
rebels
and sinners

will
both be
broken,

    and

those
who forsake
the Lord 

will
perish.

29 

“You will be
ashamed

because of
the sacred
oaks

 in
which
you have
delighted;

you
will be
disgraced

because
of the gardens

    that
you have
chosen.

30 

You
will be like
an oak 

with
fading leaves

    like
a garden
without water.

31 

The mighty man
will become
tinder

    and
his work
a spark;

both
will burn
together,

  with
no one

to
quench
the fire.”

Isaiah 1:26-31

26

내가
네 재판관들을
처음과 같이,

네 모사들을
본래와 같이
회복할 것이라

그리한 후에야

네가

의의
성읍이라, 

신실한
 고을이라

불리리라
하셨나니

27
시온은

정의로
구속함을
받고

그 돌아온 자들은

공의로
구속함을
받으리라

28

그러나

패역한 자와

죄인은

함께
패망하고

여호와를
버린 자도

멸망할것이라

29

너희가
기뻐하던

상수리나무로
말미암아

너희가

부끄러움을
당할 것이요

너희가
택한 동산으로
말미암아

수치를
당할 것이며

30

너희는
잎사귀 마른
상수리나무같을
것이요

물 없는
동산 같으리니

31

강한 자는
삼오라기
같고

그의
행위는
불티 같아서

함께
탈 것이나

끌
사람이

없으리라

이사야 1:26-31

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

*Israel:
World, People who
God created, People
live in the world.

*이스라엘:
세상, 하나님께서 창조하신 사람들,
세상에 사는 사람들, 인류.

Ref:
John 3:16-17

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!