The Conclusion of The Matter

The Conclusion of The Matter

…and the dust
returns to the ground
it came from,

and the spirit returns
to God who gave it.

“Meaningless!
Meaningless!”
says the Teacher.

“Everything is
meaningless!”

Now
all has been
heard;

here is
the conclusion
of the matter:

Fear God
and
keep his
commandments,

for this is
the whole duty
of man.

Ecclesiastes 12: 7-8,13

흙은
여전히 땅으로
돌아가고

신(영혼)은
그 주신 하나님께로
돌아가기 전에
기억하라

전도자가 가로되
헛되고 헛되도다

모든 것이
헛되도다

일의 결국을
다 들었으니

하나님을 경외하고
그 명령을 지킬찌어다
이것이 사람의 본분이니라

전도서 12: 7-8,13

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

이 세상이 쓸쓸하여

이 세상이 쓸쓸하여


세상이
쓸쓸하여
들판에 꽃이
핍니다

하늘도
허전하여
허공에 새들을
날립니다


세상이
쓸쓸하여
사랑하는 이의
이름을 유리창에
썼다간 지우고

허전하고
허전하여
뜰에 나와 노래를
부릅니다

산다는 게
생각할수록
슬픈 일이어서

파도는
그치지 않고
제 몸을 몰아다가
바위에 던지고

천 권의
책을 읽어도
쓸쓸한 일에서
벗어날 수
없어

깊은 밤
잠들지 못하고
글 한 줄을
씁니다

사람들도
쓸쓸하고
쓸쓸하여
사랑을 하고


세상 가득
그대를 향해
눈이 내립니다

-글/도종환-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Photo:
Actor Jo, Han-sun (조한선)
and Jeong, Hae Jeong
couple.

Photo Story from
MBC late night talk show
‘ Radio Star’

<Photo from app>

마음을 비우는 시

마음을 비우는 시

차창
밖으로

산과
하늘이
언덕과 길들이
지나가듯이

우리의 삶도
지나가는
것임을

길다란 기차는
연기를 뿜어대며
길게 말하지요

행복과 사랑
근심과 걱정
미움과 분노


지나가는
것이니

마음을
비우라고


소리로
기적을 울립니다

-이해인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

He is My Fortress

He is My Fortress

I
will
say of
the Lord,

“He is
my refuge

and
my fortress,

my God,
in whom
I trust.”

Surely

he
will
save you
from the fowler’s
snare

and
from
the deadly
pestilence.

Psalm 91:2-3

나는
여호와를 향하여
말하기를

그는
나의 피난처요
나의 요새요

내가
의뢰하는
하나님이라
하리니

이는 그가
너를 새 사냥꾼의
올무에서와

심한 전염병에서
건지실 것임
이로다

시편 91:2-3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Art by
Artist Pony Wave
<Photo from app>

 

뱀이라는 형식

뱀이라는 형식

뱀은
길고 좁다

길고
좁은 것들은
생각이 많다

들쥐를 삼켜,
들쥐의 생애를
끌어당겨

느린 무덤을
몸에 들이는

똬리를 틀어
바깥과 바깥이 만난다
둥근 생각이 된다

뱀 안의
들쥐 안의
달아나는 풀밭

피리를 부는
인도 사내의
씨앗같이
검은

생각의 처음이다

생각을 풀면
수행자처럼
S자로 몸이
휘거나

물처럼
막힘이 없다

이빨에서
꼬리를 지나
한쪽 방향으로
발효하는

언젠가
내가 빠져나온 것
같은

길고 좁은

뱀 밖의 뱀

-서안나-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Songs of Joy

Songs of Joy

Those who
sow in tears
will reap

with
songs of joy.

He who
goes out
weeping, carrying
seed to sow,

will return

with
songs of joy,
carrying sheaves
with him.

Psalm 126: 5-6

눈물을 흘리며
씨를 뿌리는 자는

기쁨으로
거두리로다

울며
씨를 뿌리러
나가는 자는

정녕

기쁨으로
그 단을 가지고

돌아오리로다

시편 126: 5-6

BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

바닷가 우체국

바닷가 우체국

바다가
보이는 언덕위에
우체국이
있다

나는
며칠 동안
그 마을에 머물면서
옛사랑이 살던 집을
두근거리며 쳐다보듯이
오래오래 우체국을
바라보았다

키 작은
측백나무 울타리에
둘러싸인 우체국은 문 앞에
붉은 우체통을
세워두고

하루 내내
흐린 눈을
비비거나 귓밥을
파기 일쑤였다

우체국이
한 마리 늙고 게으른
짐승처럼 보였으나
나는 곧 그 게으름을
이해할 수
있었다

내가
이곳에 오기
아주 오래 전부터

우체국은 아마
두 눈이 짓무르도록
수평선을 바라보았을
것이고

그리하여
귓속에 파도소리가
모래처럼 쌓였을
것이다

나는
세월에 대하여
말하지만 결코 세월을
큰 소리로 탓하지는
않으리라

한번은
엽서를 부치러
우체국에
갔다가

줄지어
소풍 가는
유치원 아이들을
만난 적이
있다


어린시절에
그랬던 것처럼

우체통이
빨갛게 달아오른
능금 같다고 생각하거나
편지를 받아먹는 도깨비라고
생각하는 소년이 있을지도
모르는 일이었다

그러다가
소년의 코밑에 수염이
거뭇거뭇 돋을 때쯤이면
우체통에 대한
상상력은
끝나리라

부치지
못한 편지들
가슴속 주머니에
넣어두는 날도 있을
것이며

오지 않는
편지를 혼자 기다리는
날이 많아질

사랑은
열망의 반대쪽에 있는
그림자 같은 것

그런
생각을 하다 보면
삶이 때로 까닭도 없이
서러워진다

우체국에서
편지 한장 써보지 않고
인생을 다 안다고 말하는
사람들을 또 길에서
만난다면

나는
편지봉투의
귀퉁이처럼 슬퍼질
것이다

바다가
문 닫을 시간이 되어
쓸쓸해지는
저물녘

퇴근을
서두르는
늙은 우체국장이
못마땅해할지라도
나는 바닷가 우체국에서

만년필로
잉크냄새 나는
편지를 쓰고 싶어진다

내가
나에게 보내는
긴 편지를 쓰는
소년이 되고
싶어진다

나는
이 세상에
살아남기 위해
사랑을 한 게
아니었다고

나는
사랑을 하기 위해
살았다고

그리하여
한 모금의 따뜻한
국물 같은 시를
그리워하였고

한 여자보다
한 여자와의 연애를
그리워하였고

그리고
맑고 차가운 술을
그리워하였다고

밤의
염전에서
소금 같은 별들이
쏟아지면

바닷가
우체국이 보이는
여관방 창문에서
나는

느리게
느리게 굴러가다가
머물러야 할 곳이
어디인가를
아는

우체부의
자전거를
생각하고

이 세상의 모든 길
우체국을 향해 모였다가
다시 갈래갈래
흩어져

산골짜기로도
가는 것을
생각하고

길은
해변의 벼랑 끝에서
끊기는 게
아니라

훌쩍
먼바다를
건너가기도 한다는
것을 생각한다

그리고
때로 외로울 때는
파도소리를 우표속에
그려넣거나

수평선을
잡아당겼다가
놓았다가
하면서

나도
바닷가
우체국처럼
천천히 늙어갔으면
좋겠다고
생각한다.

-안도현-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

God is great all the time!