The Conclusion of The Matter

The Conclusion of The Matter

…and the dust
returns to the ground
it came from,

and the spirit returns
to God who gave it.

“Meaningless!
Meaningless!”
says the Teacher.

“Everything is
meaningless!”

Now
all has been
heard;

here is
the conclusion
of the matter:

Fear God
and
keep his
commandments,

for this is
the whole duty
of man.

Ecclesiastes 12: 7-8,13

흙은
여전히 땅으로
돌아가고

신(영혼)은
그 주신 하나님께로
돌아가기 전에
기억하라

전도자가 가로되
헛되고 헛되도다

모든 것이
헛되도다

일의 결국을
다 들었으니

하나님을 경외하고
그 명령을 지킬찌어다
이것이 사람의 본분이니라

전도서 12: 7-8,13

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

지붕 위로 흘러가는 방

<GIF>

지붕 위로 흘러가는 방

한밤중에

지붕은
머리에

둥근 달을
이고

허공으로
걸어간다

어릴 적

나를 업고
프라이팬에

노란 달을
부치던 어머니

비린 달을
게워내며

옥탑방이
지붕 위로

흘러간다

-이영주-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

7월의 편지

7월의 편지

7월의
태양에서는

사자새끼
냄새가 난다.

7
월의
태양에서는

장미꽃
냄새가 난다.

태양을
쟁반만큼씩

목에다 따다가
걸고 싶다.

수레에
초원을 달리며

심장을 싱싱히
그슬리고
싶다.

그리고 바람,

바다가
밀며 오는,

소금냄새의
깃발,

콩밭 냄새의
깃발,

아스팔트
냄새의,

잉크빛
냄새의 바람에

펄럭이는 절규—.

7월의 바다의
출렁거리는
파면(波面)

새파랗고
싱그러운

아침의
해안선의
조국의 포옹.

7월의
바다에서는,

내일의
소년들의
축제 소리가
온다.

내일의
소녀들의
꽃비둘기 날리는

소리가 온다.


박두진 시인
(1916-1998)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Let All Creation Rejoice

Let All Creation Rejoice

Worship
the Lord

in
the
splendor
of his holiness;

tremble
before him,
all the
earth.

Say
among
the nations,

“The Lord reigns.”

The
world is
firmly established,

it
cannot
be moved;

he
will judge
the peoples with
equity.

Let
the heavens
rejoice,

let
the earth
be glad;

let
the sea
resound,

and
all that is
in it.

Let
the fields
be jubilant,

and
everything
in them;

let
all the trees
of the forest

sing  for joy.

Let
all creation
rejoice

before
the Lord,
for he comes,

he
comes
to judge
the earth.

He
will
judge
the world

in
righteousness

and
the peoples

in his
faithfulness.

Psalm 96:9-13

아름답고
거룩한 것으로

여호와께
예배할지어다

온 땅이여
그 앞에서 떨지어다

모든
나라 가운데서
이르기를

여호와께서 다스리시니

세계가
굳게 서고
흔들리지 않으리라

그가
만민을

공평하게
심판하시리라
할지로다

하늘은
기뻐하고

땅은
즐거워하며

바다와
거기에 충만한 것이
외치고

밭과
그 가운데에 있는
모든 것은

즐거워할지로다

그 때
숲의 모든
나무들이

여호와
앞에서

즐거이 노래하리니

그가
임하시되

땅을
심판하러
임하실 것임이라

그가
의로 세계를
심판하시며

그의
진실하심으로

백성을
심판하시리로다

시편 96:9-13

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

만나는 사람마다

만나는 사람마다

오가는
발걸음

만나는
사람마다
표정이 어둡다

나는
그들에게
용기를 주는

밝은 시를
쓰고 싶다

불황의 바람은

뿌리
내리고 서 있는
나무에게는

피해갈 수 없는
고통이지만

흔들리는 것은
잔가지일

뿌리는
견딜 수 있는
것이라고

태풍도 지나가면

잔잔한 고요가
찾아오는
것이라고

만나는
사람마다

위로해주고 싶다

내 자신에게도
속삭여주고
싶다

-유승배-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

B.L.E.S.S.E.D

B.L.E.S.S.E.D

I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)
I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)
.
.

Wait
Get your phone,
text your people they should
(ask Christ)

All the problems
and your needs if you just
(ask Christ)

Lawyer, doctor, anything if you just
(ask Christ)

You got some questions
’bout some things? You just
(ask Christ)

You a king?
He The King, you just
(ask Christ)

Got proper comfort
for the queens if they
(ask Christ)

Live in favor,
see the dream if you
(ask Christ)

Get your phone,
text your people, they should
(ask Christ)

Feel
you’re in the shadows
by yourself

You just underwater
and not reaching out for help,
whoa

Only wave
you can’t get is over your own

That tsunami blocking
passage to the throne

Phone dying, worried
how you getting home

Preparation, isolated and alone
Pull up like an Uber, hallelujah

Any type of music that will move ya
And we don’t really care what you doing
We just walk up in the room like
I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)

I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)
I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)
I’m blessed
(Is anybody in here blessed?)
I’m blessed

.
.
.

God is good, it’s true
Just like the statement,

“The sky is blue”

Source: Musixmatch
Songwriters: Kortney Pollard /
Theophilus Rogers / David Lee Jr Grant

 

맑은 날의 얼굴


맑은 날의 얼굴

그만한 고통도
경험해 보지
않고

어떻게
하늘나라를

기웃거릴 수
있겠냐구?

그만한 절망도
경험해 보지
않고,

누구에게

영원히
살게 해 달라고
청할 수 있겠냐구?

벼랑
끝에 서 있는
무섭고 외로운 시간
없이

어떻게
사랑의 진정을
알아낼 수 있겠냐구?

말이나 글로는
갈 수 없는

먼 길의
끝의 평화,


간절하고
가난한 믿음이
우리를 울린다.

오늘은
날씨가 맑고
따뜻하다

하늘을 보니
네 얼굴이 넓게
떠 있다

웃고 있는 얼굴이
몇 개로
보인다.

너 같이 착하고
맑은 하늘에

네 얼굴 자꾸
넓게 퍼진다.

눈부신
천 개의 색깔,

네 얼굴에 퍼진다.

-마종기-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The First and Greatest Commandment

The First and Greatest Commandment

Jesus replied:

“‘Love
the Lord
your God with
all your
heart

and with
all your
soul

and with
all your
mind.

This is
the first
and greatest
commandment.

And
the second is
like it:

‘Love
your neighbor
as yourself.

All the Law
and the Prophets
hang on these two
commandments.”

Mathew 22:37-40

예수께서 가라사대


마음을 다하고
목숨을 다하고
뜻을 다하여


너의 하나님을
사랑하라 하셨으니

이것이
크고 첫째 되는
계명이요

둘째는
그와 같으니

네 이웃을
네 몸과 같이
사랑하라 하셨으니

이 두 계명이
온 율법과 선지자의
강령이니라

마태복음22:37-40

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>