Oil Painting by Edgar Jeon (전명덕)

낮은 곳으로

– 박노해 –

강물은 왜 낮은 곳으로
흐르는 걸까

나무는 왜 어둠 속으로
뿌리내리는 걸까

봄은 왜 밑바닥에서
피어오르는 걸까

의인은 왜 가난한 사람들
속으로 걸어 들어가는 걸까

그 사람은 왜 눈에 띄지도
않는 자리에 앉는 걸까

왜 참되게 살려하고
영원히 푸르른 것들은

다 세상의 가장 낮은 곳
맨 끝자리에 있는 걸까

좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Photo by Leo (잃공지기 레오)

He Will Strengthen You

But the Lord is faithful,
and he will strengthen
and protect you from the evil one.

May the Lord direct your hearts
into God`s love and Christ`s perseverance.
2Thessalonians 3: 3, 5

주는 미쁘사 너희를 굳게 하시고
악한 자에게서 지키시리라

주께서 너희 마음을 인도하여
하나님의 사랑과 그리스도의 인내에
들어가게 하시기를 원하노라
데살로니가 3: 3, 5

<그리운 등불 하나>

내가슴 깊은 곳에
그리운 등불 하나
켜 놓겠습니다.

사랑하는 그대
언제든지 내가 그립걸랑
그 등불 향해 오십시오.

오늘처럼 하늘빛 따라
슬픔이 몰려오는 날
그대 내게로 오십시오.

나 그대 위해
기쁨이 되어
드리겠습니다.

삶에 지쳐 어깨가
무겁게 느껴지는 날
그대 내게로 오십시오.

나 그대 위해
빈 의자가 되어
드리겠습니다.

가슴이 허전해
함께 할 친구가 필요한 날
그대 내게로 오십시오.

나 그대의
좋은 친구가 되어
드리겠습니다.

그대 내게 오실 땐
푸르른 하늘 빛으로
오십시오.

고운 향내 전하는
바람으로 오십시오.
그리고, 그대 내게
오시기 전
갈색 그리운 낙엽으로
먼저 오십시오.

나 오늘도 그대 향한
그리운 등불 하나
켜 놓겠습니다

-이 해인-

기쁨가득 사랑가득한
축복의 하루 되십시요
God Bless You~!

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Love is in the air! ( The Dog and the Parrot)

May our Lord Jesus Christ
himself and God our Father,
who loved us and by his grace
gave us eternal encouragement
and good hope,

encourage your hearts
and strengthen you
in every good deed and word.
2Thessalonians 2: 16-17

우리 주 예수 그리스도와
우리를 사랑하시고 영원한 위로와
좋은 소망을 은혜로 주신
하나님 우리 아버지께서

너희 마음을 위로하시고
모든 선한 일과 말에
굳게 하시기를 원하노라
데살로니카 후서 2: 16-17

Photo by David ( 데이 빛)
Beacon, New York State

<소꿉친구>

-이 정 규-

남쪽 하늘에서 실려 오는
해풍을 마주하며
누렇게 익어가는
황금벌판의 내 고향

풍요로움을
어깨동무하고
구불구불한
언덕배기 길을
걸어 본다

어린 시절
작은 산골 마을
황혼 녘 굴뚝 위로
피어 오르는
밥 짓는 연기 속
구수한 된장 냄새
소 여물 끓이는
푸근한 내음

소박하고 인정 넘치는
작은 초가 마을
동네 뒷동산에 올라 보니
동무들은 간 곳 없고
매미 소리만 요란하다

하늘은 저토록 청명하고
수정처럼 맑기만 한데
추억은 흐려져
뭉게구름 사이로
숨어 버리네

아
가슴 저미도록
그리운 내 동무들
이 내 소식 바람결에
스치거든 가을의
풍성함을 짊어 지고
꽃향기 가득 안고
구름 타고 콧노래
부르며 오려무나

졸졸 흐른는 계곡
큰 바위 아래
개울가 시린 물에
발 담그고
탁배기 한 사발에
땡초 하나 입에 넣고
기쁨의 눈물 함께
흘려 보자꾸나

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Photo by ‘Rain Drop (빗방울 사랑)’

 Suffer Wrath?

For God did not appoint us
to suffer wrath
but to receive salvation
through our Lord Jesus Christ.

He died for us so that,
whether we are awake or asleep,
we may live together with him.
1Thessalonians 5: 9-10

하나님이 우리를 세우심은
노하심에 이르게 하심이 아니요
오직 우리 주 예수 그리스도로 말미암아
구원을 얻게 하신 것이라

예수께서 우리를 위하여 죽으사
우리로 하여금 깨든지 자든지
자기와 함께 살게 하려 하셨느니
데살로니가 전서 5: 9-10

Lionel Richie – Say You Say Me