아버지가 보고 싶다

아버지가 보고 싶다

자다 깨면

어떤 날은
방구석에서

소 같은 어둠이
내려다보기도
하는데

나는 잠든 아이들
얼굴에 볼을
비벼보다가

공연히
슬퍼지기도
한다

그런 날은
아버지가
보고 싶다

들에서
돌아오는 당신의
모자나 옷을 받아들면

거기서 나던
땀내음 같은 것

그게
아버지의 생의
냄새였다면

지금 내게선
무슨 냄새가
나는지

나는
농토가 없다

고작
생각을
내다 팔거나

소작의
품을 팔고 돌아오는
저녁으로

아파트
계단을 오르며

나는
아버지의
농사를 생각한다

그는
곡식이든
짐승이든

늘 뭔가 심고
거두며 살았는데

나는
나무 한 그루
없이

이렇게
살아도 되는
건지

아버지가 보고 싶다

-이상국-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Where Does My Help Come From?

Where Does My Help Come From?

I
lift up
my eyes
to the
hills —

where
does
my help
come
from?

My help
comes from
the LORD,

the Maker
of heaven and
earth.

Psalm 121:2

내가
산을 향하여
눈을 들리라

나의 도움이
어디서
올까

나의
도움은
천지를 지으신

여호와에게서로다

시편 121:1-2

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

들길에 서서

들길에 서서

푸른 산이
흰 구름을 지니고
살 듯

내 머리 위에는
항상 푸른 하늘이
있다.

하늘을 향하고
산삼(山森)
처럼

두 팔을
드러낼 수 있다는
것이

얼마나
숭고한 일이냐.

두 다리는
비록 연약하지만
젊은 산맥으로
삼고

부절히 움직인다는
둥근 지구를
밟았거니

푸른 산처럼 든든하게
지구를 디디고
사는 것이

얼마나 기쁜 일이냐.

뼈에 저리도록
<생활>은 슬퍼도
좋다.

저문
들길에 서서
푸른 별을 바라보자~

푸른 별을
바라보는
것은

하늘 아래 사는
거룩한 나의
일과이거니

-신석정-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Honor

Honor

that all
may honor the Son
just as they honor
the Father.

He who
does not honor
the Son

does not
honor the Father,
who sent him.

“I tell you the truth,

whoever
hears my word

and believes him
who sent me

has eternal life

and will not be
condemned;

he has

crossed over

from

death

to life.

John 5: 23-24

이는
모든 사람으로

아버지를
공경하는 것 같이

아들을
공경하게 하려
하심이라

아들을 공경치
아니하는 자는

그를 보내신
아버지를 공경치
아니하느니라

내가
진실로 진실로
너희에게 이르노니

내 말을 듣고
또 나 보내신 이를
믿는 자는

영생을 얻었고

심판에 이르지
아니하나니

사망에서

생명으로

옮겼느니라

요한복음 5: 23-24

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

감나무 있는 동네

감나무 있는 동네

어머니,
오월이 왔어요

집마다
감나무 서 있는
고향 같은 동네에서
살아갑시다

연둣빛 잎사귀
눈부신 뜰마다
햇빛이 샘물처럼
고여 넘치면

철쭉꽃 지는 언덕
진종일 뻐꾸기 소리
들려오고

마을 한쪽
조그만 초가
먼 하늘 바라뵈는
우리 집 뜰에 앉아

어디서
풍겨 오는
찔레꽃 향기 마시며
어머니는 나물을
다듬고

나는
앞밭에서
김을 매다가
돌아와 흰 염소의 젖을
짜겠습니다

그러면 다시
짙푸른 그늘에서
땀을 닦고

싱싱한 열매를
쳐다보며 살아갈
세월이 우리를
기다리고,

가지마다
주홍빛으로
물든 감들이 들려줄
먼 날의 이야기와

단풍 든 잎을
주우며,

그 아름다운
잎을 주우며

불러야 할
노래가 저 푸른 하늘에
남아 있을 것을

어머니,
아직은 잊어버려도
즐겁습니다

오월이 왔어요

집마다
감나무 서 있는
고향 같은
동네에서

살아갑시다, 어머니!

-이오덕-
(아동문학가1925-2003)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Way, the Truth and the Life

The Way, the Truth and the Life

Jesus
answered,

“I
am
the way

and
the truth

and
the life.

No
one
comes
to the Father

except
through me.

I
will not
leave
you

as orphans;

I
will
come to

you.

John 14: 6, 18

예수께서 가라사대

내가

길이요

진리요

생명이니

나로
말미암지
않고는

아버지께로
올 자가
없느니라

내가
너희를

고아와 같이
버려두지
아니하고

너희에게로

오리라

요한복음 14: 6,18

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>