All posts by loaloa

He will watch over you

He will watch over you

The LORD
watches over you —

the LORD is
your shade
at your right hand;

the sun
will not
harm you by day,

nor
the moon
by night.

The LORD
will keep you
from all harm —

he will
watch over
your life;

the LORD
will watch over
your coming and going

both
now and forever
more.

Psalm 121:5-8

여호와는
너를 지키시는 자라

여호와께서
네 우편에서
네 그늘이 되시나니

낮의 해가
너를
상치 아니하며

밤의 달도
너를
해치 아니하리로다

여호와께서
너를 지켜
모든 환난을
면케 하시며


네 영혼을
지키시리로다

여호와께서
너의 출입을
지금부터 영원까지
지키시리로다

시편121:5-8

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Art by Son, Jin Geol/손 진 걸>

 

춘수(春愁)

춘수(春愁)

우수절(雨水節) 넘어
눈녹이 낙수 소리
진종일 감도는

화안한
문장지 채양 끝에
여섯 뭍 위로까지 다달았을
파아란 하늘이여

오늘에사
아득히 지나 온
가지가지 사연이

아련아련 못 잊힐
설음 되어 돌아오노니

연교(連翹)
노오란 가지 꺾어 물고
하마 갈미봉 넘어올 청제비

낮닭도 안 우는
하염없는 춘수(春愁)에
애틋이도 눈뜰 복사꽃마냥

지극히
어진 것만이
이룩하는 기적이
인류의 마음성 위에마다
송이송이 피과저

먼 산골
눈바람이 풀리거들랑
내사 지향 없이
뒷짐 짚고 어디나
어디나 가고지고

-글/유 치 환-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
< Art by Son, Jin Geol/손 진 걸>

 

좋은 사람은 좋은 사람을 만나고

좋은 사람은 좋은 사람을 만나고

좋은 사람은
좋은 사람을 만나고
따뜻한 사람은 따뜻한
사람을 만나게 됩니다

당신이 좋은
사람이기 때문에
당신이 지금 좋은 사람을
만나고 있는 것입니다

당신이
솔직하고 따뜻하게
상대를 대하므로
상대가 당신에게 따뜻함을
느끼는 것입니다

좋은 사람을
못 만난다며
투덜대기 전에

스스로가 어떤 생각으로
상대를 대하는지를
돌아보는 것도 필요합니다


스스로가 결코
좋은 사람은 아니지만

적어도
사람을 만남에 있어
진심이고 싶고

그렇게 행동하려고
노력 중입니다

내가
가는 길이 느리고
힘든 길이라는
것도 잘 압니다

내가
가는 길이
많이 더뎌서
가끔은 힘이 들기도
하답니다

그래도
천천히 달리는
내 삶을 사랑하고
응원하고 있습니다

오늘도
내가 만나는
모든 사람들이
좋은 만남이 있길 바랍니다

-글/송정림-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Art by Son, Jin Geol/손 진 걸>

 

HIS LOVE IS MADE COMPLETE

HIS LOVE IS MADE COMPLETE

No one has
ever seen God;

but if we
love one another,

God lives
in us

and
his love is made
complete
in us.

1John 4: 12

어느 때나
하나님을
본 사람이 없으되

만일 우리가
서로 사랑하면

하나님이
우리 안에
거하시고

그의 사랑이
우리 안에
온전히 이루느니라

요한일서 4: 12

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

3월

3월

어차피
어차피
3월은 오는구나
오고야 마는구나

2월을 이기고
추위와 가난한
마음을 이기고
넓은 마음이
돌아오는구나

돌아와
우리 앞에
풀잎과 꽃잎의
비단방석을 까는구나

새들은
우리더러
무슨 소리든 내보라
내보라고
조르는구나

시냇물
소리도 우리더러
지껄이라 그러는구나

아,
젊은 아이들은
다시 한번 새옷을 갈아입고

새 가방을 들고
새 배지를 달고
우리 앞을 물결쳐
스쳐가겠지

그러나
3월에도
외로운 사람은
여전히 외롭고
쓸쓸한 사람은 쓸쓸하겠지

-글/나태주-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Humble


The Humble

Good and upright
is the LORD;
therefore
he instructs sinners
in his ways.

He guides
the humble
in what is right
and teaches them
his way.
시편 25: 8-9

여호와는
선하시고 정직하시니
그러므로
그 도로
죄인을 교훈하시리로다

온유한 자를
공의로 지도하심이여
온유한 자에게
그 도를 가르치시리로다
시편 25: 8-9

***

<참고>
*Humble:
겸허, 초라한, 소박한, 겸손
*The humble:
(하나님앞에서) 겸허하고 온순한 자

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

가난해서 죄송합니다

가난해서 죄송합니다

가난해서
죄송합니다
누구처럼 많이 챙겨
광나지 않아 정말 면목이 없습니다

게다가
허리까지 꼿꼿하여
몸 둘 바를 모르겠습니다

주제에
오지랖만 넓어
틈만 보면 기웃거리고
눈 부라려 죽을죄를 지었습니다

일렁일 때마다
딸린 가족들
앞세우지 않았다면
그냥 꺼져버렸을지도 모릅니다

가난해서 건방지고
가난해서 청승맞고
가난해서 경솔하여 엄청 죄송합니다
높디높고 잘나디잘난 나리님들

-글/임영준-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>