From One Kingdom to Another

19

When
they were
but few in number,

few
indeed,
and strangers
in it,

20

they
wandered
from nation to
nation,

from
one kingdom
to another.

21

He allowed
no one to
oppress

them;

for
their sake

he
rebuked
kings:

22

“Do not touch
my anointed
ones;

  do
my prophets
no harm.”

23

Sing
to the Lord,
all the earth;

proclaim
his salvation

day after day.

24

Declare
his glory

among
the nations,

his
marvelous deeds
among all
peoples.

25

For
great
is the Lord

and
most worthy of
praise;

   he is
to be feared
above all
gods.

26

For
all the gods
of the nations

are idols,

but
the Lord
made

the heavens.

27

Splendor
and majesty are
before
him;

strength
and joy are
in his dwelling
place.

1 Chronicles
16:19-27

19

그 때에

너희
사람 수가 적어서
보잘것없으며

그 땅에
객이 되어

20

이 민족에게서
저 민족에게로,

이 나라에서
다른 백성에게로
유랑하였도다

21

여호와께서는

사람이 그들을
해하기를

용납하지
아니하시고

그들 때문에
왕들을
꾸짖어

22

이르시기를

나의
기름 부은 자에게
손을 대지
말며

나의 선지자를
해하지 말라

하셨도다

23

온 땅이여

여호와께
노래하며

그의 구원을

날마다
선포할지어다

24

그의
영광을
모든 민족 중에,

그의
기이한 행적을
만민 중에

선포할지어다

25

여호와는
위대하시니
극진히 찬양할
것이요

모든 신보다
경외할 것임이여

26

만국의
모든 신은
헛것이나

여호와께서는

하늘을
지으셨도다

27

존귀와 위엄이
그의 앞에
있으며

능력과
즐거움이

그의 처소에
있도다

역대상 16:19-27

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

나무 그늘

당산나무
그늘에 와서

그동안
기계병으로
빚진 것을

갚을 수 있을까 몰라.

이 시원한
바람을 버리고

길을
잘못 든
나그네 되어

장돌뱅이처럼
떠돌아 다녔었고,

이 넉넉한 정을
외면하고

어디를
헤매다
이제사 왔는가.

그런 건 다 괜찮단다.

왔으면
그만이란다.

용서도 허락도
소용없는

태평스런
거기로 가서,

몸에
묻은 때를
가시고

세상을 물리쳐보면

뜨거운
뙤약볕 속

내가 온 길이
보인다.

아, 죄가 보인다.

-박재삼-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

1)

Bible Book 14.
2 Chronicles Complete 1-36,
King James Version (KJV)
Read Along Bible

2)

개역개정
빠른 성경 낭독 –
역대하 전장

Please, Click
<Bible  Audio>to view
above at the Menu Bar

3)

손용준, 손경진 부자
택시운전 중 CBS 직원을 전도하다
섭외된 기막힌 사연ㅣ새롭게하소서

Please, Click
<C.L.Interview>to view
above at the Menu Bar

4)

Bee Gees –
Massachusetts
(One For All Tour
Live In Australia 1989)

Please, Click
<M+POP Single 8A-6>to view
above at the Menu Bar

<Photo from app>

가을

기쁨을
따라갔네

작은
오두막이었네

슬픔과
둘이 살고
있었네

슬픔이
집을 비울
때는

기쁨이
집을 지킨다고
하였네

어느 하루

찬바람
불던 날

살짝 가보았네

작은
마당에는

붉은 감
매달린

나무 한 그루

서성서성
눈물을 줍고
있었고

뒤에 있던 산,

날개를 펴고
있었네

산이 말했네

어서
가보게,

그대의 집으로

-강은교 시인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

My Servant Whom I Have Chosen

10

“You are
my witnesses,”

declares
the Lord,

   “and
my servant
whom I have
chosen,

so that

you may know
and believe
me

   and
understand
that I am
he.


Before me
no god was
formed,


    nor
will there be one
after me.

11

I,evenI,
am the Lord,

   and
apart from me
there is

no savior.

12

I have
revealed

and
saved

and
proclaimed—

 I,
and not
some foreign god
among
you.

You are
my witnesses,

”declares
the Lord, “ that

I am God.

Isaiah 43:10-12

10

나 여호와가
말하노라

너희는
나의 증인,

나의 종으로
택함을 입었나니

이는 너희가
나를 알고
믿으며

내가 그인 줄
깨닫게 하려
함이라

나의 전에
지음을
받은

신이
없었느니라

나의 후에도
없으리라

11

나 곧 나는 여호와라
나 외에 구원자가
없느니라

12

내가
알려 주었으며

구원하였으며
보였고

너희 중에
다른 신이
없었나니

그러므로
너희는 나의
증인이요

나는
하나님이니라

여호와의 말씀이니라

이사야 43:10-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

풀잎의 노래

천지에 파랗게
풀잎들이
솟아

무슨 간절한
할말이라도
있는 듯

조용한 아우성을
지른다

네, 네, 네,

야단스러이
일제히 소리하며
일어나고

올망졸망
머리를 맞대고
환호를 치며

솟아오른다

아, 그러나
자세히 보면

그들은
시끄러운 말을
피하고

오직
바람 속에서
햇빛 속에서

몸을 통째로
내맡기고
있나니

파란 것이

어떻게
빛나는 것과

연결될 수
있는지

그것은
어릴 때부터
느껴온 수수께끼였어라.

그리하여 그들은

드디어
바람에 흐르고
햇빛에 젖는

가장
아름다운 것을
해내면서도

그것을 다만
아무 일도 아닌
것처럼

묵묵한 가운데
치르는구나.

-박재삼-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

1)

Bible Book 13.
1 Chronicles
Complete 1-29
, King James Version
(KJV) Read Along Bible

2)

개역개정
빠른 성경 낭독 –
역대상 전장

Please, Click
<Bible  READING>to view
above at the Menu Bar

3)

“9년간 이어온
친부의 성폭력과 치유”
김영서 작가 간증
새롭게하소서

Please, Click
<C.L.Interview>to view
above at the Menu Bar

4)

King of My Heart
(w/ spontaneous) –
Steffany Gretzinger,
Jeremy Riddle, &
Christine Rhee

Please, Click
<M+POP Single 8A-6> or
<M+A. G SNGLS 5>>to view
above at the Menu Bar.

<Photo from app>

아름다운 사람

눈물을
빚어

기쁨의 진주를
만드는 사람

외로움을
엮어

사랑의
꽃다발을
만드는 사람

환한
웃음꽃 한 송이로
세상 한 모퉁이를
밝히는 사람

따뜻한
말 한마디로
추운 가슴
살며시 데우는
사람

들꽃 하나
피고 지는 모습에서
우주의 풍경 변화를
느끼는 사람

그냥 가만히
있을 뿐인데도
맑고 좋은 기운이
풍기는 사람

-글/정연복 시인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Joy of The Lord is Your Strength

9 

Then

Nehemiah
the governor,

Ezra
the priest and
teacher of
the Law,

and

the Levites
who were instructing
the people

said

to them
all,

“This day is
holy to the
Lord

your God.

Do not
mourn or
weep.”

For
all the people
had been
weeping

as
they listened
to the words of
the Law.

10

 Nehemiah
said,

“Go

and
enjoy
choice food

and
sweet
drinks,

and

send some
to those

who
have
nothing
prepared.

This day is
holy to our
Lord.

Do not grieve,

for
the joy
of the Lord
is

your strength.”

11

 The Levites
calmed all the
people,
saying,

“Be still,
for this is a holy day.

Do not grieve.”

12

 Then

all the people
went away

to eat
and drink,

to send
portions of food

and
to celebrate
with great
joy,

because

they now
understood

the
words

that
had been
made known

to them.

Nehemiah 8:9-12

9

백성이
율법의 말씀을
듣고

다 우는지라

총독
느헤미야와

제사장 겸 학사
에스라와

백성을 가르치는
레위 사람들이

모든 백성에게
이르기를

오늘은
너희 하나님
여호와의성일이니

슬퍼하지
말며

울지 말라
하고

10

느헤미야가
또 그들에게
이르기를

너희는 가서

살진 것을
먹고

단 것을
마시되

준비하지
못한 자에게는
나누어 주라

이 날은
우리 주의
성일이니

근심하지 말라

여호와로인하여
기뻐하는
것이

너희의 힘이니라 하고

11

레위 사람들도

모든 백성을
정숙하게하여
이르기를

오늘은
성일이니

마땅히
조용하고
근심하지 말라
하니

12

모든 백성이

곧 가서
먹고 마시며

나누어 주고
크게 즐거워하니

이는 그들이

그 읽어
들려 준 말을

밝히 앎이라

느헤미야 8:9-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

고유의 명절 한가위 

  동심의
그리운 시절

철없이

명절 되면
새옷 사 주지
않을까

냉가슴 앓던
그리움

새록새록
피어나는
까닭은

세월 흐른 탓이겠지

  디딤 방앗간
분주하고

불린 쌀
소쿠리에 담아

아낙
머리 위에
얹고

동네방네
시끌벅적 

잔치
분위기 된
추석명절이었다

  조화를 이룬 

아름다운 산과
들녘의 풍경

땀 흘린 보람 

누렇게
익어가는 곡식

장작불 지피고

솥뚜껑 위
지짐 부치는
냄새

채반 위
가지런히

장식해 낸다  

-전영애-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>