Category Archives: Uncategorized

누가 말했을까요?

Family bonding and having a fun time together. Siblings and parents embracing and smiling at the camera.

누가 말했을까요?

누가 말했을까요?
살아 있는 것처럼 완벽한 것이 없다는 것을
우리가 하나의 생명일 때 기쁘고 기쁨은 곧 마음의 길을
열어
숨은 얘기 속삭인다는 것을

여린 잎 속의 푸른 벌레와 생각난 듯이 날리는 눈발과
훌쩍거리며 내리는 비가
얼마나 기막힌 눈(目)이라는 것을
그토록 작은 것들이 세상을 읽었다는 것을

누가 말했을까요
자연으로 돌아가는 것처럼 자연스런 것이 없다는 것을
우리가 하나의 자연일 때
편하고 편함은 곧 마음의 길을 열어
숨은 얘기 속삭인다는 것을

뒤꼍의 대나무숲 바람소리와 소리없이 피는 꽃잎과
추위에 잠깬 부엉이 소리가
얼마나 기막힌 소리인가를
그토록 작은 것들이 세상을 들었다는 것을

그리고 우리가 보았다는 것을
하늘이 텅 비어 있었다는 것을 

-천양희-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

That is Truly Life

That is Truly Life

15

which
God will bring
about in his own
time

God,

the blessed

and

only Ruler,

the King of kings

and

Lord of lords,

16

who alone

is

immortal

and

who lives in

unapproachable light,

whom no one
has seen

or
can see.

To him
be honor

and
might forever.

Amen.

17

Command

those
who are rich
in this present
world

not to be
arrogant

nor
to put their hope
in wealth,

which is so
uncertain,

but

to put
their hope in
God,

who richly
provides
us

with
everything
for our

*enjoyment.

18

Command

them

to do good,

to be rich
in good deeds,

and

to be generous

and

willing to share.

19

In this way

they will lay up
treasure for
themselves

as a firm
foundation
for the coming
age,

so that
they may take
hold of
the life

that is truly life.

20

Timothy,

guard
what has been
entrusted to your
care.

Turn away

from godless

chatter

and
the opposing
ideas

of

what is

falsely called

knowledge,

21

which
some have
professed

and

in so doing

have departed

from

the faith.

Grace be

with you all.

1 Timothy 6:15-21

15

기약이 이르면

하나님이
그의 나타나심을
보이시리니

하나님은

복되시고

유일하신

주권자이시며

만왕의 왕이시며

만주의 주시오

16

 오직 그에게만

죽지 아니함이 있고

가까이 가지 못할

빛에 거하시고

어떤 사람도

보지 못하였고

또 볼 수 없는 이시니

그에게

존귀와

영원한 권능을

돌릴지어다

아멘

17

네가

이 세대에서
부한 자들을

명하여

마음을
높이지 말고

정함이 없는 제물에

소망을 두지

말고

오직

우리에게

모든 것을 후히 주사

*누리게 하시는

하나님께 두며

18

선을 행하고

선한 사업을
많이 하고

나누어주기를
좋아하며

너그러운 자가
되게 하라

19

이것이 장래에

자기를
위하여
좋은 터를 쌓아

참된
생명을 취하는
것이니라

20

디모데야

망령되고

헛된 말과

거짓된 지식의 반론을

피함으로

네게 부탁한 것을

지키라

21

이것을
따르는 사람들이
있어

믿음에서
벗어났느니라

은혜가
너희와 함께
있을 지어다

디모데전서 6:15-21

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

있을 때 

있을 때 

 입이
 있을 때
 좋은 말 많이 하고 

 귀가
 열려 있을 때
 충분히 들어 주고 

 눈이
 보일 때
 눈 웃음 지어 주고 

 가슴이
 따뜻할 때
 마음껏 사랑해 주세요 

-한규원-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

You are Mindful of Them

You are Mindful of Them

Lord,
our Lord,

how
majestic
is your name
in all the earth!

You
have set
your glory
in the heavens.

Through
the praise of
children and
infants

you have
established

a stronghold
against your
enemies,

to silence
the foe  and
the avenger.

When
I consider
your heavens,

the work of
your fingers,

the moon
and the stars,
which you have
set in place,

what is
mankind that
you are mindful
of them,

human beings
that you care
for them?

Psalm 8:1-4

여호와
우리 주여

주의 이름이
온 땅에 어찌
그리 아름다운지요

주의 영광이
하늘을 덮었나이다

주의 대적으로
말미암아

어린 아이들과
젖먹이들의
입으로

권능을
세우심이여

이는
원수들과
보복자들을

잠잠하게 하려
하심이니이다

주의

손가락으로
만드신

주의 하늘과
주께서 베풀어
두신

달과
별들을
내가 보오니

사람이
무엇이기에

주께서
그를 생각하시며

인자가
무엇이기에
주께서 그를
돌보시나이까

시편 8:1-4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

지쳐있는 사람에게

지쳐있는 사람에게

지쳐있는
사람에게

“수고 많았어”
말 해주면

금방 좋아집니다

힘들어 하는
사람에게

“많이 힘들지”
말 해주면

금방 힘이납니다

톨아진
사람에게

“내가 미안해”
말 해주면

금방 풀리게 됩니다

울고있는
사람에게

“괜찮아질거야”
말 해주면

금방 웃게됩니다

위로는
특별한게
아니라

마음을
읽어 주는 것
입니다

-유지나-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Made Alive in Christ

Made Alive in Christ

2

As for you,

you
were
dead

in
your
transgressions
and sins,

 in which
you used to
live

when you followed
the ways of
this world

and
of the ruler
of

the
kingdom of
the air,

the spirit
who is now
at work

in
those
who are
disobedient.

3

 All of us
also lived
among them

at one time,

gratifying
the cravings of
our flesh

and
following
its desires

and thoughts.

Like
the rest,

we
were
by nature

deserving of

wrath.

4

 But

because of
his great
love

for us,

God,
who is rich in

mercy,

5

 made us
alive with
Christ

even
when we were
dead

in
transgressions—

it is
by grace
you have been
saved.

6

 And

God
raised us up
with Christ

and
seated us
with him

in
the heavenly
realms

in
Christ Jesus,

7

 in order that

in
the coming
ages

he
might  show
the incomparable

riches of his grace,

expressed
in his kindness
to us

in
Christ Jesus.

8

 For
it is by grace

you
have been
saved,

through faith

and

this is not
from yourselves,

it is
the gift of
God—

9

 not by works,

so that
no one can
boast.

Ephesians 2:1-9

1

그는
허물과 죄로
죽었던

너희를 살리셨도다

2

그 때에 너희는

그 가운데서 행하여
이 세상 풍조를
따르고

공중의
권세 잡은 자를
따랐으니

곧 지금
불순종의 아들들
가운데서

역사하는
영이라

3

전에는
우리도 다
그 가운데서

우리 육체의
욕심을 따라
지내며

육체와 마음이
원하는 것을
하여

다른 이들과 같이

본질상
진노의
자녀이었더니

4

긍휼이
풍성하신

하나님이

우리를
사랑하신

그 큰 사랑을
인하여

5

허물로
죽은 우리를
그리스도와 함께
살리셨고

(너희는 은혜로
구원을 받은
것이라)

6

또 함께
일으키사
그리스도 예수
안에서

함께
하늘에 앉히시니

7

이는
그리스도 예수
안에서

우리에게
자비하심으로써

그 은혜의
지극히 풍성함을

오는
여러 세대에
나타내려
하심이라

8

너희는
그 은혜에
의하여

믿음으로
말미암아

구원을 받았으니

이것은
너희에게서
난 것이 아니요

하나님의 선물이라

9

행위에서
난 것이 아니니

이는
누구든지

자랑하지
못하게 함이라

에베소서 2:1-9

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>