All posts by loaloa

가난한 자여

가난한 자여

가난한 자여
갓 태어난 아가에게
아무도 가난을 말하지 않느니
그대를 순수라 부르리

하늘을 덮고 자는 이는
힘든 세상을 원망치 않고
빵 한 조각을 건네는 이에게
진심으로 감사한다

가난한 자의
헤진 일기장엔
한적한 시골 개울의
징검다리 건너
네 잎 클로버
추억이 있으나

배부른 자의
새 일기장엔
받을 자와 줄 자의
이름과 계산이
전깃줄처럼 엉켜
그를 혼동하느니

우리는 배냇저고리
한 벌에 떳떳하였으며
젖병에 담긴
우유 한 통으로
트림하였나니

가난이라는 것은
부끄러움이 아니다

풍요는 부유라는
이름의 산만함이요
자연은 남의 것을
탐하지 않나니

가난은
순수라는 이름의
수고로움이다

-글/김순진-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

내가 이제야 깨달은 것은


내가 이제야 깨달은 것은

내가 이제야
깨달은 것은
사랑을 포기하지 않으면
기적은 정말 일어난다는 것

누군가를
사랑하는 마음은
숨길 수가 없다는 것

이 세상에서
제일 훌륭한 교실은
노인의 발치라는 것.

하룻밤 사이의 성공은
보통 15년이 걸린다는 것

어렸을 때 여름날
아버지와 함께
동네를 걷던 추억은
일생의 지주가 된다는 것

삶은 두루마리
화장지 같아서
끝으로 갈수록
더욱 빨리 사라진다는 것

돈으로
인간의 품격을
살 수는 없다는 것

삶이 위대하고
아름다운 이유는
매일 매일 일어나는
작은 일들 때문이라는 것

하느님도
여러 날 걸린 일을
우리는 하루 만에
하려 든다는 것

마음의 상처를
치유하는 것은
시간이 아니라 사랑이라는 것

부모님이
돌아가시기 전에
단 한 번 이라도 사랑한다는 말을
하지 못하는 것은
영원한 한이 된다는 것

우리 모두는 다
산 꼭대기에서
살고 싶어 하지만
행복은 그 산을
올라갈 때라는 것…

그런데 왜 우리는
이 모든 진리를
삶을 다 살고 나서야
깨닫게 되는 것일까?

글/페페 Pepe신부님(성직자, 필리핀)

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Our Mouths were Filled with Laughter

When
the LORD
brought back
the captives to
Zion,
we were like
men who dreamed.

Our mouths were
filled with laughter,
our tongues with
songs of joy.
Then it was said
among the nations,
“The LORD has done
great things
for them.”

The LORD
has done
great things for us,
and we are
filled with joy.
Psalm 126:1-3

여호와께서
시온의 포로를
돌려 보내실 때에
우리는
꿈꾸는 것 같았도다

그 때에
우리 입에는
웃음이 가득하고
우리 혀에는
찬양이 찼었도다

그 때에
뭇 나라 가운데에서
말하기를
여호와께서
그들을 위하여
큰 일을 행하셨다 하였도다

여호와께서
우리를 위하여
큰 일을 행하셨으니
우리는 기쁘도다
시편 126:1-3

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

당신이었으면 좋겠습니다

당신이었으면 좋겠습니다

창가사이로
촉촉한 얼굴을
내비치는 햇살같이
흘러내린 머리를
쓸어 올려주며
이마에 입맞춤하는
이른 아침같은 사람이
당신이었으면 좋겠습니다.

부드러운 모카 향기
가득한 커피 잔에
살포시 녹아가는 설탕같이
부드러운 미소로 하루시작을
풍요롭게 해주는 사람이
당신이었으면 좋겠습니다.

분분히 흩어지는
벗꽃들 사이로
내 귓가를 간지럽히며
스쳐가는 봄바람같이
마음 가득 설레이는 자취로
나를 안아주는 사람이
당신이었으면 좋겠습니다.

메마른 포도밭에 떨어지는
봄비 같은 간절함으로
내 기도 속에 떨구어지는
눈물 속에 숨겨진 사랑이
다른 사람이 아닌
당신이었으면 좋겠습니다.

그리고…
내 삶 속에서
영원히 사랑으로 남을..
어제와 오늘..
아니 내가 알 수 없는
내일까지도
함께 할 수 있는 사람이
당신이었으면 좋겠습니다.

-글/이정하-

좋은글 감사합니다

http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

 

Down to Earth

나는 키가 작은게 아니에요,
대부분의 사람들 보다 좀 더
지구에 가까울 뿐이라구요.

<참고>
Down to earth:
견실(堅實)하다.
믿음직스럽게 튼튼하고 착실하다.
겸손한 사람. 솔직한 사람.

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

We Have Escaped Like a Bird

We
have escaped
like a bird
out of the fowler`s snare;
the snare has been broken,
and we have escaped.

Our help
is in the name
of the LORD,
the Maker
of heaven
and earth.

Psalm 124:7-8

우리의 영혼이
사냥꾼의 올무에서 벗어난
새 같이 되었나니
올무가 끊어지므로
우리가 벗어났도다

우리의 도움은
천지를 지으신
여호와의 이름에 있도다

시편124:7-8

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

가을에

가을에

가을에
바람이 불면
더 깊어진 눈빛으로
당신을 사랑한다고
말하겠습니다

가을에
나뭇잎에 물든 마음으로
당신이 그립다고
편지를 쓰겠습니다

가을에
별과 달이 뜨면
더 빛나는 기도로
하늘을 향하겠습니다

그리고 당신을 사랑하기에
이 세상 모든 것을
이 세상 모든 사람을
더 넓게 사랑하는
기쁨을 배웠다고
황금 들판에 나가
감사의 춤을 추겠습니다

-글/이해인-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>