Category Archives: Uncategorized

멀리서
반짝이는
아름다운

짙푸른 하늘
날아 갈 수 없는
사람들의
마음에

피어나는 꿈

청빈하게
빛나는
억겁의 외로움

[편안한 언덕/이시우]

*악한 시대의 만행을
억겁의 외로움으로 견디셨을
김복동 할머니의 먼 시간들을
더듬어 보며 삼가 이 글을 올립니다.
나비가 되어 별이되어
이제 편히 쉬소서..

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

봄 편지

봄 편지

하얀
민들레 꽃씨
속에

바람으로
숨어서
오렴

이름 없는
풀섶에서

잔기침하는
들꽃으로
오렴

눈 덮인
강 밑을
흐르는 물로
오렴

부리 고운
연둣빛 산새의
노래와 함께
오렴

해마다
내 가슴에
보이지 않게
살아오는

진달래
꽃망울처럼
아프게 부어오른
그리움

말없이
터뜨리며
나에게
오렴

-글/이해인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

In Our Low Estate

In Our Low Estate

… to the One who
remembered
us

in our low
estate

His love endures
forever.

and
freed us
from our
enemies,

His love endures
forever.

and
who gives
food to every
creature.

His love endures
forever.

Give
thanks to
the God of
heaven.

His love endures
forever.

Psalm 136: 23-26

우리를
비천한데서
기념(기억)하신 이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

우리를
우리 대적에게서
건지신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

모든 육체에게
식물을 주신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

하늘의
하나님께
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

시편 136: 23-26

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

봄길

봄길

매화꽃이 피면
다사강 강물 위에
시를 쓰고

수선화꽃 피면
강변 마을의 저녁
불빛 같은 시를
생각하네

사랑스러워라

걷고
또 걸어도

휘영청
더 걸어야 할
봄 길 남아
있음이여

-글/곽재구-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

사랑하는 사람아

사랑하는 사람아

사랑하는 사람아!

우리들의 영혼이
잘되기를 늘
기도한다.

하늘이
은혜를 베풀어

새로운 햇살로
보듬은
오늘

현실은 어제같이
가난하더라도
마음만은 이제
가난하지
말자

넘쳐나는
고운 마음들이 있으니
원 없이 한 없이
나누어
가지자.

하늘이 우릴
사랑하기에

세상이 더 차게
시샘한
오늘

매서운 바람으로
춥게 할지라도
영혼만은 이제
포근하게
살자

함께하는 따뜻한
마음들이
있으니

훈훈한 미소로
더 정답게
살자.

그리고
오늘은 오늘
가지자.

그리운 이가 있으면
오늘 그리워
하고

보고픈 이가 있으면
오늘 보고파
하자

한 떨기
풀잎이라도,.

한 줌
바람일지라도

오늘을 함께하기에
소중히
여기자

사랑하는 사람아!

함께하여
더 소중한 사람아!

늘 건강하기를
기도한다.

-글/오광수-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Good Gifts to Those Who Ask


Good Gifts to Those Who Ask

“Which of you,
if his son asks
for bread,
will give him
a stone?

Or if he
asks for a fish,
will give him
a snake?

If you, then,

though
you are evil,
know how to give
good gifts
to your
children,

how much more
will your
Father

in heaven

give
good gifts
to those
who ask
him!

Mathew 7: 9-11

너희 중에 누가
아들이 떡을 달라 하면
돌을 주며

생선을 달라 하면
뱀을 줄 사람이
있겠느냐

너희가
악한 자라도
좋은 것으로 자식에게
줄줄 알거든

하물며
하늘에 계신
너희 아버지께서

구하는 자에게
좋은 것으로
주시지 않겠느냐

마태복음 7: 9-11

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

작은 약속


작은 약속

봄은
땅과
약속을 했다.

나무와도
약속을 했다.

그 약속을
지키기 위해
새싹을 틔웠다.

작은
열매를 위해
바람과 햇빛과도
손을 잡았다.

비 오는 날은
빗방울과도
약속을
했다.

엄마가
내게 준
작은 약속
처럼

뿌리까지
빗물이
스며들었다.

-글/노원호 아동문학가-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Bridge over Troubled Water-Josh Groban and Jen Malenke

Bridge over Troubled Water-
The Power of Music-
Josh Groban and
Jen Malenke

Please, Click
<M+Pop Cnt 2>to view
above at the Menu Bar.

 

***

Bridge over Troubled Water

When you’re weary,
feeling small

When tears are
in your eyes,
I’ll dry them
all (all)

I’m on your side,
oh, when times get rough
And friends just
can’t be
found

Like a bridge over
troubled water
I will lay me
down

Like a bridge over
troubled water
I will lay me
down

When you’re
down and
out

When you’re
on the
street

When evening
falls so
hard

I will comfort
you
(ooo)

I’ll take your part,
oh, when
darkness
comes

And
pain is
all around
Like a bridge over
troubled
water

I will lay me down
Like a bridge over
troubled
water

I will lay me down

Sail on silver girl
Sail on by

Your time
has come to
shine

All your dreams are
on their
way

See
how
they shine

Oh, if you need
a friend

I’m sailing
right behind
Like a bridge over
troubled
water

I will ease
your mind
Like a bridge over
troubled
water

I will ease your mind

Songwriters: Paul Simon
Bridge over Troubled Water lyrics ©

Universal Music Publishing Group

당신이 지치고
스스로 초라하다고
느낄때

당신의 눈에
눈물이
고일때

내가
그 눈물을
말려 드리겠습니다.

살기 힘들고
친구도 찾아볼 수
없는 순간에

내가 당신의 편이
돼 드리겠습니다.

마치
거친 풍랑속에서도
버텨내는 다리처럼

내 몸을 눕혀
세상 풍파위에
놓인 다리가
되겠습니다.

당신이 너무나도 지쳐서
완전히 삶의 의욕을
상실했을때

당신이 할 일을 잃고
길거리를
헤맬때

당신이
해가 지고
찾아드는 저녁을
맞이하기가 괴롭게
느껴질때

내가 당신을 위로해
드리겠습니다.

어둠이 내리고
고통이 온 사방에
퍼져있을때

당신의 짐을
내가 대신 들어
드리겠습니다.

은빛으로 물든
내 여성이여
계속 항해를
하세요.

당신의 시대가
빛을 발할 시간이
다가왔습니다.

당신의 모든 꿈들이
이제 서서히
실현돼가고
있습니다.

그들이 얼마나
밝게 빛나는지
보세요.

아! 그대가
만일 친구를
필요로
한다면

내가 바로
당신 바로 뒤에서
항해할테니.

마치
험한 풍랑위에
우뚝 선 다리처럼

내가
당신의 마음을

편안하게 해드리겠습니다

<Photo from App>