One Lawgiver and Judge

One Lawgiver and Judge

6

But he gives us
more grace.

That is why
Scripture
says:

“God
opposes
the proud

   but
shows favor
to the humble.”

7

Submit
yourselves,

then,
to God.

Resist

the devil,

and

he will flee

from you.

8

Come

near to God

and

he will come

near to you.

Wash
your hands,

you sinners,

and purify
your hearts,

you double-
minded.

9

Grieve, mourn
and wail.

Change
your laughter to
mourning

and
your joy to
gloom.

10

Humble
yourselves
before the Lord,

and
he will
lift you up.

11

Brothers
and sisters,

do not slander
one another.

Anyone
who speaks

against
a brother

or
sister

or
judges
them

speaks

against

the law

and judges it.

When you
judge the law,

you are not
keeping
it,

but sitting in
judgment
on it.

12

There is

only one

Lawgiver

and Judge,

the one

who is able to

save and

destroy.

But you—

who are you

to judge

your neighbor?

James 4:6-12

6

그러나 더욱
큰 은혜를
주시나니

그러므로
일렀으되

하나님이

교만한 자를

물리치시고

겸손한 자에게

은혜를 주신다

하였느니라

7

그런즉 너희는

하나님께
복종할지어다

마귀를

대적하라

그리하면

너희를 피하리라

8

하나님을

가까이하라

그리하면

너희를

가까이하시리라

죄인들아
손을 깨끗이 하라

두 마음을
품은 자들아

마음을
성결하게 하라

9

슬퍼하며
애통하며
울지어다

너희 웃음을
애통으로,

너희 즐거움을
근심으로
바꿀지어다

10

주 앞에서

낮추라

그리하면

주께서

너희를

높이시리라

11

형제들아
서로 비방하지
말라

형제를
비방하는 자나

형제를
판단하는
자는


율법을
비방하고

율법을
판단하는
것이라

네가 만일
율법을 판단하면

율법의
준행자가
아니요

재판관이로다

12

입법자와
재판관은

오직 한 분이시니

능히
구원하기도
하시며

멸하기도
하시느니라

너는
누구이기에
이웃을 판단하느냐

야고보서 4:6-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *