You are My Help

Because
you are my help,
I sing
in the shadow
of your wings.

My soul
clings to you;
your right hand upholds me.
Psalm 63:7-8

주는
나의 도움이 되셨음이라
내가 주의 날개 그늘에서
즐거이 부르리이다

나의 영혼이
주를 가까이 따르니
주의 오른손이 나를 붙드시거니와
시편 63:7-8

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

그대여

그대여

그대여
오늘만큼은 못 견디게
사랑하세요

슬픔이 강물처럼 흐르는
아픔 속에서도
우리는 서로가 그리운 사이

내일 비록
이 세상 이별이 찾아와도
두렵지 않은 까닭은
그대가 풀꽃 향기로
빛나고 있음입니다

서로의 사랑으로
내일을 꿈 꾸는 우리에겐
그 무엇도
장애가 될 수 없음을
우리는 한시라도 잊지 말아야 합니다

아픔이란 함께 나누면
하나가 되고
기쁨은 함께 하면
둘이 되듯

그대여 오늘만큼은
못 견디게 사랑하는 거예요

-글/김옥림-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

<하고 싶은 말>

<하고 싶은 말>

“ 넌 그냥 내가 편하게 있는 게 싫지?”

그래 싫다.
네가 누워 있는 꼴을 못 보겠어.

나는 회사원으로 아내로, 엄마로, 며느리로
쉴 새 없이 옷을 갈아입어야 하는 데,
도대체 네 삶은 왜 그렇게 단조롭고 편하니.
쉬는 날 꼭 그렇게 잠만 자야겠니?
도대체 전생에 내가 무슨 죄를 지었기에
너만 이렇게 편하게 쉬는 거냐고.
만약 네가 나라면, 억울하지 않겠니. 진짜.

고질병이다.
잘 참다가도 꼭 이렇게 한 번씩
갑자기 울컥 치밀어 오르고
수건 비틀어 짜듯 심사가 뒤틀리는 날이 온다.

오후 세 시.
나는 남편에게 일어나라고 짜증냈다.
나는 청소해야 하니 설거지라도 하라고 명령했다.
나는 도대체 무슨 죄냐고 퍼 부었고,
너는 너밖에 모르는 이기적인 인간이라도 비난했다.
그리고 차마 내 뱉지는 못했지만,
‘너 때문에 살기가 너무 힘들다고’
마음으로 읊조렸다.

그는 나의 결투신청을 받아드리지 않았다.
내가 그를 향해 열심히 잽을 날리는 그 순간에도,
그는 머리 끝 까지 이불을 덮어 올린 채
조금의 미동도 보이지 않았다.
그래서 나의 분노는 한껏 더 치밀어 올랐다.

무거운 마음으로 집을 나섰다.
억울하다. 억울해서 주먹을 꽉 쥐고 힘차게 걷다가,
금세 발걸음은 느려지고
고개는 천천히 떨궈진다.
알 수 없는 슬픔이 마음을 가득 채운다.

힘든 일하고 쉬는 그에게
그런 말을 하는 게 아니었다.
예정 없던 후회와 죄책감에 괴롭다.

고개를 세차게 흔들고,
그가 내게 했던 나쁜 행동들에 대해 생각하며,
다시 전투력을 상승시켜보려 노력해도,
역시 나는 그에게 그렇게 말하지 않아야 했다.
내가 하고 싶은 말은 그런 게 아니었다.

화를 내는 대신,
나는 차라리

여보, 그동안 일하느라 힘 들었지?
잘 알고 있는데, 있잖아.
실은 나도 너무 힘들다?

여보 실은 나는 그동안 여보랑 싸우고 나면,
꼭 마음 속 으로 살기 너무 힘들다고 생각했어.
언젠가 옛날 엔 그냥 눈 감으면
내일이 없었으면 좋겠다고 생각한 적도 있다?

그래서 나는 내가 진짜 살기 싫은가 했는데,
생각해보니 정말 아니더라고.
아직 아쉬운 것들 투성이더라고. 내 삶이.
나는 아직 여보랑, 날자랑, 부모님들이랑
만족할 만큼의 추억을 쌓지 못했더라고.

돌아보니 난 그 누구보다도
살고 싶어 하고 있더라고.
그런데 나도 정말 바보 같은 게
좋게 말하면 될 걸 자꾸 화를 내고 있는 거야.

여보 나 너무 살고 싶어.
나 너랑 살고 싶어.
나 너랑 잘 살고 싶어.
나 너랑 행복하게 살고 싶어.

난 너를 선택한 걸 후회하지 않아.
그저 너랑 더 잘 살고 싶을 뿐이야.

그런데 여보,
여보랑 함께 하는 건 너무 좋은데,
오늘처럼 살고 싶지 않아.

우리 언젠가 꼭 서로의 종착역에
멈춰야만 하는 운명을 가지고 있잖아.
그러니까 이 기차가 멈추기 전까지
우리에게 주어진 시간을 온 맘 대해
즐겁게 채우고 싶어.

그래서 시간 다 되어
내려야 할 그 날엔,
이제 정말 안녕해야 할 그 날엔

‘그동안 함께 해줘서 정말 고맙다고’
인사하고 싶고,
‘당신을 만나서 행복했다’고
인사 받고 싶다?

그런데 오늘 같은 상황이 계속 되면,
나 너무 많은 후회를 할 것 같아.

물론, 여보 애쓰고 있는 거 잘 알지.
가장의 의무를 지키는 것만으로도, 벅찰 거야.
아마 여보 어깨에 있는 그 무게는
나는 상상도 못할 만큼 무거울 거야.

하지만, 여보 그래도 가끔은
여보가 쉬는 날만 기다리고 있는
우리도 좀 생각해줘요.

우리가 진짜 원하는 게 뭔지 좀 봐줘요.
우리 미래에 살고 있지 않은 데
나중에 잘 살기 위해
현재를 이렇게 보내버리진 말자.

오늘 화내서 미안해.
이젠 안 그런단 말도 못하겠다.
좋게 말하려고 노력할게,
여보도 좀 부탁해요.

이렇게 말할 걸.
예정 없던 사과의 말들만
머릿속에 맴 돈다.

-글/날며-

<날며의 결혼일기 中>

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

He will rejoice over you


<GIF Photo>

He will rejoice over you

The LORD
your God
is with you,

he is mighty
to save.

He will take
great delight
in you,

he will
quiet you
with his love,

he will rejoice
over you
with singing.”
Zephaniah 3: 17

너의 하나님
여호와가

너의
가운데 계시니

그는
구원을 베푸실
전능자시라

그가
너로 인하여
기쁨을 이기지
못하여 하시며

너를 잠잠히
사랑하시며
너로 인하여

즐거이 부르며
기뻐하시리라 하리라
스바냐 3: 17

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

겨울

겨울

겨울은 편안하고,
좋은 음식을 먹으며
따뜻하게 지내고,

어려운 이웃을
돌아보는 여유와

벽난로 앞에서
담소하기에
좋은 계절입니다:

겨울은
집이 좋은
계절이지요.

~~절대로 자신을
포기하지 마세요~~

작자미상

Translation Provide by LLCNhttp://www.loaloachristiannetwork.com/

 

<Winter>

Winter is
the time
for comfort,

for good food
and warmth,

for the touch
of a friendly hand

and for a talk
beside the fire:

it is the time
for home.

~~Never give up
on yourself ~~

-Written By Unknown-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Steadfast for Ever and Ever

The works of
his hands are
faithful and just;

all his precepts are
trustworthy.

They are steadfast
for ever and ever,

done in faithfulness
and uprightness.
Psalm 111: 7-8

그 손의 행사는
진실과 공의며
그 법도는 다 확실하니

영원 무궁히
정하신바요

진실과 정의로
행하신 바로다
시편 111: 7-8

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

기 도

기 도

소유가 아닌
빈 마음으로
사랑하게 하소서

받아서
채워지는 가슴보다
주어서 비워지는
가슴이게 하소서

지금까지 해왔던
내 사랑에 티끌이 있었다면
용서하시고

앞으로
해나갈 내 사랑은
맑게 흐르는
강물이게 하소서

위선보다
진실을 위해
나를 다듬어 나갈 수 있는
지혜를 주시고

바람에 떨구는
한 잎의 꽃잎일지라도

한없이
품어 안을
깊고 넓은 바다의
마음으로 살게 하소서

바람 앞에 스러지는
육체로 살지라도

선(善)앞에
강해지는
내가 되게 하소서

크신 임이시여
그리 살게 하소서

철저한
고독으로 살지라도
사랑 앞에
깨어지고 낮아지는

항상 겸허하게
살게 하소서 크신 임이시여

-글/김옥진-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!