Category Archives: Uncategorized

장구미 고모

장구미 고모

아버지 상을
치르고,

친정 조카가
보고 싶다는

고모를 뵈러

신양면 황계리
노인요양원을
찾았다

……아버지가…
저 전달에…

말문을
열려는 순간

고모는
빨간 목젖을
떨며

어린아이처럼
목을 놓았다

89살 먹은
동생이

91살 오빠의
비보를 접하자

오빠를 부르며
송아지처럼
머리를 부딪혀
울었다

할머니가
다섯 살 난
딸을

삽다리
제재소 집

애 보는 아이로
주고 온 날
밤에도

모녀는
다른 지붕 아래서
저렇게 울었을
것이다

밤 되면
호랑이가 찾아와
무섭다며

정신 줄을
놓으시는
고모

지금도,
눈 쌓인 봉수산
쳐다보며

그 밤
생각하시는
걸까

-김용화-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Lift Them Up

Lift Them Up

You will
pray to him,

and
he will
hear you,

and
you will
fulfill your
vows.

What you
decide on
will be done,

and
light will shine
on your
ways.

When
men are
brought low

and
you say,

`Lift them up!`

then
he will save
the *downcast.

Job 22: 27-29

너는
그에게
기도하겠고

그는
들으실 것이며

너의
서원한 것을
네가 갚으리라

네가
무엇을
경영하면
이루어질 것이요

네 길에
빛이 비취리라

네가
낮춤을 받거든
높아지리라고
말하라

하나님은
*겸손한 자를

구원하시느니라

욥기 22: 27-29

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

* downcast:

If you are downcast,
you are feeling sad and
without hope.

ex) Barbara looked
increasingly downcas
as defeat loomed.

…a glum
downcast expression.

Synonyms:
dejected, sad,
depressed, unhappy.

* downcast:

슬프고 희망이 없는 상태.
낙심한, 우울한,슬픈,
행복하지 않은

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

열쇠

열쇠

세상의 문이
나를 향해
다 열려 있는 것
같지만

막상
열어보면
닫혀 있는 문이
참 많다

방문과 대문만
그런 게
아니다

자주
만나면서도
외면하며 지나가는
얼굴들

소리 없이
내 이름을 밀어내는
이데올로그들

편견으로 가득한
완고한 집들이
그러하다

등뒤에다
야유와 멸시의 언어를
소금처럼 뿌리는
이도 있다

그들의 문을 열
만능 열쇠가
내게는
없다

이 세상
많은 이들처럼

나도 그저
평범한 몇 개의
열쇠만을 갖고
있을 뿐이다

그러나
두드리는 일을
멈추진 않을
것이다

사는 동안
내내 열리지 않던
문이

나를 향해
열리는 날처럼

기쁜 날이
어디 있겠는가

문이
천천히 열리는
그 작은 삐걱임과

빛의 양이 점점
많아지는
소리

희망의 소리도

그와
같으리니

-도종환-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

봄꽃은
승전가다.

혹독한
추위와

칠흑의 어둠을
이겨낸

그들
생명만이
부를 수 있는

승리의 찬가다.

-김필연-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

It’s Always Been You

It’s Always Been You

Song by Phil Wickham

You saw me first

You let me in
when I was at
my worst

The moment
when I heard You say
my name

It’s
the first time
in so long

I’m not afraid
I’m not afraid

You are the voice
that calms the storm
inside me

Castle walls
that stand
around
me

All this time,
my guardian was
You

You are the light
that shines in
every tunnel

There in the past,

You’ll be there
tomorrow

All my life,

Your love was
breaking
through

It’s always been You
It’s always been You

My
northern star

Your love
will be the compass
of my heart

Oh,
I just wanna be
right where
You are

Right where You are

You are the voice
that calms the storm
inside me

Castle walls
that stand
around
me

All this time,

my guardian
was You

You are the light
that shines in
every tunnel

There in the past,

You’ll be there
tomorrow

All my life,
Your love was
breaking through

It’s always been You
And it’s always been You

It’s always been You
It’s always been You

Who stood
with me in
the fire?

It was You,
it was always You

Who pulled me
out of the
water?

It was You,
it was always You

And
who carried me
on their shoulders?

It was You,
I know it’s You,
You

You are the voice
that calms the storm
inside me

Castle walls
that stand
around
me

All this time,
my guardian
was You

You are the light
that shines in
every tunnel

There in the past,

You’ll be there
tomorrow

All my life,
Your love was
breaking through

It’s always been You
And it’s always been You

It’s always been You
It’s always been You
It’s always been You

Songwriters:
Ricky Jackson / Randy Matthew Jackson /
Philip David Wickham

He is My Rock

He is My Rock

Truly

my
soul
finds rest

in
God;

my
salvation
comes from
him.

Truly

he
is
my rock

and

my
salvation;

he
is
my fortress,

I
will
never be
shaken.

Psalm 62: 1-2

나의
영혼이

잠잠히

하나님만
바람이여

나의
구원이
그에게서
나는도다

오직 저만
나의 반석
이시오

나의
구원이시오

나의
산성이시니

내가
크게 요동치
아니하리로다

시편 62:1-2

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

절망이라는 씨앗

절망이라는 씨앗

산봉우리가 폭발하여
불흙에 손발이
묻히고

땅이 갈라져
얼음바위가
등허리를
덮치고

마침내
최후의 순간

그때
비로소
저 밑의 지하에서
한껏 부풀은 씨앗이
터지고

강철을 밀치며
희망은 한 뼘씩
올라오는
것이다

누군가
절망을 던져놓고
우리들을 시험하는
것이었으니

넋을 놓고
주저앉아
있거나

어둠 속으로
달아날 일이
아니므로

오랜 가뭄에
단비처럼
동참하라

흔쾌히
못에 박혀 피를
흘려라

지상에 닿은
비 한 방울에도
무덤에 적신
피 한 방울
에도

화들짝 깨어나는
목숨이
있으니

그 모든 절망은
씨앗을 가득
담고 있는

우주를
품고 있는 것이
분명하다

-김종제-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>