The Lord Make His Face Shine on You
24
“‘“The Lord
bless
you
and
keep you;
25
the Lord
make his face
shine on
you
and
be gracious
to you;
Numbers 6:24-25
6:24
여호와는
네게 복을
주시고
너를
지키시기를
원하며
6:25
여호와는
그의 얼굴을
네게 비추사
은혜
베푸시기를
원하며
민수기 6:24-25
Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
THE MOMENTS OF OUR TIME
(PHOTOS)(TMOT)
**
**
**
** 
**
**
**
<Photo from app>
The Generation of The Upright
will be Blessed
Praise the LORD.
Blessed is the man
who fears the LORD,
who finds great delight
in his commands.
His children
will be mighty
in the land;
the generation
of the upright
will be blessed.
Wealth and riches are
in his house,
and his righteousness
endures forever.
Psalm 112: 1-3
할렐루야,
여호와를 경외하며
그 계명을
크게 즐거워하는 자는
복이 있도다
그 후손이
땅에서 강성함이여
정직한 자들의 후대가
복이 있으리로다
부요와 재물이
그 집에 있음이여
그 의가 영원히 있으리로다
시편 112: 1-3
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
The Righteous Will Live by Faith
17
For
in the gospel
the
righteousness
of
God
is
revealed—
a righteousness
that is by
faith
from
first to last,
just as it is
written:
“The righteous
will live
by
faith.”
God’s Wrath Against Sinful Humanity
18
The wrath of
God
is
being
revealed
from
heaven
against
all
the godlessness
and
wickedness of
people,
who
suppress
the truth
by their
wickedness,
19
since
what may be
known
about
God
is
plain
to them,
because
God
has made it
plain to them.
20
For since
the creation of
the world
God’s
invisible
qualities—
his
eternal
power
and
divine
nature—
have been
clearly
seen,
being
understood
from what has been
made,
so that
people are
without excuse.
21
For although
they knew
God,
they
neither
glorified him
as God
nor
gave thanks
to him,
but
their thinking
became
futile
and their
foolish hearts were
darkened.
22
Although
they
claimed to be
wise,
they
became
fools
23
and
exchanged
the
glory of
the immortal
God
for
images
made
to look like
a mortal
human being
and birds
and
animals
and reptiles.
24
Therefore
God
gave them
over
in
the sinful
desires of their
hearts
to
sexual
impurity
for
the degrading of
their bodies
with
one another.
25
They
exchanged
the truth
about
God
for a lie,
and
worshiped
and
served
created things
rather than
the Creator—
who
is
forever
praised.
Amen.
Romans 1:17-25
17
복음에는
하나님의 의가
나타나서
믿음으로
믿음에 이르게
하나니
기록된 바
오직
의인은
믿음으로
말미암아
살리라
함과
같으니라
모든 경건하지 않음과 불의
18
하나님의
진노가
불의로
진리를 막는
사람들의
모든
경건하지
않음과
불의에 대하여
하늘로부터
나타나나니
19
이는
하나님을
알 만한 것이
그들 속에
보임이라
하나님께서
이를 그들에게
보이셨느니라
20
창세로부터
그의
보이지 아니하는
것들
곧
그의 영원하신
능력과 신성이
그가 만드신
만물에 분명히 보여
알려졌나니
그러므로
그들이 핑계하지
못할지니라
21
하나님을 알되
하나님을 영화롭게도
아니하며
감사하지도
아니하고
오히려
그 생각이
허망하여지며
미련한
마음이
어두워졌나니
22
스스로
지혜 있다
하나
어리석게 되어
23
썩어지지
아니하는
하나님의 영광을
썩어질
사람과 새와
짐승과
기어다니는
동물 모양의
우상으로
바꾸었느니라
24
그러므로
하나님께서
그들을
마음의 정욕대로
더러움에 내버려
두사
그들의 몸을
서로 욕되게 하게
하셨으니
25
이는 그들이
하나님의 진리를
거짓 것으로
바꾸어
피조물을
조물주보다
더 경배하고 섬김이라
주는
곧 영원히
찬송할
이시로다
로마서 1:17-25
Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
With You
For
you
are not
a God
who is
pleased with
wickedness;
with you,
evil people
are not
welcome.
The arrogant
cannot stand
in your presence.
You
hate all
who do
wrong;
you
destroy
those who
tell lies.
The bloodthirsty
and deceitful
you,
Lord,
detest.
Psalm 5: 4-6
주는
죄악을 기뻐하는
신이 아니시니
악이
주와 함께
머물지 못하며
오만한 자들이
주의 목전에 서지
못하리이다
주는
모든 행악자를
미워하시며
거짓말하는 자들을
멸망시키시리이다
여호와께서는
피 흘리기를
즐기는 자와
속이는 자를
싫어하시나이다
시편 5: 4-6
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
The Word Became Flesh
1
In the beginning
was the Word,
and
the Word was
with God,
and
the Word
was
God.
2
He was
with God
in the beginning.
3
Through him
all things were
made;
without him
nothing was
made
that
has been
made.
4
In him
was life,
and that life was
the light of
all mankind.
5
The light shines
in the darkness,
and
the darkness
has not
overcome
it.
6
There was a man
sent from
God
whose name
was John.
7
He came as
a witness
to
testify
concerning
that light,
so that
through him
all might believe.
8
He himself
was not the light;
he came only
as a witness
to the light.
9
The true light
that gives light
to everyone
was
coming into
the world.
10
He was
in the world,
and though
the world was made
through him,
the world
did not recognize
him.
11
He came to that
which was
his own,
but his own
did not receive
him.
12
Yet to all
who did receive
him,
to those who
believed in his
name,
he gave
the right
to become
children
of
God—
13
children
born not of
natural descent,
nor of human
decision
or
a husband’s
will,
but
born of God.
14
The Word
became flesh
and made
his dwelling
among us.
We have seen
his glory,
the glory of
the one and
only Son,
who came
from the Father,
full of
grace
and
truth.
15
(John testified
concerning him.
He cried out, saying,
“This is the one
I spoke about
when I said,
‘He who comes
after me has
surpassed me
because
he was before
me.’”)
16
Out of his fullness
we have all received
grace in place
of grace
already given.
17
For the law was
given through
Moses;
grace
and
truth
came through
Jesus Christ.
18
No one
has ever seen
God,
but
the one
and only Son,
who is himself
God
and is in closest
relationship
with
the Father,
has
made him
known.
John 1:1-18
1
태초에
말씀이 계시니라
이 말씀이
하나님과 함께
계셨으니
이 말씀은
곧 하나님이시니라
2
그가 태초에
하나님과 함께
계셨고
3
만물이
그로 말미암아
지은 바 되었으니
지은 것이 하나도
그가 없이는 된 것이
없느니라
4
그 안에
생명이 있었으니
이 생명은
사람들의 빛이라
5
빛이
어둠에 비치되
어둠이 깨닫지
못하더라
6
하나님께로부터
보내심을 받은 사람이
있으니
그의 이름은
요한이라
7
그가
증언하러
왔으니
곧 빛에 대하여
증언하고
모든 사람이
자기로 말미암아
믿게 하려 함이라
8
그는
이 빛이
아니요
이 빛에 대하여
증언하러
온 자라
9
참 빛
곧
세상에 와서
각 사람에게
비추는
빛이
있었나니
10
그가
세상에 계셨으며
세상은
그로 말미암아
지은 바 되었으되
세상이 그를 알지
못하였고
11
자기 땅에 오매
자기 백성이
영접하지
아니하였으나
12
영접하는 자
곧 그 이름을
믿는 자들에게는
하나님의
자녀가 되는
권세를 주셨으니
13
이는
혈통으로나
육정으로나
사람의 뜻으로
나지 아니하고
오직
하나님께로부터
난 자들이니라
14
말씀이
육신이 되어
우리 가운데 거
하시매
우리가
그의 영광을
보니
아버지의
독생자의 영광이요
은혜와
진리가
충만하더라
15
요한이
그에 대하여
증언하여 외쳐
이르되
내가 전에
말하기를
내 뒤에 오시는 이가
나보다 앞선 것은
나보다 먼저
계심이라
한 것이
이 사람을
가리킴이라
하니라
16
우리가 다
그의 충만한 데서
받으니
은혜 위에
은혜러라
17
율법은
모세로 말미암아
주어진 것이요
은혜와 진리는
예수 그리스도로
말미암아 온
것이라
18
본래
하나님을
본 사람이 없으되
아버지
품 속에 있는
독생하신
하나님이
나타내셨느니라
요한복음 1:1-18
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
Love is The Fulfillment of The Law.
Let
no debt
remain
outstanding,
except
the continuing
debt
to
love one
another,
for he
who loves
his fellowman
has
fulfilled
the law.
The commandments,
“Do not commit
adultery,”
“Do not murder,”
“Do not steal,”
“Do not covet,”
and
whatever
other commandment
there may be,
are
summed up
in this one rule:
“Love your neighbor as yourself.”
Love does
no harm to
its neighbor.
Therefore
love is
the fulfillment
of the law.
Romans 13: 8-10
피차
사랑의 빚
외에는
아무에게든지
아무 빚도
지지 말라
남을
사랑하는
자는
율법을 다
이루었느니라
간음하지 말라,
살인하지 말라,
도적질 하지 말라,
탐내지 말라
한 것과
그 외에
다른 계명이
있을찌라도
네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라
하신
그 말씀 가운데
다 들었느니라
사랑은
이웃에게
악을 행치 아니하나니
그러므로
사랑은
율법의 완성이니라
로마서 13: 8-10
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
Proverbs Chapter 9
Invitations of Wisdom and Folly
Proverbs 9:1-18
1
Wisdom
has built her
house;
she
has set up
its seven pillars.
2
She
has prepared
her meat
and mixed
her wine;
she has
also set her
table.
3
She has
sent out her
servants,
and
she calls
from
the highest point
of the city,
4
“Let all
who are simple
come to my house!”
To those who
have no sense
she says,
5
“Come,
eat my food
and drink
the wine I have
mixed.
6
Leave
your simple
ways
and
you will live;
walk
in the way of’”
insight.”
7
Whoever corrects
a mocker invites
insults;
whoever rebukes
the wicked incurs
abuse.
8
Do not
rebuke mockers
or they will hate you;
rebuke
the wise
and
they will love you.
9
Instruct
the wise
and they will be
wiser still;
teach
the righteous
and they will add to
their learning.
10
The fear of the Lord is
the beginning of
wisdom,
and knowledge
of the Holy One is
understanding.
11
For through wisdom
your days will be
many,
and years will be
added to your
life.
12
If you are wise,
your wisdom will
reward you;
if you are a mocker,
you alone
will suffer.
13
Folly is
an unruly
woman;
she is simple
and knows
nothing.
14
She sits
at the door of
her house,
on a seat
at the highest point of
the city,
15
calling out
to those who
pass by,
who go straight
on their way,
16
“Let all
who are simple
come to my house!”
To those
who have no sense
she says,
17
“Stolen water
is sweet;
food eaten
in secret is
delicious!”
18
But
little
do they know
that
the dead are
there,
that
her guests are
deep in the realm of
the dead.
Proverbs 9:1-18
잠언 9 장
잠언 9:1-18
9:1
지혜가
그의 집을 짓고
일곱 기둥을 다듬고
9:2
짐승을 잡으며
포도주를 혼합하여
상을 갖추고
9:3
자기의 여종을
보내어
성중 높은 곳에서
불러 이르기를
9:4
어리석은 자는
이리로 돌이키라
또 지혜 없는 자에게
이르기를
9:5
너는 와서
내 식물을 먹으며
내 혼합한 포도주를
마시고
9:6
어리석음을 버리고
생명을 얻으라
명철의 길을
행하라 하느니라
9:7
거만한 자를
징계하는 자는
도리어 능욕을 받고
악인을
책망하는 자는
도리어 흠이 잡히느니라
9:8
거만한 자를
책망하지 말라
그가 너를 미워할까
두려우니라
지혜 있는 자를
책망하라
그가 너를 사랑하리라
9:9
지혜 있는 자에게
교훈을 더하라
그가 더욱
지혜로워질
것이요
의로운 사람을
가르치라
그의 학식이
더하리라
9:10
여호와를
경외하는 것이
지혜의 근본이요
거룩하신 자를
아는 것이
명철이니라
9:11
나 지혜로 말미암아
네 날이 많아질
것이요
네 생명의 해가
네게 더하리라
9:12
네가 만일
지혜로우면
그 지혜가
네게 유익할
것이나
네가 만일
거만하면
너 홀로
해를 당하리라
9:13
미련한 여인이
떠들며
어리석어서
아무것도 알지
못하고
9:14
자기 집 문에 앉으며
성읍 높은 곳에 있는
자리에 앉아서
9:15
자기 길을
바로 가는 행인들을
불러 이르되
9:16
어리석은 자는
이리로 돌이키라
또 지혜 없는 자에게
이르기를
9:17
도둑질한
물이 달고
몰래 먹는 떡이
맛이 있다
하는도다
9:18
오직
그 어리석은 자는
죽은 자들이
거기 있는 것과
그의 객들이
스올 깊은 곳에 있는 것을
알지 못하느니라
잠언 9:1-18
Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
My Father’s Hand
I
give them
eternal
life,
and
they shall
never
perish;
no one can
snatch them
out of my
hand.
My
Father,
who has given
them to
me,
is
greater
than all;
no one can
snatch
them
out of
my Father`s
hand.
John 10: 28-29
내가
저희에게
영생을 주노니
영원히
멸망치
아니할 터이요
또
저희를
내 손에서
빼앗을 자가
없느니라
저희를 주신
내 아버지는
만유보다 크시매
아무도
아버지 손에서
빼앗을 수
없느니라
요한복음 10: 28-29
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
TO SAVE THE WORLD
For
God
so loved
the world
that
he gave his
one and only
Son,
that
whoever
believes in
him
shall
not
perish
but
have eternal
life.
For
God
did not
send his Son into
the world to condemn
the world,
but
to save
the world
through
him.
John 3: 16-17
하나님이
세상을 이처럼
사랑하사
독생자를
주셨으니
이는
저를
믿는자마다
멸망치
않고
영생을
얻게 하려
하심이니라
하나님이
그
아들을
세상에 보내신
것은
세상을
심판하려
하심이 아니요
저로 말미암아
세상이
구원을
받게하려
하심이라
요한복음 3:16-17
***
Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
