Psalm  Chapter111 /The Beginning of Wisdom

The Beginning of Wisdom

Psalm  Chapter111

1

Praise the Lord.

I will extol

the Lord

with
all my heart

in the council

of the upright

and

in the assembly.

2

Great are
the works of

the Lord;

they are
pondered
by

all who
delight in
them.

3

Glorious
and majestic
are his deeds,

   and

his
righteousness

endures
forever.

4

He
has caused
his wonders

to be
remembered;

the Lord is
gracious and
compassionate.

5

He
provides
food

for
those
who fear him;

he
remembers
his covenant

forever.

6

He
has shown
his people

the
power
of his works,

giving them
the lands of other
nations.

7

The works
of his hands are
faithful
and just;

all
his precepts

are
trustworthy.

8

They are
established
for ever and ever,

enacted

in

faithfulness

and

uprightness.

9

He
provided
redemption

for his people;

he
ordained
his covenant

forever—

holy
and awesome
is his name.

10

The fear

of the Lord

is

the beginning

of wisdom;

all
who follow
his precepts

have
good
understanding.

To him

belongs

eternal praise.

Psalm 111:1-10

시편 111 장

111:1

할렐루야,

내가

정직한 자들의
모임과

회중
가운데에서
전심으로

여호와께
감사하리로다

111:2

여호와께서
행하시는 일들이
크시오니

이를
즐거워하는 자들이
다 기리는도다

111:3

그의
행하시는
일이

존귀하고
엄위하며

그의

공의가

영원히 서 있도다

111:4

그의 기적을
사람이 기억하게
하셨으니

여호와는
은혜로우시고
자비로우시도다

111:5

여호와께서

자기를 경외하는
자들에게

양식을 주시며

그의 언약을
영원히 기억하시리로다

111:6

그가 그들에게
뭇 나라의 기업을
주사

그가 행하시는
일의 능력을 그들에게
알리셨도다

111:7

그의 손이
하는 일은

진실과

정의이며

그의 법도는
다 확실하니

111:8

영원무궁토록
정하신 바요

진실과

정의로

행하신 바로다

111:9

여호와께서

그의 백성을
속량하시며

그의 언약을

영원히
세우셨으니

그의 이름이
거룩하고

지존하시도다

111:10

여호와를

경외함이

지혜의 근본이라

그의 계명을
지키는 자는

다 훌륭한 지각을
가진 자이니

여호와를

찬양함이

영원히

계속되리로다

시편 111:1-10

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

십자가

십자가

언젠가

펌프질 우물이
메워졌는지 알고
있는가.

나무곳간
바깥 벽

소나무 기둥
못에 걸려

비스듬한
물지게
죄 삭아버렸다.

양팔에 달았던
갈고리 손도
도망가 버렸다,

물지게
골 깊은 등허리에
지고

물통을 매달고
십자가 되어 걷던
사람.

흔들리던 물통은
길가에 물을 뿌리던
기구였다.

십자가 되어
함께 걷던
그가

지난봄에
죽은 걸 알고
있는가.

슬쩍
스치기만 해도
두 동강나 떨어질

뼈만
앙상히 발린
물지게

앉은뱅이.

남의
몸을 빌려
일어나 걸어온

죽은 소나무
귀신.

겨울
아침마다
보리밭 이랑으로

뒤뚱뒤뚱
걸어가던 십자가.

간신히
수평을 잡고
걸어가던

똥통을 매달았던
십자가.

-이윤학-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Call to Me

Call to Me

“This is what
the LORD
says,

he
who made
the earth,

the LORD
who formed
it

and
established it —
the LORD is
his name:

`Call to me

and

I will
answer you

and
tell you

great and
unsearchable
things

you do not
know.`

Jeremiah 33: 3

일을 행하는 여호와,
그것을 지어
성취하는
여호와,

그 이름을
여호와라 하는 자가
이같이 이르노라

너는
내게 부르짖으라

내가 네게
응답하겠고

네가
알지 못하는
크고 비밀한 일을
네게 보이리라

예레미아 33: 3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

새벽빛 찬란히



새벽빛 찬란히

갈릴리로
가시려고

제자들
버려두지
않으시려고

어둠을 이기셨네

무덤을 비우셨네,

새벽빛
찬란히도

그늘진
산자락에서도

꽃으로 피어나

안개
너울진
강기슭에서도

빛으로 망울져
하늘을 깨워내셨네

세상을, 씨앗을
틔워내셨네

새 움
가지마다
눈 떠올 제

죽음에서
생명을 피워낸

죄악에서
천국을 길어올린

부활의 힘찬 숨결

그때에도
새롭게
비취었었네

이제에도
푸릇하게
쏟아져왔네

햇살
향그러운
동산에서

달빛
다문다문 열린
버들가지
아래서

날 만나 주시려,

살려내시려

죽음 든 돌무덤
깨뜨리셨네,

영원히

새벽빛
찬란히도

어둠을 몰아내셨네

-성현식-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Redemption

The Redemption

10

As it is written:

“There
is no one
righteous,

not even one;

11

there
is no one

who
understands;

there
is no one

who
seeks God.

12

All
have turned
away,

they have
together
become

worthless;

there
is no one

who
does good,

not even one.”

13

“Their throats
are open
graves;

their tongues
practice
deceit.”

“The poison
of vipers is
on their
lips.”

14

“Their
mouths are
full of
cursing

and
bitterness.”

15

“Their
feet are swift
to shed
blood;

16

ruin
and misery
mark their
ways,

17

and

the way of
peace

they do not
know.”

18

“There
is no fear of
God

before
their eyes.”

19

Now
we know
that

whatever
the law
says,

it says
to those
who are under
the law,

so that

every mouth
may be
silenced

and

the
whole world
held

accountable
to God.

20

Therefore

no one
will be declared
righteous

in
God’s sight

by
the works of
the law;

rather,

through
the law

we
become
conscious of
our sin.

Righteousness
Through
Faith

21

But

now
apart from
the law

the
righteousness
of God

has
been
made known,

to
which
the Law and
the Prophets
testify.

22

This
righteousness
is

given
through

faith
in Jesus Christ

to
all who
believe.

There is
no difference

between
Jew and
Gentile,

23

for
all have
sinned

and

fall short of
the glory of
God,

24

and

all are
justified freely
by his grace

through
the redemption
that came
by

Christ Jesus.

Romans 3:10-24

10

기록된 바

의인은
없나니
하나도 없으며

11

깨닫는 자도
없고

하나님을
찾는 자도
없고

12

다 치우쳐
함께 무익하게
되고

선을
행하는 자는
없나니

하나도 없도다

13

그들의
목구멍은
열린 무덤이요

그 혀로는
속임을
일삼으며

그 입술에는
독사의 독이
있고

14

그 입에는
저주와 악독이
가득하고

15

그 발은
피 흘리는 데
빠른지라

16

파멸과
고생이 그 길에
있어

17

평강의 길을
알지 못하
였고

18

그들의
눈 앞에

하나님을
두려워함이
없느니라

함과 같으니라

19

우리가 알거니와

무릇
율법이 말하는
바는

율법 아래에 있는
자들에게 말하는
것이니

이는

모든 입을
막고

온 세상으로

하나님의
심판 아래에

있게
하려 함이라

20

그러므로
율법의 행위로

그의 앞에
의롭다 하심을
얻을 육체가
없나니

율법으로는
죄를 깨달음
이니라

21

이제는
율법 외에
하나님의 한 의가
나타났으니

율법과
선지자들에게
증거를 받은
것이라

22


예수 그리스도를
믿음으로
말미암아

모든
믿는 자에게
미치는

하나님의
의니

차별이 없느니라

23

모든 사람이
죄를 범하였으매

하나님의
영광에 이르지
못하더니

24

그리스도
예수 안에
있는

속량으로
말미암아

하나님의 은혜로

값 없이
의롭다 하심을

얻은 자
되었느니라

로마서 3:10-24

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

평화

평화

누구라도
그를 부르려면

속삭임으론
안 된다.

자장가처럼
노래해도
안 된다.

사자처럼
포효하며

평화여,
아니 더 크게

평화여,
천둥 울려야
한다.

그 인격과
품위

그 아름다움과
평등함

그가
만인의 연인인
점에서도

새 천년
이쪽저쪽의
최고인물인

평화여
부디 오너라고

사춘기의
순정으로
피멍 무릅쓰고

혼신으로
연호하며 불러야
한다.

-김남조-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

I stand at the Door and Knock

I stand at the Door and Knock

Revelation 3:15-22

15

I know
your deeds,

that
you are

neither

cold

nor

hot.

I wish
you were

either

one or
the other!

16

So, because
you are
lukewarm

—neither
hot nor cold—

I am about to
spit you
out

of
my mouth.

17

You say,

‘I am rich;

I have acquired
wealth

and
do not need
a thing.’

But
you do not
realize that you
are

wretched,

pitiful,

poor,

blind

and

naked.

18

I
counsel
you to buy
from
me

gold
refined
in the fire,

so you can
become
rich;

and

white clothes

to wear,

so you can cover

your shameful

nakedness;

and
salve to put on
your eyes,

so you can see.

19

Those whom
I love

I rebuke

and discipline.

So

be earnest

and

repent.

20

Here I am!

I

stand
at the door

and
knock.

If
anyone
hears my voice

and

opens
the door,

I
will
come in

and

eat
with that
person,

and
they with
me.

21

To
the one
who is victorious,

I
will give
the right

to sit
with me
on my throne,

just as

I was
victorious

and
sat down
with my Father

on
his throne.

22

Whoever
has ears,

let
them  hear

what
the Spirit
says

to
the churches.”

Revelation 3:15-22

3:15

내가

네 행위를
아노니

네가

차지도
아니하고

뜨겁지도
아니하도다

네가

차든지

뜨겁든지

하기를 원하노라

3:16

네가
이같이
미지근하여

뜨겁지도
아니하고

차지도
아니하니

내 입에서
너를 토하여
버리리라

3:17

네가
말하기를

나는 부자라

부요하여
부족한 것이 없다
하나

네 곤고한 것과

가련한 것과

가난한 것과

눈 먼 것과

벌거벗은 것을

알지 못하는도다

3:18

내가 너를
원하노니

내게서
불로 연단한
금을 사서

부요하게 하고

흰 옷을
사서 입어

벌거벗은 수치를
보이지 않게
하고

안약을 사서
눈에 발라 보게
하라

3:19

무릇
내가 사랑하는
자를

책망하여
징계하노니

그러므로

네가
열심을 내라

회개하라

3:20

볼지어다

내가

문 밖에 서서
두드리노니

누구든지
내 음성을 듣고
문을 열면

내가
그에게로 들어가

그와
더불어 먹고

그는
나와 더불어
먹으리라

3:21

이기는
그에게는

내가
내 보좌에
함께 앉게 하여
주기를

내가
이기고

아버지 보좌에
함께 앉은 것과 같이
하리라

3:22

귀 있는 자는

성령이

교회들에게

하시는 말씀을

들을지어다

요한계시록 3:15-22

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>