With You

Leave a comment

With You

For
you
are not
a God

who is
pleased with
wickedness;

with you,

evil people
are not
welcome.

The arrogant
cannot stand
in your presence.

You
hate all
who do
wrong;

you
destroy
those who
tell lies.

The bloodthirsty
and deceitful

you,
Lord,

detest.

Psalm 5: 4-6

주는
죄악을 기뻐하는
신이 아니시니

악이
주와 함께
머물지 못하며

오만한 자들이
주의 목전에 서지
못하리이다

주는
모든 행악자를
미워하시며

거짓말하는 자들을
멸망시키시리이다

여호와께서는
피 흘리기를
즐기는 자와

속이는 자를
싫어하시나이다

시편 5: 4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo: Priest.John Lee Tae-Seek
이태석 신부(1962-2010).  from app>

가족

Leave a comment

가족

사랑의
울타리 만들어
거센 비바람
몸소 막아
내고

행복의 꽃
찬란하게 피어
있는
곳

까르르
까르르
꽃들이 웃는다

이토록
세상살이
힘들다 말들
해도

층층돌담
가시밭길
맨발로
가도

사랑하는
가족이 있기에
행복 합니다

고통을
웃음으로
참아내며

아버지의
그늘진 모습
축 처진 어깨
보이기
싫어서

때론
큰소리로
윽박을 지르기도
하지만

평생을
어루만질
나의 가족들

그리울 땐
한달음에 달려가
끌어안을

가족이 있어
행복 합니다.

-청산 / 강 대환-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

너를 사랑한다는 것은

Leave a comment

너를 사랑한다는 것은

너를
사랑한다는
것은

너를
사랑함과 동시에
나를 사랑하는
것이다

나무가
나무를 안으면
숲이 되고

숲이
숲을 안으면
큰 산이
되듯

너를
사랑한다는
것은

강이 흘러
바다로
가듯

내가
너라는 곳으로
흘러가는
것이다

내가
너를 안으면
너와 나는 비로소
우리가 되는
것이다

네가
나를 안아도
너와 나는 우리
하나가 되는
것이다

너를
사랑한다는
것은

나를
포기하는 것이
아니라

너를
사랑할수록
나를 사랑하게
되는 것이다

-김정한-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
Photo: Actor Jeong, Woo Seong
배우 정우성. from app>

 

He Will Cover You

Leave a comment

He Will Cover You

He will
cover you
with his feathers,

and
under his wings
you will find
refuge;

his
faithfulness
will be
your shield
and rampart.

You
will not fear
the terror
of night,

nor
the arrow
that flies by day,

nor
the pestilence
that stalks
in the darkness,

nor the plague
that destroys
at midday.

Psalm 91: 4-6

저가
너를
그 깃으로
덮으시리니

네가
그 날개 아래
피하리로다

그의 진실함은
방패와 손 방패가
되나니

너는
밤에 놀램과
낮에 흐르는 살과

흑암 중에
행하는 염병과
백주에 황폐케 하는

파멸을
두려워 아니하리로다

시편 91: 4-6

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

먼지투성이의 푸른 종이

Leave a comment

먼지투성이의 푸른 종이

나에게는
낡은 악기가
하나 있다.

여섯 개의
줄이 모두 끊어져

나는
오래 전부터
그 기타를
사용하지
않는다.

‘한때
나의 슬픔과
격정들을 오선지
위로 데리고 가

부드러운
음자리로
배열해주던’

알 수 없는
일이 있다.

가끔씩
텅 빈 방에
홀로 있을 때

그
기타에서
아름다운
소리가 난다.

나는 경악한다.

그러나
나의 감각들은
힘센 기억들을
품고 있다.

기타 소리가
멎으면 더듬더듬
나는 양초를
찾는다.

그렇다.
나에게는
낡은 악기가
하나 있는
것이다.

그렇다.
나는 가끔씩

어둡고 텅 빈
희망 속으로 걸어
들어간다.

그 이상한
연주를 들으면서

어떨 때는
내 몸의 전부가
어둠 속에서 가볍게
튕겨지는
때도 있다.

먼지투성이의
푸른 종이는
푸른색이다.

어떤 먼지도
그것의 색깔을
바꾸지
못한다.

-기형도-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Blessing

Leave a comment

Blessing

The LORD
will
send a blessing

on your barns
and on everything
you put your hand to.

The LORD
your God will
bless you

in the land
he is giving you.

The LORD
will
establish you
as his holy people,

as he
promised you
on oath,

if you
keep
the commands
of the LORD
your God

and
walk in
his ways.

Deuteronomy 28: 8-9

여호와께서
명하사

네 창고와
네 손으로 하는
모든 일에

복을 내리시고
네 하나님 여호와께서
네게 주시는 땅에서
네게 복을 주실 것이며

네가
네 하나님
여호와의 명령을 지켜
그 길로 행하면

여호와께서
네게
맹세하신 대로

너를 세워
자기의 성민이
되게 하시리니

신명기 28: 8-9

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!