All posts by loaloa

Let Us Love One Another

Dear friends,
let us love one another,
for love
comes from God.
Everyone who loves
has been born of God
and knows God.

Whoever
does not love
does not know God,
because
God is love.
1John 4: 7-8

사랑하는 자들아
우리가 서로 사랑하자
사랑은 하나님께 속한것이니
사랑하는 자마다
하나님께로 나서 하나님을 알고

사랑하지
아니하는 자는
하나님을 알지 못하나니
이는
하나님은 사랑이심이라
요한일서 4: 7-8

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Art by Jose Vistan>

고요의 소리

고요의 소리

모두가
잠든 깊은 밤

세상의 모든 소음이
고요에 안식하는 이시간

조분 조분 푸른잎이
산소분자를 쏟아내는
고요속의 청명한소리

조금은 아팠고
조금은 된 하루

원망과 미움
헛되고 거짓된

하루의
이산화 탄소를
내 뿜우면

푸른초장
쉴만한 물가
평안의 품안에
내 영혼을 누이시는

고요

고요속의 정직하고
맑은 투명한 울림

고요의 소리

[편안한 언덕/이시우]

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

가슴 뭉클하게 살아야 한다

 

가슴 뭉클하게 살아야 한다

어제 걷던 거리를
오늘 다시 걷더라도
어제 만난 사람을
오늘 다시 만나더라도
어제 겪은 슬픔이
오늘 다시 찾아오더라도
가슴 뭉클하게 살아야 한다

식은 커피를 마시거나
딱딱하게 굳은 찬밥을 먹을 때
살아온 일이 초라하거나
살아갈 일이 쓸쓸하게 느껴질 때
진부한 사랑에 빠졌거나
그보다 더 진부한 이별이 찾아왔을 때
가슴 더욱 뭉클하게 살아야 한다

아침에 눈 떠
밤에 눈 감을 때까지
바람에 꽃 피어
바람에 낙엽 질 때까지
마지막 눈발 흩날릴 때까지
마지막 숨결 멈출 때까지
살아 있어, 살아 있을 때까지
가슴 뭉클하게 살아야 한다

살아있다면
가슴 뭉클하게
살아있다면
가슴 터지게 살아야 한다

-글/양광모-
<1집 시집 “나는 왜 수평으로 떨어지는가>

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

Love Each Other

My command is this:
Love each other
as I have loved you.
John 15: 12

내 계명은 곧
내가 너희를 사랑한 것 같이
너희도 서로
사랑하라 하는 이것이니라
요한복음 15: 12

***

<Photo from app>
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

 

사랑하라 상처가 기적을 선물할 때까지

사랑하라 상처가 기적을 선물할 때까지

하나의 사랑을
보낸 가슴엔
더 이상 봄날은
없다고 말하지 마라

척박한 가슴에도
거짓말처럼 봄은 오나니

사랑하라
처음처럼 마지막이듯

사랑하라
상처가 기적을
선물할 때까지

사랑하라

비바람에
견딘 나무가
아름다운 꽃과
튼튼한 열매를
얻는다는 것을
알게 될 때까지

-글/이희숙-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

커플 이야기

커플 이야기

자주 싸우게 되는 커플중
남자는 짜증만 내기 시작한다.
뭔말을 하더라도 “또 왜그래” 이게 시작,
“자꾸이러면 난 진짜 힘들다” 이런 말을 한다.

그때부터 여자는 생각한다.
자신의 서운함을 이해해주기는 커녕
이유없는 투정으로 받아들이고
화내는 남자의 태도에서
상처아닌 상처를 입게 되는 것이다.

`내가 서운해서 서운한걸 말하면
너에겐 이해안되는 일이 되어서 화나는구나`

이때부터 남자의  습관을
바꿔야겠다는 생각은 없어진다.
`너랑 안 싸우려면 난 서운해도
화나도 그냥 말을 말아야 겠구나`

여기서 부터
싸움은 아마 줄어들것이다
이쯤되면 남자는 이런 착각을
하게 될 수도 있을것이다

`내가 많이 좋아서
알아서 내게 맞추는건가?
이제야 날 이해하는군`

하지만 여자는 속으로
칼을 갈고 있을 가능성이 많다

여자 – 왜 이렇게 연락을 안했어
남자 – 바빴어
여자 – (속마음: 내 목소리가 듣고싶다면
1분이라도 시간냈지)
응 그래 바빴구나
남자 – 응 바빳어
여자 – 응 알겠어 미안~

남자는 이로써
전혀 싸울일이 없다고 생각하겠지만
여자는 너한테 기대한 내가
병신이지 생각하고 만다

그렇게 하나하나 쌓여가다보면
어느새 남자가 지나치게
서운하게 해도 그러려니 하게된다
그쯤되면 남자는 생각한다

남자 – (속마음: 뭐지?
이여자 잔소리할때 됐는데
아무말도 안하네)
여자 – (속마음: 난 진짜
아무렇지도 않다니까?)

여자는 정말 아무렇지가 않다
왜냐면, 자기가 생각하기에
정말 사랑한다면 정말 좋아한다면
할 수 없는 행동을
남자는 지금껏 해왔고 그러면서,
아 얘는 결국 날 안 좋아하는구나
스스로 세뇌시켰으며
그렇게 내려진 결론으로
나를 별로 안 좋아하는데 그럴수도 잇지?
라며 아무렇지도 않게 되는것이다

남자 – 진짜 미안해
전화한다는게 깜박했어..
여자 – 아냐 난 진짜로 괜찮아~
재밌었지
남자 – 아..진짜 미안해..
여자 – 괜찮다는데도 그러네??
(속마음: 난 진짜 괜찮은데
오늘은 널 기다리지도 않았고
내 할일을 하고 있었고
니가 종일 내게 연락하지 않았단 것도
조금 전에야 깨달았는데)

남자는 그제서야 웃으면서
“고마워 날 이해해주는건 너뿐이야”
라고 말하게 된다. 여자는 무덤덤하다
그러다가 어느날
심심한 오후쯤 되면
여자는 생각하게 된다

여자 -사귀는거 같지도 않고
언제까지이러고 이해하고 사겨야하나

여자 – 헤어지자
남자 – 갑자기 무슨소리야?
여자 – 헤어지자구
(속마음: 갑자기?
너한텐 갑자기겠지만
나한텐 그때부터 시작 된 이별이였어)

남자 – 갑자기 왜 그래..
내가 뭐 잘못했어?
여자 – (속마음:
말하고 싶지도 않다
설명도 귀찮다)
아니, 그런거아니야
니 잘못없어 헤어지자

남자는 헤어지고 나서 생각한다
자기가 못해준것,
자기가 해주지 못한것,
싸울때 져주지 못한것,
여자가 울면서 말할때
진지하게 들어주지 못한것
그동안의 자기가 했던
몇번의 실수를 그때서야 알게된다

남자의 모든 행동을
100% 이해한다 는건
여자에겐 사랑을
포기한다는 뜻이라는걸…

-옮긴글-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

I Will Be With Him

“Because he loves me,”
says the LORD,
“I will rescue him;
I will protect him,
for he acknowledges
my name.

He will call upon me,
and I will answer him;
I will be with him in trouble,
I will deliver him
and honor him.

With long life
will I satisfy
Psalm 91: 14-16

하나님이 가라사대
저가 나를 사랑한즉
내가 저를 건지리라
저가 내 이름을 안즉
내가 저를 높이리라

저가 내게 간구하리니
내가 응답하리라
저희 환난 때에
내가 저와 함께하여
저를 건지고 영화롭게 하리라

내가
장수함으로
저를 만족케 하며
나의 구원으로
보이리라 하시도다
시편 91: 14-16

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

당신의 눈빛 하나로

 

당신의 눈빛 하나로

당신의 눈빛 하나로
어찌 생각하는지
알 수 있어요

홀로 있을 때
하고픈 말들을
아음에 되뇌이며
먼길을 달려왔는데
당신의 눈 속에 비추인 나는
할말을 잃었습니다

호수 만큼한

진한 눈물이
쏟아질 때면
당신의 가슴에
묻히고 싶은 걸 어이하나요

당신의 눈 속에
비추인 나는
영원을 살고픈데
눈을 감은 듯 잊어버리면
눈 앞에 비춰온 당신을 어이하나요

지금껏 지켜온
커다란 눈동자 속에
영원히 그대 가슴에묻히고 싶습니다.

-글/용혜원-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>