Category Archives: Uncategorized

사랑하리, 사랑하라 

사랑하리, 사랑하라  

아니라 하는가
사랑이란 말 

아니 비련이란 말에조차
황홀히 전율 이는 

순열한 감수성이 

이 시대에선
어림없다 하는가 

벌겋게 살결 패이는
상처일지라도 

가슴 한복판에
길을 터 달리게 하는
절대의 사랑 하나 

오히려
어리석다 하는가 

아니야, 아닐 것이야 

천부의 사람마음
새벽숲의 젊은 연초록으로
치솟아 오름을 

누구라 막을 것인가
사랑하리, 사랑하라 

그대 영혼 그리고
그대 사랑하는 이의 영혼 

충만하도록
그 더욱 사랑하리, 사랑하라 

-신부에게-

<글/김남조>

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Everlasting to  Everlasting

Everlasting to  Everlasting

As for man,
his days are like grass,

he flourishes like a flower
of the field;

the wind blows over it
and it is gone,

and its place remembers it
no more.

But
from everlasting to
everlasting

the LORD`s love is
with those who fear him,

and his righteousness
with their children`s children —

인생은
그 날이 풀과 같으며

그 영화가
들의 꽃과 같도다

그것은
바람이 지나면 없어지나니

그 곳이
다시 알지 못하거니와

여호와의
인자하심은

자기를 경외하는 자에게
영원부터 영원까지 이르며

그의 의는
자손의 자손에게 미치리니

시편 103: 15-17

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

벚꽃 

벚꽃 

여리게
아장 아장 오더니

와르르
환하게 피더니

바람에 휘날려
우르르 떨어지더니

올때도
알알하던 마음 

땅에 떨어져
우왕좌왕 

아름답기도
슬프기도한 꽃

눈부시던 모습
벌써 그립다

세월이
무상(無常)하니
저미는 가슴만
분홍 분홍 벚꽃

4/10/18

[편안한 언덕/이시우]

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

편지 

편지 

그립다고 써보니
차라리 말을 말자

그저
긴 세월이
지났노라고만 쓰자

긴긴 사연을
줄줄이 이어

진정
못 잊는다는
말을 말고

어쩌다 생각이
났노라고만 쓰자

잠 못 이루는 밤이면
울었다는 말을 말고

가다가
그리울 때도
잊었노라고만 쓰자

-글/윤동주-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Come to Me

 

Come to Me

 

Come to me,

all you
who are weary
and burdened,

and I will
give you rest.

Take my yoke
upon you
and learn from me,

for I am gentle
and humble
in heart,

and
you will find rest
for your souls.

Mathew 11: 28-29

수고하고
무거운 짐진 자들아

다 내게로 오라

내가
너희를 쉬게 하리라

나는 마음이
온유하고 겸손하니

나의 멍에를 메고
내게 배우라

그러면

너희 마음이
쉼을 얻으리니

마태복음 11: 28-29

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

그들에겐 사랑이 빛났다

그들에겐 사랑이 빛났다

새벽 바람에
냄새 나는 리어카에
초록빛 꿈 하나 달고 

오르막길 인생을
앞에서 끌고 뒤에서 밀고 있다. 

가슴과 등에는
오렌지 빛에 생명을 맡기고 

그의 손에는
빨간 라텍스 칠한 장갑이
짓이겨 헤어지고, 

군대 간 아들놈이 주고 간
털 달린 국방색 모자를 

귀까지 덮고 그 모자 밖으로
새어 나오는 뽀얀 삶의 애환. 

여명이 비치고
그들의 그림자가 길게 드리워질때 

손을 잡고 걷는 부부의 모습에서
나는 눈부심을 보았다. 

아, 그들에겐 사랑이 빛나고 있었다.

글/이향숙

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

부부

부부

세상에
이혼을 생각해보지 않은
부부가 어디 있으랴

하루라도 보지 않으면
못 살 것 같던 날들 흘러가고

고민하던 사랑의 고백과
열정 모두 식어가고

일상의 반복되는 습관에 의해
사랑을 말하면서

근사해 보이는
다른 부부들 보면서
때로는 후회하고

때로는
옛사랑을 생각하면서

관습에
충실한 여자가
현모양처고
돈 많이 벌어오는 남자가
능력 있는 남자라고

누가 정해놓았는지

서로 그 틀에
맞춰지지 않는 상대방을
못 마땅해 하고
그런 자신을
괴로워하면서

그러나
다른 사람을 사랑하려면
처음부터 다시 시작하기 귀찮고
번거롭고

어느새 마음도 몸도 늙어
생각처럼 간단하지 않아

헤어지자 작정하고
아이들에게 누구하고
살 거냐고 물어보면

열 번 모두
엄마 아빠랑 같이 살겠다는
아이들 때문에 눈물짓고

비싼 옷 입고
주렁주렁 보석 달고
나타나는 친구 

비싼 차와
풍광 좋은 별장 갖고
명함 내미는 친구

까마득한 날 흘러가도
융자받은 돈 갚기 바빠
내 집 마련 멀 것 같고

한숨 푹푹 쉬며
애고 내 팔자야 노래를 불러도

열 감기라도
호되게 앓다보면
빗 길에 달려가
약 사오는 사람은 

그래도 지겨운 아내,
지겨운 남편인 걸

가난해도 좋으니
저 사람 옆에
살게 해달라고
빌었던 날들이 있었기에

하루를 살고 헤어져도
저 사람의 배필 되게 해달라고
빌었던 날들이 있었기에

시든 꽃 한 송이
굳은 케익 한 조각에 대한
추억이 있었기에

첫 아이 낳던 날
함께 흘리던 눈물이 있었기에

부모 喪 같이 치르고
무덤 속에서도 같이 눕자고
말하던 날들이 있었기에

헤어짐을 꿈꾸지 않아도
결국 죽음에 의해
헤어질 수밖에 없는 날이
있을 것이기에

어느 햇살 좋은 날
드문드문 돋기 시작한
하얀 머리카락을 바라보다

다가가 살며시
말하고 싶을 것 같아

그래도 나밖에 없노라고
그래도 너밖에 없노라고

-글/최 석 우-

시집명: 가슴에 묻지도 못하고

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

I Will Sing of Your Love

I Will Sing of Your Love

But
I will sing of
your strength,

in the morning
I will sing of your love;

for you are
my fortress,

my refuge
in times of trouble.

O my Strength,
I sing praise to you;
you,

O God,
are my fortress,
my loving God.

Psalm 59: 16-17

나는
주의 힘을 노래하며

아침에
주의 인자하심을
높이 부르오리니

주는
나의 산성이시며
나의 환난 날에
피난처심이니이다

나의 힘이시여
내가 주께 찬송하오리니

하나님은
나의 산성이시며

나를 긍휼히 여기시는
하나님이심이니이다

시편 59: 16-17

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>