All posts by loaloa

승화(昇華)

Leave a comment

 

승화(昇華)

겨자씨만큼
작은 사랑

점점 자라나

온 세상
뒤덮는 걸
보았는가

한
슬픔 위로
조그만 기쁨이

점점 자라나

도도한 기쁨의
강물 되는 걸
보았는가

한
절망 위로
조그만 희망이

점점 자라나

울창한
희망의 숲
이루는 걸
보았는가

기쁨은
슬픔에서
자라고

희망은
절망에서
자라는 것

슬픔과 절망에
괴로워 말자

슬픔도
따뜻하게
품에 안자

절망도
따뜻하게
품에 안자

-글/최일화 교사, 시인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Tongue of The Righteous

Leave a comment

The Tongue of The Righteous

The tongue
of the righteous is
choice silver,

but
the heart
of the wicked is
of little
value.

The lips
of the righteous
nourish many,

but
fools die
for lack of
judgment.

The blessing
of the LORD
brings wealth,

and
he adds
no trouble
to it.

Proverbs 10: 20-22

의인의 혀는
천은과 같거니와

악인의 마음은
가치가 적으니라

의인의
입술은
여러 사람을
교육하나

미련한 자는
지식(판단력)이
없으므로
죽느니라

여호와께서
복을 주시므로

사람으로
부하게 하시고

근심을
겸하여 주지
아니하시느니라

잠언 10: 20-22

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Rejoice

Leave a comment

Rejoice

Rejoice
in the Lord
always.

I will
say it again:

Rejoice!

Let your
gentleness
be evident
to all.

The Lord is
near.

Do not
be anxious
about anything,

but
in everything,
by prayer and
petition,

with thanksgiving,

present
your requests
to God.

Philippians 4: 4-6

주 안에서
항상 기뻐하라

내가
다시 말하노니
기뻐하라

너희
관용을
모든 사람에게
알게 하라

주께서
가까우시니라

아무 것도
염려하지 말고

오직
모든 일에
기도와 간구로,

너희
구할 것을
감사함으로

하나님께 아뢰라

빌립보서 4: 4-6

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

빈 잔의 자유를 보라

Leave a comment

빈 잔의 자유를 보라

잔은
비울수록
여유가 있다.

그것이
술이라도 좋고
세월이라도 좋고
정이라도
좋다.

우리는
마음을 비우고,
조급함을
버리고,

그리고
집착을 버리고
살아야
한다.

우리의 잔은
채울 때보다
비울 때가 더
아름답다.

빈 잔의 자유를 보라.

그
좁은 공간에
얼마나 많은 것을
담고 있는지를

그 모든 것을
보여주지 않는가?

일이
뜻대로
되어지지 않을
때,

무언가에
자꾸만 집착이
갈 때,

삶이
허무하고
불안하여,
믿음이 가지
않을
때,

빈 잔을 보라!

가슴이
뛸 때까지
보라!

비우는 잔마다
채워질 것이다.

투명한
것을 담으면
투명하게 보일
것이요,

따뜻한
것을 담으면
따뜻한 잔이
될 것이다.

<상실 그리고 치유>중에서

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Eternal Life

Leave a comment

Eternal Life

Now
this is
eternal life:

that
they may
know you,

the only
true God,

and
Jesus Christ,

whom
you have sent.

영생은
곧 유일하신

참
하나님과

그의
보내신 자

예수
그리스도를
아는 것이니이다

요한복음 17:3

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

11월

Leave a comment

11월

지금은
태양이
낮게 뜨는
계절,

돌아보면
다들 떠나갔구나,

제 있을 꽃자리
제 있을 잎자리
빈들을 지키는 건
갈대뿐이다.

상강(霜降).
서릿발 차가운
칼날 앞에서

꽃은 꽃끼리,
잎은 잎끼리
맨땅에 스스로
목숨을 던지지만

갈대는 호올로
빈 하늘을 우러러
시대를 통곡한다.

시들어
썩기보다
말라 부서지기를
택하는 그의
인동(忍冬),

갈대는
목숨들이
가장 낮은 땅을
찾아

몸을
눕힐 때

오히려
하늘을 향해
선다.

해를 받든다.

-글/오세영 시인-

좋은글 감사합니다 ‪http
://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>