지지않는 꽃

모래알 만큼
밤하늘 별 만큼
많은 사람 가운데
서로를 알아본 인연

필연의 사랑은
꼭 한번 만 피어
영원히 지지 않는 것

헤어짐과 아픔과
고통의 눈물이 없는
영원히 피는꽃

[편안한 언덕/ 이시우]

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Art By Dong Suk Kang (강동석)

꽃자국

-김재진-

꽃 핀다.

나는
아무 말
할 수가 없다.

아무 노래도
부를 수가 없다.

기어코
지고 말 저것들이
온몸에 자국을 낸다.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

His love endures forever

who made
the great lights
His love endures forever.

the sun
to govern the day,
His love endures forever.

the moon
and stars to govern
the night;
His love endures forever.
Psalm 136: 7-9

큰 빛들을
지으신이에게 감사하라
그 인자하심이 영원함이로다

해로
낮을 주관케
하신이에게 감사하라
그 인자하심이 영원함이로다

달과 별들로
밤을 주관케 하신이에게
감사하라
그 인자하심이 영원함이로다
시편 136: 7-9

<Photo from app>

벚꽃이 피었습니다

어제는
봄비가 내리더니
오늘은 아침부터
맑은 하늘이 창문에
파란물을 드립니다

연녹색 봄길을
따라가 보니
밪꽃이 환하게
피었습니다

하얀 벚꽃이
하늘에 문양을
입혔습니다

무슨 말을 하는 듯
행복한 그들의 잔잔한
대화가 들려옵니다

지난 겨울은
또 그렇게 가고
봄 하늘에 가득
벚꽃이 피었습니다

[편안한 언덕/이시우]

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Art by Tae Ryang Lee

버팀목에 대하여

-복 효 근-

태풍에 쓰러진
나무를 고쳐 심고
각목으로 버팀목을
세웠습니다.

산 나무가
죽은 나무에
기대어 섰습니다.

그렇듯 얼마간
죽음에 빚진 채 삶은
싹이 트고 다시
잔뿌리를 내립니다.

꽃을 피우고 꽃잎 몇 개
뿌려주기도 하지만
버팀목은 이윽고
삭아 없어지고

큰바람이 불어와도
나무는 눕지 않습니다.

이제는
사라진 것이 나무를
버티고 있기 때문입니다.

내가 허위허위
길 가다가 만져보면
죽은 아버지가
버팀목으로 만져지고

사라진 이웃들도
만져집니다.

언젠가 누군가의
버팀목이 되기 위하여

나는
싹 틔우고
꽃 피우며
살아가는지도
모릅니다.

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

The watchman
opens the gate for him,
and the sheep listen to his voice.

He calls
his own sheep
by name
and leads them out.

When he has
brought out all his own,
he goes on ahead of them,
and his sheep follow him
because they know his voice.

But they will never
follow a stranger;
in fact, they will run away
from him

because they do not
recognize a stranger`s voice.”
John 10: 3-5

문지기는
그를 위하여
문을 열고
양은 그의 음성을 듣나니
그가 자기 양의 이름을
각각 불러
인도하여 내느니라

자기 양을
다 내어 놓은 후에
앞서 가면
양들이 그의 음성을 아는고로
따라 오되

타인의 음성은
알지 못하는고로
타인을 따르지 아니하고
도리어 도망하느니라
요한복음 10: 3-5

<Photo from app>

     별

-박광수-

비가 오는 날에도
하늘이 맑은 날에도
눈이 오는 흐린 날에도
모르진 않겠지만
별은 늘 떠 있습니다..

비가 오는 날에도
하늘이 맑은 날에도
눈이 오는 흐린 날에도
비록 당신 눈에는
보이지 않는다 하더라도
내가 당신을 늘
사랑하는 것처럼 말입니다..

비가 오는 날
당신이 고개를 들어
별을 쳐다보지 않더라도,

비가 오는 날에도
하늘이 맑은 날에도
눈이 오는 흐린 날에도

별처럼 실망하지 않고
묵묵히 사랑을 지켜
나가겠습니다..

별처럼…

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Pride and prejudice –
Full soundtrack

Please, Click
<Music ➕Bg Inst>
to view
above at the Menu Bar.

매일, 수천의 죄없는 식물들이
채식주의자들에 의해
죽임을 당하고 있습니다.
이 폭력이 끝나도록 도웁시다.
베이컨을 드세요.

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

“This is
what the LORD says,
he who made the earth,
the LORD
who formed it
and established it —
the LORD is his name:
Jeremiah 33: 3

`Call to me
and I will answer you
and tell you great
and unsearchable things
you do not know.`

일을 행하는 여호와,
그것을 지어 성취하는 여호와,
그 이름을 여호와라 하는 자가
이같이 이르노라

너는
내게 부르짖으라
내가 네게 응답하겠고
네가 알지 못하는
크고 비밀한 일을 네게 보이리라
예레미아 33: 3

<Photo from app>