On The Heads of The Wicked

10

The land is
full of adulterers;

 because of
the curse the land
lies parched

   and
the pastures
in the wilderness
are withered.


The prophets
follow an evil
course

and
use their power
unjustly.

11

“Both prophet
and priest are
godless;

  even
in my temple

I
find
their wickedness,”
declares
the Lord.

12

“Therefore
their path will
become
slippery;

they
will be
banished to
darkness

   and
there
they will fall.

I
will bring
disaster on
them

   in
the year
they are punished,”

declares
the Lord.

13

“Among
the prophets of
Samaria

    I saw this
repulsive
thing:


They
prophesied
by Baal

   and
led my
people Israel
astray.

14

And
among the prophets
|of Jerusalem

  I have seen
something
horrible:

   They commit
adultery

and

live a lie.

They
strengthen
the hands of
evildoers,

  so that
not one of them
turns from their
wickedness.

They are
all like Sodom
to me;

   the
people of
Jerusalem are like
Gomorrah.”

15

Therefore
this is what the Lord
Almighty says

concerning
the prophets:

“I
will
make them
eat bitter food

  and
drink
poisoned
water,

because
from the prophets
of Jerusalem

   ungodliness has
spread

throughout
the land.”

16

This is
what the Lord
Almighty
says:

“Do not listen to
what the prophets are
prophesying
to you;

   they fill you
with false
hopes.


They speak
visions from
their own minds,

  not
from
the mouth of
the Lord.

17

They keep saying
to those who
despise
me,

    ‘The Lord says:
You will have
peace.

’
And to all
who follow
the stubbornness of
their hearts

 they say,

‘No
harm will
come to you.’

18

But
which of them
has stood

in
the council
of the
Lord

to
see or
to hear
his word?

    Who has
listened and
heard his word?

19

See,
the storm of
the Lord

   will
burst out
in wrath,

a whirlwind
swirling
down

 on
the heads of
the wicked.

20

The anger of
the Lord

will not
turn back

  until
he fully
accomplishes


    the
purposes of
his heart.
In days
to come

   you will
understand it
clearly.

Jeremiah 23:10-20

10

이 땅에
간음하는 자가
가득하도다

저주로
말미암아
땅이 슬퍼하며

광야의
초장들이
마르나니

그들의
행위가 악하고

힘쓰는 것이
정직하지 못함
이로다

11

여호와의 말씀이니라

선지자와
제사장이
다 사악한지라

내가
내 집에서도

그들의 악을
발견하였노라

12

그러므로

그들의 길이
그들에게 어두운
가운데

미끄러운 곳과
같이 되고

그들이
밀어냄을
당하여

그 길에
엎드러질
것이라

그들을
벌하는 해에

내가
그들에게
재앙을 내리리라

여호와의 말씀이니라

13

내가
사마리아
선지자들 가운데
우매함을 보았나니

그들은
바알을 의지하고
예언하여

내 백성
이스라엘을
그릇되게 하였고

14

내가
예루살렘
선지자들 가운데도

가증한 일을
보았나니

그들은

간음을
행하며
거짓을 말하며

악을
행하는 자의 손을
강하게 하여

사람으로
그 악에서
돌이킴이 없게
하였은즉

그들은 다
내 앞에서
소돔과 다름이
없고

그 주민은
고모라와 다름이
없느니라

15

그러므로

만군의
여호와께서

선지자에 대하여
이와 같이
말씀하시니라

보라
내가 그들에게
쑥을 먹이며
독한 물을 마시게
하리니

이는

사악이
예루살렘
선지자들로부터
나와서

온 땅에
퍼짐이라

하시니라

16

만군의 여호와께서

이와 같이
말씀하시되

너희에게
예언하는 선지자들의
말을 듣지 말라

그들은
너희에게 헛된 것을
가르치나니

그들이 말한
묵시는 자기 마음으로
말미암은
것이요

여호와의
입에서 나온 것이
아니니라

17

항상

그들이
나를 멸시하는
자에게

이르기를

너희가
평안하리라

여호와의
말씀이니라
하며

또
자기 마음이
완악한 대로 행하는
모든 사람에게
이르기를

재앙이
너희에게 임하지
아니하리라

하였느니라

18

누가
여호와의 회의에
참여하여

그 말을
알아들었으며

누가
귀를 기울여
그 말을 들었느냐

19

보라

여호와의
노여움이 일어나

폭풍과
회오리바람
처럼

악인의 머리를
칠 것이라

20

여호와의 진노가

내 마음의
뜻하는 바를
행하여

이루기까지는

그치지
아니하나니

너희가
끝날에 그것을
완전히 깨달으리라

예레미야 23:10-20

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Righteous Cry Out, and The Lord
 Hears T
hem

Psalm 34

1

I
will
extol
the Lord

at all times;

his
praise
will always be
on my lips.

2

I
will
glory
in the Lord;

let
the afflicted
hear

and
rejoice.

3

Glorify

the Lord

with me;

 let us
exalt his name
together.

4

I
sought
the Lord,

and

he
answered
me;

   he
delivered me
from all my
fears.

5

Those who
look to him are
radiant;


   their
faces are
never covered

with
shame.

6

This poor man
called,

and

the Lord
heard him;

he
saved him

out of all his

troubles.

7

The angel of
the Lord

encamps

around those
who fear
him,

 and

he

delivers

them.

8

Taste and see

that
the Lord is
good;

blessed is
the one who takes
refuge in
him.

9

Fear
the Lord,

you
his holy
people,

for
those who
fear
him

lack nothing.

10

The lions
may grow weak
and hungry,

    but
those who
seek the Lord

lack no good thing.

11

Come,
my children,
listen to me;

I will teach you
the fear of
the Lord.

12

Whoever of you
loves life

 and
desires
to see

many good days,

13

keep

your tongue

from

evil

  and

your lips

from

telling lies.

14

Turn from evil
and do good;

 seek

peace

and
pursue it.

15

The eyes
of the Lord

are

on
the righteous,

 and
his ears are
attentive

to
their cry;

16

but

the face of
the Lord
is

against

those who

do evil,

to
blot out
their name from
the earth.

17

The righteous
cry out,

and the Lord
hears
them;

    he
delivers them

from
all their
troubles.

18

The Lord is
close to
the brokenhearted

and
saves those
who are crushed
in spirit.

19

The righteous
person

may have
many troubles,

   but

the Lord

delivers
him

from them
all;

20

he protects
all his bones,

  not
one of them
will be broken.

21

Evil
will slay
the wicked;

   the foes
of the righteous

will be
condemned.

22

The Lord
will rescue
his servants;

   no one

who
takes
refuge in him

will be
condemned

Psalm 34:1-22

시편 34장

34:1

내가

여호와를

항상 송축함이여

내 입술로
항상 주를
찬양하리이다

34:2

내 영혼이

여호와를
자랑하리니

곤고한 자들이

이를 듣고
기뻐하리로다

34:3

나와 함께

여호와를
광대하시다
하며

함께
그의 이름을
높이세

34:4

내가
여호와께
간구하매

내게
응답하시고

내 모든
두려움에서
나를 건지셨도다

34:5

그들이
주를 앙망하고
광채를 내었으니

그들의 얼굴은
부끄럽지
아니하리로다

34:6

이 곤고한 자가
부르짖으매

여호와께서
들으시고

그의 모든
환난에서

구원하셨도다

34:7

여호와의 천사가
주를 경외하는 자를
둘러 진 치고

그들을
건지시는도다

34:8

너희는

여호와의

선하심을

맛보아 알지어다

그에게
피하는 자는
복이 있도다

34:9

너희 성도들아
여호와를 경외하라

그를
경외하는
자에게는

부족함이 없도다

34:10

젊은 사자는
궁핍하여
주릴지라도

여호와를
찾는 자는

모든 좋은 것에
부족함이
없으리로다

34:11

너희 자녀들아
와서 내 말을
들으라

내가
여호와를
경외하는 법을

너희에게
가르치리로다

34:12

생명을
사모하고

연수를
사랑하여

복 받기를
원하는 사람이
누구뇨

34:13

네 혀를

악에서

금하며

네 입술을

거짓말에서

금할지어다

34:14

악을 버리고

선을 행하며

화평을 찾아

따를지어다

34:15

여호와의 눈은
의인을 향하시고

그의 귀는
그들의 부르짖음에
기울이시는도다

34:16

여호와의 얼굴은
악을 행하는 자를
향하사

그들의 자취를
땅에서 끊으려
하시는도다

34:17

의인이
부르짖으매

여호와께서
들으시고

그들의
모든 환난에서
건지셨도다

34:18

여호와는

마음이 상한 자를
가까이 하시고

충심으로
통회하는 자를

구원하시는도다

34:19

의인은
고난이 많으나

여호와께서
그의 모든 고난에서
건지시는도다

34:20

그의 모든 뼈를
보호하심이여

그 중에서
하나도 꺾이지
아니하도다

34:21

악이
악인을
죽일 것이라

의인을
미워하는 자는
죄를 받으리로다

34:22

여호와께서
그의 종들의 영혼을
속량하시나니

그에게
피하는 자는

다 벌을 받지
아니하리로다

시편 34:1-22

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>