2월

‘벌써’라는
말이

2월처럼
잘 어울리는
달은

아마 없을 것이다

새해
맞이가
엊그제 같은데
벌써 2월…

지나치지
말고

오늘은
뜰의 매화 가지를
살펴보아라.

항상
비어 있던
그 자리에

어느덧
벙글고 있는
꽃…

세계는
부르는 이름
앞에서만

존재를 드러내
밝힌다

외출을
하려다 말고
돌아와

문득
털 외투를 벗는
2월은..

현상이
결코 본질일 수
없음을

보여주는 달

‘벌써’라는
말이

2월만큼
잘 어울리는
달은

아마 없을 것이다.

-오세영-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Stromae –
Alors on danse
(clip officiel)

Please, Click
<M+POP Single 7A-9>to view
above at the Menu Bar

<Photo from App>

그해 봄

그해 봄은
더디게
왔다

나는
지쳐 쓰러져
있었고

병든 몸을 끌고
내다보는 창 밖으로
개나리꽃이
느릿느릿
피었다

생각해보면
꽃 피는 걸 바라보며
십 년 이십 년

그렇게
흐른 세월만
같다

봄비가
내리다 그치고
춘분이
지나고

들불에
그을린 논둑
위로

건조한 바람이
며칠씩
머물다
가고

삼월이 가고
사월이
와도

봄은
쉬이 오지
않았다

돌아갈 길은
점점 아득하고

꽃 피는 걸
기다리며

나는
지쳐 있었다

나이 사십의
그해 봄

-도종환-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

To a Thousand Generations

“You
shall not
make for yourself
an image

in
the form
of anything
in heaven
above

or
on the
earth
beneath
or in the waters
below.

You
shall not
bow down to them
or worship
them;

for I,
the Lord
your God,
am a jealous
God,

punishing
the children
for the sin of
the parents

to
the third
and fourth
generation of those
who hate me,

but
showing love
to a thousand generations
of those who
love me

and
keep my
commandments.

Exodus 20:4-6

너를 위하여
새긴 우상을 만들지 말고
또 위로 하늘에
있는 것이나

아래로
땅에 있는 것이나
땅 아래 물 속에 있는 것의
어떤 형상도 만들지
말며

그것들에게
절하지 말며
그것들을 섬기지
말라

나
네 하나님
여호와는 질투하는
하나님인즉

나를
미워하는
자의 죄를 갚되
아버지로부터 아들에게로
삼사 대까지 이르게
하거니와

나를
사랑하고
내 계명을 지키는 자에게는
천 대까지 은혜를
베푸느니라

출애굽기 20:4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Daniel Powter –
Bad Da
(Official Music Video)

Please, Click
<M+POP Single 7A-9>to view
above at the Menu Bar

<Photo from App>

너희 사랑

-누이를 위하여 –

낡은
교회 담벼락에
쓰여진

자잘한
낙서에서
너희 사랑은
싹텄다

흙바람 맵찬
골목과

불기 없는
자취방을
오가며

너희 사랑은
자랐다

가난이 싫다고
이렇게 살고 싶지는
않다고

반 병의
소주와 한 마리
노가리를
놓고

망설이고
헤어지기
여러 번이었지만

뉘우치고
다짐하기 또 여러 밤
이었지만

망설임과
헤매임 속에서

너희 사랑은
굳어졌다

새삶
찾아나서는
다짐 속에서

너희 사랑은
깊어졌다

돌팔매와
최루탄에 찬
마룻바닥과

푸른옷에
비틀대기도
했으나

소줏집과
생맥줏집을
오가며

다시
너희 사랑은
다져졌다

그리하여
이제 너희 사랑은

낡은
교회 담벼락에
쓰여진

낙서처럼
눈에 익은 너희
사랑은

단비가 되어
산동네를
적시는구나

훈풍이 되어
산동네를
누비는구나

골목길 오가며
싹튼 너희
사랑은

새 삶
찾아나서는
다짐 속에서

깊어지고
다져진 너희
사랑은

-신경림-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

They Will Tell No Lies

On that day

you,
Jerusalem,
will not be put to
shame

 for all the wrongs
you have done
to me,


because
I will remove
from you

   your
arrogant
boasters.


Never again
will you be
haughty

   on my holy hill.

But
I will leave
within you

    the meek
and humble.

The remnant
of Israel
 will trust
in the name of
the Lord.

They
will do
no wrong;

   they
will  tell
no lies.

A deceitful tongue
will not be
found

in
their
mouths.

They will eat
and lie down

   and
no one
will make them
afraid.”

Sing,
Daughter Zion;
shout aloud,
Israel!

Be glad
and rejoice
with all your
heart,

   Daughter Jerusalem!

The Lord
has taken away
your punishment,

    he has
turned back
your enemy.

The Lord,
the King of Israel,
is with you;

  never again
will you fear
any harm.

Zephaniah 3: 11-15

그 날에
네가 내게 범죄한
모든 행위로
말미암아

수치를 당하지
아니할 것은

그 때에 내가
네 가운데서

교만하여

자랑하는
자들을 제하여

네가
나의 성산에서
다시는 교만하지 않게
할 것임이라

 내가
곤고하고
가난한 백성을

네
가운데에
남겨 두리니

그들이
여호와의 이름을
의탁하여 보호를
받을지라

이스라엘의 남은 자는
악을 행하지
아니하며

거짓을
말하지 아니하며

입에
거짓된 혀가
없으며

먹고
누울지라도
그들을 두렵게 할 자가
없으리라

시온의 딸아
노래할지어다

이스라엘아
기쁘게 부를지어다

예루살렘 딸아
전심으로 기뻐하며
즐거워할지어다

여호와가
네 형벌을
제거하였고

네 원수를
쫓아냈으며

이스라엘 왕
여호와가 네 가운데
계시니

네가 다시는

화를 당할까
두려워하지
아니할 것이라

스바냐 3:11-15

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

두문동 

자세를 낮추시라

이
숲의
주인은
인간이 아니다

여기는
풀꽃들의
보금자리

그대 만약

이
신성한
숲에서

어린 처자처럼
숨어 있는

족두리풀의
수줍은 꽃술을
보려거든

풀잎보다
더 낮게

허리를
굽히시라

-정희성-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Broadway Sound:
West Side Story (Balcony Scene) –
BBC Proms 2012 

Please, Click
<M+C. Voice>to view
above at the Menu Bar

  

*****

<Photo from App>