이 순간

이 순간

이 순간
내가 
별들을
쳐다본다는 것은


그 얼마나
화려한 사실인가

오래지 않아
내 귀가 흙이 된다
하더라도


이 순간
내가 
제9교향곡을
듣는다는 것은


그 얼마나
찬란한 사실인가

그들이
나를 잊고


내 기억 속에서
그들이 없어진다
하더라도


이 순간
내가 
친구들과

웃고
이야기한다는
것은


그 얼마나
즐거운 사실인가

두뇌가
기능을 멈추고


내 손이
썩어 가는 때가
오더라도


이 순간

내가 
마음
내키는 대로

글을 쓰고
있다는 것은


허무도
어찌하지 못할
사실이다

-피천득·수필가-
(1910-2007)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Because of His Righteousness

Because of His Righteousness

17

I
will

give
thanks

to
the Lord

because of

 his

righteousness;

I will sing

the
praises of
the name of

the Lord

Most High.

Psalm 7:17

내가
여호와께

그의

의를 따라

감사함이여

지존하신

여호와의 이름을

찬양하리로다

시편 7:17

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

삶 그리고 은혜

삶 그리고 은혜

살다
살다
지치면
​
휴식처럼
다가오는
말씀의 바다
​
밀물처럼
다가오는
은혜의 바다

-심홍섭-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

​

평생의 은총

평생의 은총

생사를
가늠할 수 없는
질병으로

울음이
기숙하는
저녁입니다.

이 아픔이
나의 어리석음을
깨우치는

아버지의
사랑의 채찍인가요?
​
슬픔의
저녁과 고통의
밤을 지나며

원망치 않고
기도합니다.

기도 속에
옛일을 돌아보고

새날을
준비합니다.
​
아버지는
치유와
회복으로

아침을 열어주셨습니다.

그의 진노는
잠깐이었고

그의 은총은
평생입니다.

저녁에 흘린
아픈 눈물을
잊고

기쁨이 넘치는
아침을 맞이합니다.
​
이제
슬픔이 변하여
춤이 됩니다.

베옷을 벗고
기쁨의 찬가를
부릅니다.

의의 길에서

아버지를
찬양합니다.

영영히
아버지께
감사드립니다.

-이해인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

My Heart Trusts

My Heart Trusts

7

“The Lord

 is

my

strength

and

my shield;

in him

my heart trusts,

and

I am helped;

my heart

exults,

and

with my song

I

give thanks

to him.”

Psalm 28:7

7

여호와는

나의 힘과

나의 방패이시니

내 마음이

그를 의지하여

도움을 얻었도다

그러므로

내 마음이

크게 기뻐하며

내 노래로

그를 찬송하리로다

시편 28:7

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

늦어도 11월에는

늦어도 11월에는

느릿느릿
잠자리 날고

오후의 볕이
반짝 드는
골목길

가을 냄새가
시작된다

시들어가는 시간

사람들이
종종걸음 치는
저녁 때면

어김없이
등줄기가
시리다

갑자기
햇살이
엷어지고

나뭇잎 하나 툭!

떨어져
내리면

나도 옷깃을
여며야
한다

내일을
기약하는
마른 풀잎처럼

다시
마음을
다잡으리라

늦어도 11월에는.

-김행숙-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

歸鄉 귀향

歸鄉 귀향

나 돌아가리라

바닷가
오두막집으로

치자꽃 향기
달콤하고

바래길
갈매기가 노래하는
정겨운
포구로

나 돌아가리라

해당화 제비꽃이
가슴 저리게
피어나는

언덕길 따라
내 부모 젊은 발자국
쫓아서

나 돌아가리라

잠 못드는
밤이면

밤이 새도록
파도 소리와 같이
뒤척이고

죽을 때까지
못 다 셀 초롱 별이
가득한 하늘
아래로

나 돌아가리라

앉아서도
바다가 보이는
창 넓은 오두막
집으로

내 이름 잊히고

가끔은
그리움에
눈물 훔칠 지라도

이제는
오랜 방황 끝내고

노을이
그림보다 아름다운
그곳으로

나 돌아가리라.

-이형곤-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Land Yields Its Harves- Psalm 67

The Land Yields Its Harvest

Psalm 67

1

May

God be
gracious to
us

and
bless
us

and
make his face
shine on
us

2

so that

your ways
may be known
on earth,

    your

salvation

among

all nations.

3

May
the peoples
praise
you,

God;


    may
all the peoples
praise
you.

4

May

the nations

be glad

and

sing for joy,

for
you rule
the peoples

with equity

   and

guide

the nations of
the earth.

5

May
the peoples
praise you,

God;

    may
all the peoples
praise you.

6

The land

yields

its harvest;

God,
our God,

blesses us.

7

May

God

bless us still,

   so that

all the ends of
the earth

will

fear him.

Psalm 67: 1-7

시편 67편

1

하나님은

우리에게
은혜를 베푸사
복을 주시고

그의 얼굴 빛을
우리에게 비추사
(셀라)

2.

주의 도를

땅 위에,

주의 구원을

모든 나라에게

알리소서

3.

하나님이여

민족들이
주를 찬송하게
하시며

모든
민족들이

주를 찬송하게 하소서

4.

온 백성은
기쁘고

즐겁게
노래할지니

주는

민족들을

공평히 심판하시며

땅 위의
나라들을 다스리실
것임이니이다

(셀라)

5

하나님이여

민족들이
주를 찬송하게
하시며

모든 민족으로
주를 찬송하게
하소서

6

땅이

그의 소산을

내어 주었으니

하나님

곧 우리 하나님이

우리에게

복을 주시리로다

7

하나님이
우리에게
복을 주시리니

땅의 모든 끝이

하나님을

경외하리로다

시편 67:1-7

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!