All posts by loaloa

The Faithful People

 

The Faithful People

Sing
the praises of
the Lord,

you
his faithful
people;

praise
his holy
name.

For
his anger
lasts only
a moment,

but
his favor
lasts a lifetime;

weeping
may stay for
the night,

but
rejoicing comes
in the morning.

When
I felt secure,
I said,

“I will
never be
shaken.”

Psalm 30:4-6

주의
성도들아
여호와를 찬송
하며


거룩한 이름에
감사할찌어다


노염은
잠간이요


은총은
평생이로다

저녁에는
울음이 기숙할
찌라도

아침에는
기쁨이 오리로다

내가
형통할 때에
말하기를

영영히
요동치 아니하리라
하였도다

시편 30:4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

해당화


해당화

세월이 갈수록
그리움이 사무쳐서
꽃을 피우나

깊어 가는 시름에
잠 못 드는
나날

높새바람의
속삭임에
꽃잎을
여나

얼마나
눈물겨운
사연이길래

먼바다를 향해
꽃등을
밝히나

파도가
들려주는 이야기가
너무나도
슬퍼서

햇무리 진 가슴에
해무(海霧)가
서리누나


여운의
향기 자욱한
초여름 정취를
풍기는

해당화여!

-글/주응규-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Keane – Somewhere Only We Know (Official Music Video)

Keane –
Somewhere Only We Know
(Official Music Video)

Please, Click
<M+POP Single 5B>to view
above at the Menu Bar.

Somewhere Only We Know
Song by Keane

I walked across
an empty land
I knew the pathway
like the back of
my hand

I felt the earth
beneath my feet
Sat by the river, and it
made me
complete

Oh, simple thing,
where have you gone?
I’m getting old, and I need
something to
rely on

So tell me when
you’re gonna let
me in

I’m getting tired,
and I need somewhere
to begin

I came across
a fallen tree
I felt the branches of
it looking at me
Is this the place
we used to love?

Is this the place
that I’ve been dreaming of?
Oh, simple thing,
where have you
gone?

I’m getting old,
and I need something
to rely on

So tell me when
you’re gonna let me in
I’m getting tired, and I need
somewhere to begin

And if you have a minute,
why don’t we go
Talk about it
somewhere
only we
know?

This could be
the end of everything

So why don’t we go
Somewhere
only we
know?

Source: LyricFind
Songwriters: Richard David Hughes / Timothy James Rice-Oxley / Tom Chaplin
Somewhere Only We Know lyrics © Universal Music Publishing Group

<Photo from App>

여보 ! 비가와요 …

여보 ! 비가와요 …

아침에
창을 열었다

여보! 비가 와요

무심히
빗줄기를 보며
던지던

가벼운
말들이 그립다

오늘은
하늘이 너무
고와요

혼잣말 같은
혼잣말이
아닌

그저
그렇고
아무렇지도 않고
예쁠 것도
없는

사소한
일상용어들을 안아
볼을 대고
싶다

너무
거칠었던 격분
너무 뜨거웠던
적의 ..

우리들
가슴을 누르던
바위같은 무겁고
치열한
싸움은

녹아 사라지고

가슴을
울렁거리며
입이 근질근질

하고 싶은 말은
작고 하찮은 날씨
이야기

식탁 위의 이야기
국이 싱거워요?
밥 더 줘요?

뭐 그런 이야기 ..

발끝에서
타고 올라 와
가슴 안에서 쾅 하고
울려오는

삶 속의
돌다리 같은
소중한

안고
비비고
입술 대고
싶은 ..

시시하고
말도 아닌
그 말들에게

나보다 먼저
아침밥 한 숟가락
떠먹이고
싶다…

-글/신달자-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Hiding in Secret

Hiding in Secret

Who can hide
in secret
places

so that
I cannot see
them?”

declares
the Lord.

“Do not I fill
heaven
and
earth?”

declares
the Lord.

Jeremiah 23:24

나 여호와가
말하노라

사람이
내게 보이지
아니하려고

누가
자기를
은밀한 곳에
숨길 수 있겠느냐

나 여호와가
말하노라

나는
천지에
충만하지
아니하냐

예레미야 23:24

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

옹이

<Flower at DMZ>

옹이

상처가 단단히
뭉친 아픈
덩어리

주위를
잘 못 건드리면
삐져나오지

못을
박을 때는
옹이를 피해야


옹이가
튕겨 나와
다칠 수 도
있어

묵은 상처
잊힌듯하다가
비슷한 상처 만날 때
울컥 할 때
있지

옹이 근처에는
못 박는 게
아니야

상처는
살살 달래어
풀어서

가슴 속
옹이의 반란
막아야

화병으로
괜한 고생 하지
말고

살살 달래어
풀어야 할
거야

건강한
마음에서
건강은 시작되는
거야

-글/김경휘 –

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Auli’i Cravalho – How Far I’ll Go

Auli’i Cravalho –
How Far I’ll Go

Please, Click
<M+POP Single 5B> and
<M+D7 ANI>to view
above at the Menu Bar.

How Far I’ll Go

Song by Auli’i Cravalho

I’ve
been staring at
the edge of the water
‘Long as I can remember,
never really
knowing
why

I wish
I could be the perfect
daughter But I come back
to the water, no matter
how hard I try

Every turn I take,
every trail I track
Every path I make,
every road
leads back

To the place I know,
where I can not go,
where I long
to be

See the line where
the sky meets the sea?
It calls me

And no one knows,
how far it goes

If the wind in my sail
on the sea stays
behind me

One day I’ll know,
if I go there’s just
no telling how
far I’ll go

I know
everybody on this island,
seems so happy on
this island

Everything is by design
I know everybody on this island
has a role on
this island

So maybe
I can roll with mine
I can lead with pride,
I can make us strong
I’ll be satisfied
if I play
along

But
the voice inside
sings a different song
What is wrong
with me?

See the light
as it shines on the sea?
It’s blinding

But no one knows,
how deep it goes

And it seems like
it’s calling out to me,
so come find me

And let me know,
what’s beyond that line,
will I cross that line?

The line
where the sky meets
the sea?
It calls
me

And no one knows,
how far it goes

If the wind in my sail
on the sea stays
behind me

One day
I’ll know, how far
I’ll go

Source: LyricFind
Songwriters: Mark Mancina / Lin-Manuel Miranda
How Far I’ll Go lyrics © Walt Disney Music Company

<Photo from App>

감자꽃이 피었다

감자꽃이 피었다

가칠봉
기슭의 펀치볼에
선혈 같은 감자꽃이
피었다

순교자의
흰피를 보았으니
며칠 있다
저 꽃이
지면

기적으로 생겨난
굵은 살점 같은
감자를 캘 수
있겠다

격전의
여름이 가기 전
물 한 모금 없는
사막이라

목이 메이도록
눈물의 감자밥을
먹을 수
있겠다

유월의
전쟁에서
뼈도 찾지 못한
목숨들이
많아

감자꽃이
지천으로
피었다

땅밑에
부둥켜 안고
함께 드러 누워버린
생이여

팔을 뻗어
가까스로 손 닿고
이름을 부르고
간 명이여

이 산하 곳곳이
폭탄 맞아 움푹 패인
감자를 닮았다


감자꽃이
순교의 종교가
아니라면
무엇
이랴

성전의 경구가
아니라면
무엇
이랴

주검 대신 얻은
저 핵의 알갱이

희생으로
일궈낸 저 골수
모난데 없이
둥글다

삶을
다 토해낸 인생이
감자꽃으로
피었다

흰옷 수의로
갈아입고

관 열어 젖힌
세상을
보았다.

-글/김 종제 시인-

 

 



The Korean War

The Korean War was a war
fought in Korea between armies
from North Koreaand from South Korea.

The war began
at 4:30 AM on June 25, 1950.
Fighting stopped July 27, 1953.
More than
two million Koreans died,

Both sides blame each other
for starting the war.
The north, led by
communist Kim Il-Sung,
was helped mostly by
People’s Republic of China,
and the USSR.

There was medical support
from Hungary, Romania,
Czechoslovakia, Bulgaria
and Poland. Other support
came from Mongolia and India.

The south,
led by nationalist Syngman Rhee,
was helped by many countries
in the United Nations,
and especially by the United States.

The war did not end
but a ceasefire was put in place.
South Korea and North Korea are
still officially at war,

and the United States
still keeps troops in South Korea,
in case North Korea ever
invades again.

North and South Korea are
divided by
the Korean Demilitarized Zone
that crosses the 38th parallel.

<Photos & Imfo from app>

 

May God be Gracious to Us

May God be Gracious to Us

May
God be
gracious
to us

and
bless us
and make
his face shine
upon us,
Selah

May
the nations
be glad

and
sing for joy,

for
you rule
the peoples
justly

and
guide
the nations of
the earth.

Psalm 67: 1, 4

하나님은
우리를 긍휼히
여기사

복을
주시고
그 얼굴 빛으로
우리에게 비취사
(셀라)

열방은
기쁘고 즐겁게
노래할찌니

주는
민족들을
공평히 판단
하시며

땅 위에
열방을 치리하실
것임이니이다
(셀라)

시편 67: 1,4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

그런데 말이야

그런데 말이야

혹시
말인데
만약에 말이야
혼자가 된다면
말이야

나는 가끔
이런 생각을

네가
안 보이는 것보다
볼 수 없다는 게
더 아플 것
같아

좋은
시계보다는
고장 난 시계가 더
좋을 것
같아


그 자리에
서 있으니까

만약에 말이야
거꾸로 갈 수만
있다면

시간을
되돌릴 수만 있다면
나는 혼자가 아닌
둘이 있는
곳으로

되돌아가고 싶어

그런 데 말이야
나 솔직히
말이야

그날이
온다고 해도
눈물이 나올 것
같지는
않아

이미
생각만 해도
벌써 눈물이 바닥이
났으니까

그래서 말인데

나는
밥 없이는 살아도
너 없이는 못살
것 같아

내가
슬픈 건
혼자라서가
아니라

네가
곁에 없어서
슬픈
거야.

-글/시정 최명오-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>