선물의 집

사랑할 때 우리 마음은
바닥이 나지 않는
선물의 집

무엇을 줄까
어렵게 궁리하지 않아도
서로를 기쁘게 할 묘안이
끝없이 떠오르네

다른 이의 눈엔 더러
어리석게 보여도
개의치 않고
언어로, 사물로
사랑을 표현하다

마침내는 존재 자체로
선물이 되네, 서로에게

사랑할 때 우리 마음은
괴로움도 달콤한
선물의 집

이 집을 잘 지키라고
하느님은 우리에게
사랑하는 마음을 심어준 것이겠지?

-글/이해인-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Please, Click
<Music ➕B>
to view later
or more funny videos
above at the Menu Bar.

Then he said to them,
“Whoever welcomes
this little child
in my name
welcomes me;

and whoever
welcomes me
welcomes the one
who sent me.

For he who is
least among you all —
he is the greatest.”
Luke 9: 48

저희에게 이르시되
누구든지 내 이름으로
이 어린 아이를 영접하면
곧 나를 영접함이요

또 누구든지 나를 영접하면
곧 나 보내신 이를 영접함이라

너희 모든 사람 중에
가장 작은 그이가 큰 자니라
누가 9: 48

***

<Photo from app>

용기란 기적

누군가의
마음에 익은
배려의 언어

무언에 고인
믿음이란

멀리도 날아온
새 한마리의

피멍 날개깃에
새겨진

희망
그리고
용기란 기적

[편안한 언덕/이시우]

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

경찰관이
차를 옆에 세우라고 하고는
내게 물었어요
“얼마나 빨리 달렸는지 아세요?”
그래서 난
당신이 날 잡은 걸 보니
확실하게도 충분히 빠르지 못했네요
라고 말했어요,

Translation provided by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

Until now
you have not asked
for anything in my name.

Ask
and you will receive,
and your joy
will be complete.
John 16: 23

지금까지는
너희가 내 이름으로
아무 것도
구하지 아니하였으나

구하라
그리하면 받으리니
너희 기쁨이 충만하리라
요한복음 16: 23

***

<Photo from app>

J.S. Bach
The six cello suites
 Pau Casals, 1936/39
…
Please, Click
<Music ➕Clsc Instrument >
to view
above at the Menu Bar.

<Photo from app>

<꽃>

한동안 어떤 신도가 주일 아침마다
내 양복 상의에 장미꽃을 꽂아 주었다.
처음에는 그것을 감사한 일이라 여겼지만

그일이 매주일 되풀이 되다 보니
어느덧 그것에 별로 신경 쓰지 않게 되었다.
그 성의에 감사 한다고 말하긴 했지만
일상적인 표현에 그치게 되었다.

그러던 어느 주일 아침,
내가 대수롭지 않게 받아들이던 그일이
매우 특별한 일로 내게 다가온 사건이 일어났다.

예배를 마치고 교회 밖으로 나서는데
한 어린 아이가 내게 다가와서

‘목사님, 그꽃을 어떻게 하실 건가요 ?”

장미꽃을 가리키며 물었다.
” 아 이거 말이니 ?” “

네, 목사님 그꽃을 이제 버리실 건가요?”

그말에 나는 미소를 지으며,
원한다면 이 꽃을 가져도 된다고 말했다.
그리고 이꽃을 뭘 할거냐고 물었다
그러자 10살 밖에 안되는 소녀가
나를 쳐다보며 말했다

“할머니에게 그꽃을 드릴려구요.
작년에 엄마와 아빠가 이혼을 하셨거든요
처음엔 엄마하고 살았는데
엄마가 다른 남자와 재혼하면서
절 아빠에게 보냈어요 .

한동안 아빠하고 살다가
저를 또 할머니 집에 보냈어요.
그래서 지금은 할머니와 함께 살고 있죠.
할머닌 내게 무척 잘 해 주세요.
음식도 만들어 주시고 모든걸 돌봐 주세요.
할머니에게 그꽃을 갖다 드리고 싶어요.”

아이가 말을 마치고 났을때
난 눈물이 글썽거려서 아무 말도 할 수 없었다
아이의 말이 내 영혼 깊은 곳에 와 닿았다
나는 더듬 거리는 손으로 양복에서 꽃을 떼었다.

그리고 그것을 손에 들고
아이를 바라 보면서 말했다
” 방금 네가 한 이야기는  내가 여태껏 들은
어떤 이야기보다도 감동적이구나,

하지만 넌 이꽃을 가져가면 안된다.
왜냐하면 이것으로는 충분하지 않으니까..
저기 설교단에 가면 거기에 큰 꽃바구니가 있다.
그꽃을 할머니에게 갖다 드려라.

이때 이 아이가 나에게 한 말은
내 마음에 깊은 인상을 더해 주었다.
나는 지금까지도 그 말을
소중히 기억 하고 있다.

“정말 행복한 날이군요 !
한송이를 원했을 뿐인데
아름다운 꽃을 한 바구니나
얻게 됐으니까요 ! “

– 글/잔 람세이 목사 –

But if you do not
forgive men their sins,
your Father will not
forgive your sins.

“When you fast,
do not look somber
as the hypocrites do,

for they disfigure their faces
to show men
they are fasting.

I tell you the truth,
they have received
their reward in full.
Mathew 6: 15-16

너희가
사람의 과실을
용서하지 아니하면
너희 아버지께서도
너희 과실을 용서하지
아니하시리라

금식할 때에 너희는
외식하는 자들과 같이
슬픈 기색을 내지 말라

저희는 금식하는 것을
사람에게 보이려고
얼굴을 흉하게 하느니라

내가 진실로
너희에게 이르노니
저희는 자기 상을
이미 받았느니라
마태복음 6: 15-16

***

<Photo from app>