All posts by loaloa

To Accept His Lot and Be Happy

Moreover,
when God gives
any man wealth and possessions,
and enables him
to enjoy them,
to accept his lot
and be happy in his work —
this is a gift of God.

He seldom reflects
on the days of his life,
because God keeps him
occupied with gladness of heart.
Ecclesiastes 5: 19-20

어떤 사람에게든지
하나님이 재물과 부요를 주사
능히 누리게 하시며
분복을 받아 수고함으로
즐거워하게 하신 것은
하나님의 선물이라

저는 그 생명의 날을
깊이 관념치 아니하리니
이는 하나님이 저의 마음의
기뻐하는 것으로 응하심이니라
전도서 5: 19-20

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

내가 사랑하는 사람아

내가 사랑하는 사람아

-이정하-

당신도 누군가에게
힘이 되어 주는 사람입니다.

힘들어하지 마세요.
좌절하지 마세요.
두려워하지 마세요.

당신 때문에 행복해
하는 사람이 있습니다.

당신 때문에 살맛 난다고
하는 사람이 있습니다.

당신이 있어
위안이 되고 감사해 하는
사람이 있습니다.

당신은
귀한 존재입니다.

나 또한 당신과
무슨 상관이겠습니까?

그러나 당신 때문에
때로는 웃음 찾고
행복해 하고
당신이 주는 그리움으로
살아가는 사람도 있습니다.

사랑이 아니라면
당신에 대한 믿음이 아니라면
이 모든 것을 나 역시 느끼지
못했을 것입니다.

당신도 누구 때문에
위안을 받기도 하고
감사해 하겠지만

당신 때문에
그 모든 것을
받아들이는 사람도
있다는 것을 잊지마세요.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Find Satisfaction in all His Toil

He has made
everything beautiful in its time.
He has also set
eternity in the hearts of men;
yet they cannot fathom
what God has done
from beginning to end.

I know that
there is nothing
better for men
than to be happy
and do good while they live.

That everyone may
eat and drink,
and find satisfaction
in all his toil —
this is the gift of God.
Ecclesiastes 3: 11-13

하나님이
모든 것을 지으시되
때를 따라 아름답게 하셨고
또 사람에게 영원을 사모하는
마음을 주셨느니라
그러나
하나님의 하시는 일의
시종을 사람으로
측량할 수 없게 하셨도다

사람이 사는 동안에
기뻐하며 선을 행하는 것보다
나은 것이 없는 줄을 내가 알았고

사람마다
먹고 마시는 것과
수고함으로 낙을 누리는 것이
하나님의 선물인 줄을 또한 알았도다
전도서 3: 11-13

***

Art by Kim, Ho Seok
‘The Daily Happiness’:
일상행복 /김호석

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

오늘

오늘

오늘도 신비의 샘인 하루를 맞는다

이 하루는 저 강물의 한 방울이
어느 산골짝 옹달샘에 이어져 있고
아득한 푸른 바다에 이어져 있듯
과거와 미래와 현재가 하나다

이렇듯 나의 오늘은 영원 속에 이어져
바로 시방 나는 그 영원을 살고 있다

그래서 나는 죽고 나서부터가 아니라
오늘로부터 영원을 살아야 하고
영원에 합당한 삶을 살아야 한다

마음이 가난한 삶을 살아야 한다
마음을 비운 삶을 살아야 한다

글/구상(1919-2004)

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

딸아이의 배려

Art by Youk,Sim Won; 육심원

딸아이의 배려

어젯밤 늦게였다.

10학년이 되고부터 거의 매일 밤,학교 과제
와 공부로 정신없이 바쁜 딸아이가 내게 왔다.
녀석이 날 보고 씨익 웃을 땐 재미난 얘기를
해줄 준비가 됐다는 의미다.

” 오늘 체육 시간에 축구를 했는데 내가 두 골
이나 넣었어.애들 우르르 달려들고 박수치고
기분 끝내주더라!”

좀처럼 뛰고 달리리는 것을 싫어하는 애라서
내 머리로 선뜻 녀석이 골을 차 넣는 멋진
장면은 그려지지 않았다.하지만 표정에 여전
한 그 감격의 흔적이 아빠를 미소짓게 했다.

“그런데 오늘 좀 웃겼던 건 내가 운동복을
교복으로 바꿔입으려고 학교 서쪽 복도 끝
화장실에 갔을 때의 일이야.”

“왜 학교 탈의실에 가지 않고 화장실에서
옷을 갈아입니?

“탈의실은 좀 칙칙하고 답답해. 나는 창문
으로 시원한 바람이 부는 그곳이 좋더라.
그리고 거긴 사람이 없어서 아주 조용해.
오늘도 그곳 안쪽 공간에서 옷을 갈아입고
있었는데.. 학교 미술 선생님 네 분이 갑자
기 몰려 들어와서 대화를 나누기 시작했어.
그런데 들어보니 제법 심각한 얘기인 거야.
일부러 들으려 했던 건 물론 아니구.하여간
그 때문에 숨죽이며 꼼짝도 못했어. 결국
선생님들 모두 나간 뒤에야 그곳에서 나왔
는데 다음 수업에 늦지 않으려고 내가 얼마
나 정신없이 뛰었는지 몰라.”

아이의 이야기를 정리하면 이랬다.미술 과목
선생님 한 분이 교칙이 엄격한 아이의 그 캐톨
릭 사립 학교에서 다른 선생님들에게 말할 수
없는 개인적인 어려움을 겪고 있었다.다른
선생님들에게 달리 도움을 받을 수 있는 일도
아니어서 혼자 전전긍긍하고 있었다.그런데
그분과 가까운 선생님들이 그 어려움을 눈치
채고 사람이 잘 찾지 않는 그곳에서 위로하고
격려했던 것 같다.마침 어려움을 겪고 있던
선생님은 그 따뜻한 동료 선생님들의 위로가
고마워서 펑펑 울게 되었는데 마침 우리 아이
가 그 현장에 함께 있었던 것이다.

“왜.. 헛기침이라도 하지 그랬니?”

“그럴 수 없었어. 내가 거기 있는 것을 선생님
이 아셨다면 많이 불편하셨을 테니까.”

“아빠는 오늘 축구 경기에서 내 딸이 무려 두 골
이나 차 넣었다는 소식도 놀랍지만 선생님을
배려하려다 수업에 늦을 뻔 했다는 얘기가 더
감동이야.아주 잘했어!”

사전적 의미로 배려란 남을 도와주거나 보살
펴 주려고 마음 쓰는 것을 의미한다.우리 삶에
서 무엇보다 중요한 덕목이라고 생각한다.하지
만 배려의 마음은 ‘반드시’ 에 해당하는 의무사
항이 아니어서 순전히 자의적인 결정으로만 이
뤄진다.그래서 배려심이 부족한 사람에게 배려
를 가르치는 일은 아주 어려운 일이다.마음에
없는 일을 강요하는 것이기 때문이다.

출퇴근 시간,콩나물 시루처럼 비좁은 지하철
에서 상대의 발을 밟지 않기 위해 조심히 걷고
서로 몸이 닿아 불편하지 않게 마음을 쓰고
나보다 불편한 사람에게 자리를 양보하는 행동
모두가 배려이다.이 배려의 가치를 지켜내기
위한 노력엔 불편이 따르기 마련이다.하지만
이 배려심에 대한 감사 표현이나 칭찬엔 우리
가 조금 인색하지 않나 생각한다.게다가 우리
아이의 경험처럼 상대가 전혀 눈치챌 수 없는
배려를 보여줘야 할 때도 많다.상대방이 모르는
데도 나는 불편을 감수해가며 상대방에게 마음
을 써야 할 때가 있는 것이다.이런 마음은 누구
에게 가르친다고 배워지는 것도 아닌데,아이의
마음에 이런 생각이 자리해 있다는 것이 아빠는
대견스럽다.^^

사실 배려의 마음은 선한 행동이라 베풀 때
스스로 맛볼 수 있는 기쁨도 있다.우리 아이도
오늘 자신이 보여준 작은 배려로 분명 마음에
기쁨이 있었을 거라 생각한다.물론 배려해준
사람에게 감사를 표하고 그를 칭찬하는 일도
더 많았으면 한다.그래서 내가 편하자고 남을
불편하게 하는 사람이 부끄러워지고 타인의
편리를 위해 나의 편리를 조금 양보하는 사람
들이 더 존경받는 세상이면 좋겠다.

새벽녘,실내등을 켜고 잠든 딸아이 방에 들어
가 잠시 녀석의 얼굴을 보며 혼자 미소지었다.

“우리 딸, 이제 키는 더 자라지 않아도 착한
마음은 쭉쭉 잘 자라고 있구나!”

딸아이 방의 실내등을 꺼주고 잠든 밤,
아빠는 모처럼 꿀같은 단잠에 빠져들었다.

글/김감독 DP

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

All Come from Dust

All go to the same place;
all come from dust,
and to dust all return.

Who knows
if the spirit of man
rises upward
and if the spirit of the animal
goes down into the earth?”

So I saw that
there is nothing better
for a man than to enjoy his work,
because that is his lot.
For who can bring him to see
what will happen after him?
Ecclesiastes 3: 20-22

다 흙으로
말미암았으므로
다 흙으로 돌아가나니
다 한 곳으로 가거니와

인생의 혼은
위로 올라가고
짐승의 혼은 아래 곧 땅으로
내려가는 줄을 누가 알랴

그러므로
내 소견에는 사람이
자기 일에 즐거워하는 것보다
나은 것이 없나니
이는 그의 분복이라
그 신후사를 보게 하려고
저를 도로 데리고 올 자가 누구이랴
전도서 3: 20-22

<Photo by Jane K.>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

나 무

Painting by Park, Sou Goon (박수근)

나 무

사람들은 모두 그 나무를
썩은 나무라고 그랬다.
그러나 나는
그 나무가 썩은 나무는
아니라고 그랬다.

그 밤.
나는 꿈을 꾸었다.
그리하여 나는 그 꿈속에서
무럭무럭 푸른 하늘에 닿을 듯이
가지를 펴며 자라가는
그 나무를 보았다.

나는 또다시
사람을 모아 그 나무가
썩은 나무는 아니라고 그랬다.

그 나무는 썩은 나무가 아니다.

글/천상병

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com