Category Archives: Uncategorized

맛을 아는 멋진 사람

image
Photo by Gil Ho Lee

맛을 아는 멋진 사람
‘맛을 안다’는 말은
멋진 말입니다.
누군가 자기가
하고 있는 일에 대해
‘맛을 안다’고 하는 것은
곧 경지에 이르렀다는
뜻입니다.

노래를 부르는 사람이
노래의 맛을 알고
음식을 만드는 사람이
음식의 맛을 알고
기업을 경영하는 사람이
경영의 맛을 안다면
그것은 이제 안심할 수
있는 상태가 된 것입니다.

삶도 마찬가지입니다.
일상 가운데 있는 고소한
맛을 안다면 그는 이제
행복할 일만 남았습니다.

그리고 맛을 아는
사람은 한 가지 맛에
머물지 않습니다.
새로운 맛을 개발하고
꾸준히 노력합니다.

세상의 모든 일과 관계에는
유의 맛이 있습니다.
우리 모두 삶과
하루의 맛을 아는
멋진 사람이 됩시다.
정용철/ ‘희망 편지’ 중에서

기쁨가득 사랑가득한
축복의 하루 되십시요
God Bless You~?

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Father knows the Best

image

Oil Painting by Edgar J. (전명덕)

 

 Father knows the Best

Do not be like them, for your Father knows
what you need before you ask him.

“This, then, is how you should pray:
“`Our Father in heaven,
hallowed be your name,

your kingdom come,
your will be done on earth
as it is in heaven.

Give us today
our daily bread.

Forgive us our debts,
as we also have forgiven
our debtors.

And lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.`
Mathew 6: 8-13

그러므로 저희를 본받지 말라
구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을
하나님 너희 아버지께서 아시느니라

그러므로 너희는 이렇게 기도하라
하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며

나라이 임하옵시며
뜻이 하늘에서 이룬 것 같이
땅에서도 이루어지이다

오늘날 우리에게
일용할 양식을 주옵시고

우리가 우리에게 죄 지은 자를
사하여 준것 같이
우리 죄를 사하여 주옵시고

우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
다만 악에서 구하옵소서
(나라와 권세와 영광이
아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘)
마태복음 6: 8-13

 

좋은 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Nowadays

 

image

Wood Cut Print by Dong Suk Kang

Nowadays

“Nowadays People know
the price of everything
and the value of nothing.”
– Oscar Wilde-
(1854-1900)

“오늘날 사람들은
모든 물건들의 가격을
잘 알고 있고 그 것이
또한 무가치하다는 것도
알고있다.”
-오스카 와일드-

좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

A Place for You

image
Photo by David (데이빛)

A Place for You

“Do not let your hearts be troubled.
Trust in God; trust also in me.

In my Father`s house are many rooms;
if it were not so, I would have told you
. I am going there to prepare a place for you.

And if I go and prepare a place for you,
I will come back and take you
to be with me that you also may be where I am.
John 14: 1-3

너희는 마음에 근심하지 말라
하나님을 믿으니 또 나를 믿으라

내 아버지 집에 거할 곳이 많도다
그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라
내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니

가서 너희를 위하여 처소를 예비하면
내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여
나 있는 곳에 너희도 있게 하리라
요한복음 14: 1-3

인생은 구름이며 바람인 것을

image
Art by Dong Sung Kim

인생은 구름이며
바람인 것을

-이해인-

그 누가 날더러 청춘이
바람이냐고 묻거든
나, 그렇다고 말 하리니

그 누가, 날더러 인생도
구름이냐고 묻거든
나, 또한 그렇노라고
답하리라

왜냐고 묻거든
나, 또 말하리라

청춘도 한번 왔다 가고
아니 오며
인생 또한 한번가면
되돌아 올 수 없으니

이 ! 어찌,,,
바람이라 구름이라
말하지 않으리요.

오늘, 내몸에
안긴 겨울 바람도
내일 이면
또 다른 바람이 되어
오늘의 나를 외면하며
스쳐 가리니

지금, 나의 머리 위에
무심이 떠가는 저 구름도
내일이면, 또 다른
구름이 되어서 무량한 세상
두둥실 떠가는 것을

잘난 청춘, 못난 청춘,
스쳐 가는 바람 앞에
머물지 못하며
못난 인생, 저 잘난 인생,
흘러가는 저 구름과
같을 진데

어느 날, 세상 스쳐 가다가
또 그 어느 날 홀연히
사라져 가는 생을 두고
무엇이 청춘이고
그 무엇이 인생이라고
따로 말을 하리까

우리네 인생
바람과 구름과
다를 바 없는 것을

***

 

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

The Life

image

Photo from app

The Life

Jesus said to her,
“I am the resurrection
and the life.

He who believes in me will live,
even though he dies;

and whoever lives
and believes in me will never die.
Do you believe this?”
John 11: 25-26

예수께서 가라사대
나는 부활이요 생명이니
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고

무릇 살아서
나를 믿는 자는
영원히 죽지 아니하리니
이것을 네가 믿느냐
요한복음 11: 25-26