The Lord Makes Firm the Steps

The Lord Makes Firm the Steps

*The Lord
makes firm
the steps of
the one

who
delights in
him;

though
he may
stumble,

he
will
not fall,

for
the Lord
upholds him
with his
hand.

Psalm 37:23-24

*여호와께서
사람의 걸음을
정하시고

그의 길을
기뻐하시나니

그는
넘어지나
아주 엎드러지지
아니함은

여호와께서
그의 손으로
붙드심이로다

시편 37:23-24

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

*The Lord
makes firm
the steps of
the one

who
delights in
him;

여호와께서
그의 품에서
기뻐하는
자의

길을
견고케
하시나니

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

나비수건


나비수건

고추밭에
다녀오다가
매운 눈 닦으려고
냇가에 쪼그려
앉았는데

몸체 보시한
나비 날개,

그 하얀
꽃잎이 살랑살랑
떠내려가더라.

물속에
그늘 한 점
너울너울 춤추며
가더라.

졸졸졸
상엿소리도
아름답더라.

맵게
살아봐야겠다고
싸돌아다니지
마라.

그늘 한 점이
꽃잎이고

꽃잎 한 점이
날개려니

그럭저럭,
물 밖 햇살이나
우러르며

흘러가거라.

땀에 전
머릿수건 냇물에
띄우니

이만한
꽃그늘이 없지
싶더라.

그늘 한 점
데리고 가는 게
인생이지
싶더라.

-이정록-

좋은 시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬

<Photo from app>

태어난 이래 나는 줄곧 잊고 있었다

태어난 이래 나는 줄곧 잊고 있었다

뱃사람의 울음,
이방인의 탄식,

내가 나인 이유,
내가 그들에게
이끌리는
이유,

무엇보다
내가 그녀를
사랑하는
이유,

그 모든
것을 잊고서
어쩌다보니

나는 나이고
그들은 나의 친구이고
그녀는 나의 여인일
뿐이라고

어쩌다보니
그렇게 된 것 뿐이라고
믿어 왔다.

태어난 이래 나는 줄곧
어쩌다보니,로 시작해서
어쩌다보니,로
이어지는

보잘것없는
인생을 살았다.

그러나
어떻게 하면
깨달을 수 있을까?

태어날 때 나는 이미
망각에 한 번 굴복한 채
태어났다는 사실을,

영혼 위에
생긴 주름이
자신의 늙음이 아니라
타인의 슬픔 탓이라는
사실을,

가끔 *인중이
간지러운 것은
천사가 차가운 손가락을
입술로부터 거두기
때문이라는
사실을,

모든 삶에는
원인과 결과가 있고
태어난 이상 그 강철 같은
법칙들과 죽을 때까지
싸워야 한다는
사실을.

나는
어쩌다보니
살게 된 것이 아니다.

나는
어쩌다보니
쓰게 된 것이
아니다.

나는
어쩌다보니
사랑하게 된 것이
아니다.

이 사실을
나는 홀로 깨달을 수없다.
언제나 누군가와
함께…..

추락하는
나의 친구들:
옛 연인이 살던
집 담장을 뛰어넘다
다친 친구.

옛 동지와 함께
첨탑에 올랐다
떨어져 다친
친구.

그들의 붉은 피가
내 손에 닿으면
검은 물이
되고

그 검은 물은
내 손톱 끝을 적시고
그때 나는 불현듯 영감이
떠올랐다는

인중을
긁적거리며
그들의 슬픔을
손가락의 삶-쓰기로
옮겨 온다.

내가
사랑하는 여인:
3일, 5일, 6일, 9일…..

달력에
사랑의 날짜를
빼곡히 채우는
여인.

오전을
서둘러 끝내고
정오를 넘어 오후를 향해
내 그림자를 길게
끌어당기는
여인.

그녀를
사랑하기에
내가 누구인지
모르는
죽음,

기억 없는 죽음,
무의미한 죽음,
내가 가장 두려워하는
죽음일랑
잊고서

*인중을
긁적거리며
제발 나와 함께
영원히
살아요,

전생에서
후생에 이르기까지
단 한 번뿐인
청혼을
한다.

-심보선-

* [탈무드]에 따르면
천사들은 자궁 속의 아기를
방문해 지혜를 가르치고

아기가 태어나기 직전에
그 모든 것을 잊게 하기 위해

천사는 쉿, 하고 손가락을
아기의 윗입술과 코
사이에 얹는데,

그로 인해
인중이 생겨난다고 한다.

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Take Delight in The Lord

Take Delight in The Lord

*Trust
in the Lord
and do good;

dwell
in the land

and

enjoy
safe pasture.

Take
delight
in the Lord,

and

he
will
give you
the desires
of your
heart.

Psalm 37:3-4

여호와를
의뢰하고

선을
행하라

땅에
머무는 동안
그의 성실을
먹을 거리로
삼을지어다


여호와를
기뻐하라

그가
네 마음의 소원을
네게 이루어
주시리로다

시편 37:3-4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

참고
*Trust
in the Lord
and do good;
dwell in the land
and enjoy safe
pasture.

주 안에서 신뢰하고
성실히 행하라;

그 땅에 거하며
안전한 초원을
누리라.

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

겨울날

겨울날

우리들
깨끗해지라고

함박눈
하얗게
내려 쌓이고

우리들
튼튼해지라고

겨울바람
밤새껏 창문을
흔들더니

새벽하늘에

초록별
다닥다닥 붙었다

우리들 가슴에
아름다운 꿈
지니라고

-글/신경림-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

가족을 위한 기도

가족을 위한 기도

나보다 가족을
먼저 생각하는
여유를 주시고

서로를 아끼고
사랑하며 믿음으로
하나 되게 하소서.

물질적인 풍요보다
마음의 풍요가
소중함을 느끼게 하시고

이기적인
마음 때문에
서로에게 고통을
주지 않도록 하소서.

없는 것에 대해
불평하기 보다

저희에게
주신 것에 대해
감사할 줄 아는
여유와 은총을 주소서.

교만으로부터 오는
자존심과 허영심을
모두 버리고

겸손함과
정직함으로
살아가도록 하소서.

작은 지식으로
다른 사람을
판단하지
않도록 하시고

모든 사람을
존중할 수 있는
겸허함을 주소서.

저를 위하여
다른 사람들이
있기를 바라기보다

다른
사람들을 위해
내가 존재하는 기쁨을
느끼도록 하소서.

서로를 믿고
사랑하며

사랑 안에서
모두가 함께
할 수 있도록 하소서.

삶이 힘들고
괴로울지라도

주어진 삶을
기쁨으로
맞이할 수 있는
용기와 믿음을 주소서.

실수를 하거나
잘못을 하였을 때

욕하고
비난하기 보다

용서하고
격려하며
포용할 수 있는
넓고 깊은 마음을
갖도록 하소서.

노력 없이
결과를 기대하지
않도록 하시고

성실과
정직으로
모든 일에
임하도록 하소서.

다른
사람에게
보여주기 위해
열 가지의 일을
하기보다

보이지 않는
진정한
하나의 일을
즐겁게 할 수 있게
하소서.

미미한
나의 능력과
지혜가 나만을
위한 것이 아니고

너와 나
우리 모두를 위해
주신 것임을
잊지 않도록 하소서.

서로를
이해하고 용서하며
기쁨과 즐거움이
함께 하는 열린 가족이
되게 하소서.

-글/심재학-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Sheep of His Pasture

The Sheep of His Pasture

Know that
the LORD is
God.

It is he
who made
us,

and
we are
his;

we are
his people,
the sheep of his
pasture.

Enter
his gates with
thanksgiving

and
his courts with
praise;

give
thanks to him
and praise his
name.

For
the LORD is
good

and
his love
endures forever;

his
faithfulness
continues

through all
generations.

Psalm 100: 3-5

여호와가
우리 하나님이신줄
너희는 알찌어다

그는
우리를
지으신 자시요

우리는
그의 것이니

그의
백성이요
그의 기르시는
양이로다

감사함으로
그 문에 들어
가며

찬송함으로
그 궁정에 들어
가서

그에게
감사하며
그 이름을
송축할찌어다

대저
여호와는
선하시니


인자하심이
영원하고


성실하심이
대대에 미치리로다

시편 100: 3-5

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

주님 감사합니다

   

주님 감사합니다

한 쌍의
비둘기처럼
오래된 둥지
에서

아내와 함께
오순도순 살아 온
날을 감사합니다.

뒷바라지
힘들어도
현관에 뒹구는
자식들 신발을
보면

마음으로
기댈 수 있어
감사드립니다.

아침마다
깨어 날 때면
아직도 내 심장이
뛰고 있고

푸른
하늘을
볼 수 있음을
감사합니다.

서로를
아껴주는
아름다운 마음을
가진 이웃들과

언제나
함께 있어
감사합니다.

햇곡 밥을 지어
푸성귀 반찬을 얹어
먹을 때마다

풍성한
양식에
감사드립니다.

하늘에서
땅으로 내려와
주님의 목숨과
나를 맞바꾸어

영원한
생명을 주시니
감사합니다.

-박인걸-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>