9월을 맞으며
새로운 하루가 시작되고
새 주와 새 학기가 시작되는데
생각해보면 같은 날이고
주이고 학기일 뿐입니다.
그저 같은 날이지만
지난 날이 마무리되고
새로운 날이 시작되는
연속선상에 있습니다.
어디를 어떻게 나눌 지
구분이 애매모호하지만
새로운 시작은 잘 하고
싶고 끝맺음을 잘 하고
싶다는 의미를 부여하고
싶습니다.
새롭게 시작하려고만
하지말고
항상 지금 여기에
최선울 다해야겠습니다.
글/손태진
좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
Certain of What We Do Not See.
Now faith is
being sure of
what we hope for
and certain of
what we do not see.
And without faith
it is impossible to please God,
because anyone who comes to him
must believe that he exists
and that he rewards
those who earnestly seek him.
Hebrew 11:1,6
믿음은
바라는 것들의 실상이요
보지 못하는 것들의 증거니
믿음이 없이는
기쁘시게 못하나니
하나님께 나아가는 자는
반드시 그가 계신 것과 또한
그가 자기를 찾는 자들에게
상 주시는 이심을 믿어야 할찌니라
히브리서 11:1,6
To Predict the Future
“The best way
to predict the future
is to create it.”
-Abraham Lincoln-
“미래를 예측하는
가장 좋은 방법은
곧 그 미래를 창조해
나가는 것입니다.”
-아브라함 링컨-
Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
좋은글 감사합니다
http://www.lo
aloachristiannetwork.com/
<Water Color by Edgar J. ( 전명덕)>
Photo by Jin Sook Oh (오진숙)
일상 중에
밤에 깔아 놓은 은박지도
무탈하게 빛을 발하고
파란 하늘
흰 구름도 바람 따라
흘러갑니다
빨간 고추잠자리
벼 이삭에 쉬는 걸
제가 깨웠나 봅니다
잠시
쇠기둥에 앉아 있다
빙그르르 춤사위 보이더니
어디론가 훌쩍 날아 가 버렸습니다
상쾌한 바람에
벼 알곡도 여물어 가겠지요
선홍빛 능금
한 입 베어 물면
입안에 퍼지는 달콤함
당신 사랑만큼 달달합니다
글/오진숙
좋은글, 사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
Do not be afraid
Do not be afraid
of those who kill the body
but cannot kill the soul.
Rather,
be afraid of the One
who can destroy both
soul and body in hell.
Are not two sparrows
sold for a penny?
Yet not one of them will fall
to the ground apart
from the will of your Father.
Mathew 10:28-29
몸은 죽여도
영혼은 능히 죽이지 못하는
자들을 두려워하지 말고
오직 몸과 영혼을 능히
지옥에 멸하시는 자를 두려워하라
참새 두 마리가
한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐
그러나 너희 아버지께서
허락지 아니하시면 그 하나라도
땅에 떨어지지 아니하리라
마태복음 10:28-29
Art by Jin Geol Son (손진걸)
새로운 무엇
똑같은
생각으로는
우리들의문제를
풀 수가 없다.
새로운 무엇이
창조 되었을때
우리는 그 것들을
사용해 왔다.
-알버트 아인슈타인-
번역/이시우
We can not solve
the problems with
same thinking.
We used
when we create them.
-Albert Einstein-
좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
Water Color by Edgar J. (전명덕)
바다 3
썩지 않기 위해
제 몸에 소금을 뿌리고
움직이는 바다를 보아라
잠들어 죽지 않기 위해
제 머리를 바위에 부딪히고
출렁이는 바다를 보아라
그런 자만이 마침내
뜨거운 해를 낳는다
글/ 이도윤
좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
Photo by Sang Sub Kim
Be Imitators
Be imitators of God,
therefore,
as dearly loved children
and live a life of love,
just as Christ loved us
and gave himself up for us
as a fragrant offering
and sacrifice to God.
Ephesians 5: 1-2
그러므로
사랑을 입은 자녀 같이
너희는 하나님을 본받는 자가 되고
그리스도께서
너희를 사랑하신 것 같이
너희도 사랑 가운데서 행하라
그는 우리를 위하여 자신을 버리사
향기로운 제물과 생축으로
하나님께 드리셨느니라
에베소서 5: 1-2
Acrylic on canvas ‘The masquerade’
by Lee, Soon Hee
그대 더더욱 단단해져라
꽃은 가장 낮은 곳에서
피어나고,
삶의 욕구는 가장
절박한 상황 속에서 솟구친다.
살다보면 가끔씩
뜻하지 않는
고통이나 슬픔이
찾아올 때가 있다.
그때는 그것을 기꺼이
받아들여야 한다.
그것이 우리를 더욱 강하고
,단단하게 만들며,
꿈을 이루는 밑거름이
되기 때문이다.
*김이율 힐링에세이
『다치고, 상처받고, 그래도 나는 다시』
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
