누군가를 사랑한다는 것은 1

누군가를 사랑한다는 것은 1

누군가를
사랑한다는
것은

갈라진 대지가
샘을 파는
일이다


땅속 깊이
숨어있는 순수
(純水)의 물을
발견했을

그것을
가득 퍼 담아
뿌려주는
일이다

누군가를
사랑한다는
것은

하늘이
청록(淸綠) 비를
몰고 오는
일이다

새털
구름을
모았다가
이내 먹구름을
모아서

그것을
지상으로
하염없이 내리는
일이다

땅속의 물과
하늘의 물이
그렇게
만나서

빈약한
가슴을 적셔가며
서로가 녹아드는
일이다

누군가를
사랑한다는
것은

내가
땅이 되었다가
그대가 하늘이
되었다가

천지가
육신과 정신을
오가는
일이다

-김민소-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Hope and a Future

 

Hope and a Future

For
I know
the plans
I have for you,

declares
the LORD,

plans to
prosper you

and not to
harm you,

plans to
give you

hope
and
a future.

Then
you will
call upon me

and come
and pray to me,

and I will
listen to you.

You will
seek me
and find me

when
you seek me
with all your
heart.

Jeremiah 29: 11-13


여호와가
말하노라

너희를 향한
나의 생각은
내가 아나니

재앙이 아니라
곧 평안이요

너희 장래에
소망을 주려하는
생각이라

너희는
내게 부르짖으며

와서
내게 기도하면
내가 너희를 들을
것이요

너희가
전심으로
나를 찾고 찾으면

나를 만나리라

에레미아 29: 11-13

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

유월의 하늘과 산

유월의 하늘과 산

유월의
하늘이
높고 푸른
것은

유월의
산과 들이
초록빛 숲
우거진
것은

6.25
한국전쟁 때
나라와 겨레 위해
목숨 바치신

국군용사들의
뜨거운 나라 사랑
정신이

지금도
우리들 가슴속에
살아있기 때문
이래요.

빗발치는
적군 포탄이
불바다 이루어도

용감하게
싸우다 돌아가신
옛 전우들을
생각하시는
할아버지

유월이 오면
오늘도 남몰래
눈물 흘리십니다.

-진호섭-
(아동문학가)

  

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

유월의 노래

유월의 노래


유월에는
진정 위에
평화를 주십시오

오늘을 사는
사람들에게
축복된 행복만
주십시오

방황의 길에서
이상 떠돌지
않도록
하시고

진정
참다운 진실로
누군가를 사랑하게
하십시오

삶의
갈림길에서
어디로 가야 할지
망설여질

거침없는
바람으로
가고자 하는 길을
가게 하십시오

기쁨과 슬픔의
교차점에서

안개에 가려
길이 보이지
않아도

서두르지 않고
여유롭게

유월과 더불어
흐르게 하십시오

김사랑

좋은시詩 감사합니다

‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬

<Photo from app>

You are Mindful

You are Mindful

O LORD,
our Lord,

how
majestic
is your name
in all the earth!

You
have set
your glory above
the heavens.

When
I consider
your heavens,

the work
of your fingers,

the moon
and the stars,
which you have set
in place,

what
is man that
you are mindful
of him,

the son
of man that
you *care for
him?

Psalm 8: 1, 3-4

여호와
우리 주여

주의
이름이
온 땅에
어찌 그리
아름다운지요

주의
영광을
하늘 위에
두셨나이다

주의
손가락으로
만드신

주의
하늘과
주의 베풀어
두신

달과
별들을 내가
보오니

사람이
무엇이관대

주께서
저를 생각하시며

인자가
무엇이관대

주께서 저를
*권고하시나이까

시편 8: 1, 3-4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

*참고

권고: Care,돌봄,
보살핌, 보호,
관심을 가지다,
걱정하다,마음을 쓰다.

Care for: 상대에게
사랑과 관심을
가지고 있다는 뜻.

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

부부의 배


부부의 배

1톤 짜리 낚싯배
거기에 목숨을
걸었다

새벽부터
나온 목에 목도리
동동 감고

갯바람을
피하는 부부

시동이
산을 울리고
다시 골짜기 물로
내려온다

4대에
내려오는
돌담집

지붕만
갈았지

한 번도 문을
잠가본 적이
없는

이렇게
부부가 한배에
타는 것도
운명이다

-이생진-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

혜화역 4번 출구

혜화역 4번 출구

딸애는
침대에서 자고
나는 바닥에서
잔다

그 애는
몸을 바꾸자고
하지만


내가
널 어떻게
낳았는데…


그냥
고향 여름
밤나무 그늘이라고
생각한다

나는
바닥이 편하다

그럴 때 나는
아직 대지(大地)의
소작(小作)
이다


조상은
수백 년이나
소를 길렀는데

그 애는
재벌이 운영하는
대학에서

한국의
대 유럽 경제정책을
공부하거나
일하는 것
보다는

부리는 걸
배운다

그 애는
집으로 돌아오지
않을 것
같다

내가
우는 저를 업고
별하늘 아래
불러준
노래나


내가 심은
아름드리
은행나무를
알겠는가

그래도
어떤 날은
서울에 눈이 온다고
문자 메시지가
온다

그러면
그거 다 애비가
만들어 보낸 거니
그리 알라고
한다

모든
아버지는
촌스럽다

나는
그전에 서울 가면
인사동 여관에서
잤다

그러나 지금은
딸애의 원룸에 가
잔다


물론
거저는 아니다

자발적으로
아침에 숙박비
얼마를
낸다

그것은
나의 마지막
농사다

그리고
헤어지는
혜화역 4번 출구
앞에서

그 애는
나를 안아준다

아빠
잘 가

-이상국-

월간’문학사상’(2010, 5월호)

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

May God be Gracious to Us

May God be Gracious to Us

May

God
be gracious
to us

and
bless
us

and
make
his face shine
upon us,

Selah

May
the nations
be glad

and
sing
for joy,

for
you rule
the peoples
justly

and
guide
the nations of
the earth.

Psalm 67: 1, 4

하나님은
우리를 긍휼히
여기사

복을
주시고

그 얼굴 빛으로
우리에게
비취사

(셀라)

열방은
기쁘고 즐겁게
노래할찌니

주는
민족들을
공평히 판단
하시며

땅 위에
열방을 치리하실
것임이니이다

(셀라)

시편 67: 1,4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!