Faith is What We Hope for

Faith is What We Hope for

Now
faith is
what we hope for

and
certain of
what we do not see.

This is
what the ancients
were commended for.

By faith

we understand
that

the universe was
formed at

God`s command,

so that
what is seen
was not made  out of

what was visible.

Hebrew 11: 1-3

믿음은

바라는 것들의
실상이요

보지 못하는
것들의 증거니

선진들이 이로써
증거를 얻었느니라

믿음으로

모든 세계가
하나님의 말씀으로

지어진 줄을
우리가 아나니

보이는 것은
나타난 것으로 말미암아
된것이 아니니라

히브리서 11: 1-3

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

멀리 가는 물 


멀리 가는 물 

어떤 강물이든
처음엔 맑은 마음

가벼운 걸음으로
산골짝을 나선다

사람 사는
세상을 향해 가는
물줄기는

그러나
세상 속을 지나면서

흐린 손으로 옆에 서는
물과도 만나야 한다

이미
더럽혀진 물이나
썩을 대로 썩은
물과도 만나야 한다

이 세상
그런 여러 물과 만나며

그만 거기 멈추어 버리는
물은 얼마나 많은가

제 몸도 버리고
마음도 삭은 채

길을 잃은
물들은 얼마나 많은가

그러나 다시
제 모습으로 돌아오는
물을 보라

흐린 것들까지
흐리지 않게 만들어
데리고 가는 물을 보라

결국 다시 맑아지며
먼 길을 가지 않는가

때 묻은 많은 것들과
함께 섞여 흐르지만

본래의 제 심성을
다 이지러뜨리지 않으며

제 얼굴
제 마음을
잃지 않으며

멀리 가는
물이 있지 않는가

-글/도종환-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

A Secure Fortress

A Secure Fortress

He who
fears the LORD
has a secure fortress,

and
for his children
it will be a refuge.

The fear
of the LORD
is a fountain of life,

turning
a man from
the snares of death.

Proverbs 14: 26-27

여호와를
경외하는 자에게는
견고한 의뢰가 있나니

그 자녀들에게
피난처가
있으리라

여호와를
경외하는 것은
생명의 샘이라

사망의 그물에서
벗어나게
하느니라

잠언 14: 26-27

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

우리 서로 기쁜 사람이 되자

우리 서로 기쁜 사람이 되자

우리가
삶에 지쳤을 때나
무너지고 싶을 때

말없이
마주보는 것만으로도
서로 마음 든든한
사람이 되고

때로는 힘겨운
인생의 무게로 하여
속마음마저 막막할 때

우리 서로 위안이 되는
그런 사람이 되자.

누군가 사랑에는
조건이 따른다지만

우리의 바램은
지극히 작은 것이게 하고

그리하여 더 주고
덜 받음에 섭섭해 말며 

문득문득
스치고 지나가는
먼 회상 속에도

우리 서로 기억마다
반가운 사람이 되자.

어느 날 불현듯
지쳐 쓰러질 것만
같은 시간에

우리 서로
마음 기댈 수 있는
사람이 되고

혼자 견디기엔
한 슬픔이 너무 클 때

언제고 부르면
달려올 수 있는 자리에

오랜 약속으로
머물며 기다리며
더없이 간절한
그리움으로 

눈 저리도록
바라보고픈 사람

우리 서로
끝없이 끝없이
기쁜 사람이 되자.

-글/김현-
<고맙다 사랑 그립다 그대>中

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

가장 사나운 짐승 

가장 사나운 짐승 

내가
다섯 해나
살다가 온 하와이
호놀룰루시의 동물원,

철책과 철망 속에는
여러 가지 종류의
짐승과 새들이
길러지고 있었는데

지금도
잊혀지지 않는 것은

그
구경거리의
마지막 코스
‘가장 사나운 짐승’ 이라는
팻말이 풑은
한 우리 속에는

대문짝만한
큰 거울이 놓여 있어
들여다보는 사람들로 하여금
찔금 놀라게 하는데

오늘날
우리도 때마다
거울에다 얼굴도 마음도
비춰보면서

스스로가
사납고도 고약한 짐승이
되지나 않았는지
살펴볼 일이다.

-글/구상-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Dear Friends,

Dear Friends,

let us
love one another,

for love
comes from God.

Everyone
who loves
has been born of God

and
knows God.

Whoever
does not love
does not know God,

because

God is love.

1John 4: 7-8

사랑하는 자들아
우리가 서로 사랑하자

사랑은
하나님께 속한것이니

사랑하는 자마다
하나님께로 나서
하나님을 알고

사랑하지
아니하는 자는

하나님을
알지 못하나니

이는

하나님은
사랑이심이라

요한일서 4: 7-8

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

행복한 날 

행복한 날 

푸른 하늘만 바라보아도
행복한 날이 있습니다

그 하늘 아래서
그대와 함께 있으면

마냥 기뻐서
그대에게 고맙다는
말을 하고 싶어집니다

그대가
나에게 와주지 않았다면

내 마음은 아직도
빈 들판을 떠돌고 있을 것입니다

늘 나를 챙겨주고
늘 나를 걱정해주는
그대 마음이 너무 따뜻합니다

그대의 사랑을
내 마음에 담을 수 있어서
참으로 행복합니다

이 행복한 날에
그대도 내 마음을
알아주었으면 좋겠습니다

내가 얼마나
그대를 사랑하는지

그대와 함께하는 날은
마음이 한결 더 가벼워지고
꿈만 같아 행복합니다

-글/용혜원-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!