The Lord Makes Firm the Steps

*The Lord
makes firm
the steps of
the one

who
delights in
him;

though
he may
stumble,

he
will
not fall,

for
the Lord
upholds him
with his
hand.

Psalm 37:23-24

*여호와께서
사람의 걸음을
정하시고

그의 길을
기뻐하시나니

그는
넘어지나
아주 엎드러지지
아니함은

여호와께서
그의 손으로
붙드심이로다

시편 37:23-24

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

참고

*The Lord
makes firm
the steps of
the one

who
delights in
him;

여호와께서
그의 품에서
기뻐하는
자의

길을
견고케
하시나니

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

초겨울 단상(斷想)

하얀 종이에
담겨있는
하얀 생각

끄적끄적
詩 한 줄

배고픔으로
적고 나서도
따라 나서는
허전함

보름달이 창문에
흔들리는 수묵화 한 점
그려넣는 밤

모든 숲은
낮게 엎드리고

빈 터에 바람이
집을 짓는
소리

무슨 시름
저리 많은
낙엽 되어

하릴없는 마음
쓸어내고
있나

-유창섭-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

🎄 Louis Armstrong Best Album
Christmas Songs

Please, Click
<M+POP Single 7A-8 Christmas>to view
above at the Menu Bar

<Photo from App>

초겨울

이 계절
참되다

잎새 떨어진
나뭇가지들

뼛속에서
한겨울 어귀찬
바람 소리
꿈꾸고

감추어진
온갓 아픔들
모두 드러나

죽음이
죽음에게
생명의 비밀을
속삭이는
때

아 초겨울

병든 남편이
병든 아내를
간호하는

잿빛 나날의
갇힌 방으로부터

포근한 남쪽
돌아갈 길은
끊기고

흰 눈은 아직
내리지
않고

조용한 기다림

이 계절
참되다.

-김지하-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

How priceless is your unfailing love!

How
priceless is
your unfailing
love!

Both
high and low
among men find
refuge

in
the shadow
of your
wings.

They feast
on the abundance of
your house;

you
give them
drink from your
river of
delights.

For
with you
is the fountain
of life;

in
your light
we see light.

Psalm 36: 7-9

하나님이여
주의 인자하심이

어찌 그리
보배로우신지요

인생이
주의 날개
그늘 아래
피하나이다

저희가
주의 집의
살찐 것으로
풍족할
것이라

주께서
주의 복락의
강수로 마시우시
리이다

대저
생명의 원천이
주께 있사
오니

주의
광명 중에
우리가 광명을
보리이다

시편 36:7-9

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

감사의 마음

이 세상에
태어나도록

인연의 끈을
풀어주신 어버이에
감사드리고

소중한 삶을
노래할 수 있게 하고
한 줄의 시를
쓰게 한

모두에게 감사하자!

누구나
허물이 있지만
모든 허물 덮어주고

사랑의 눈길 준
친우에게
감사하고

멀고먼 인생길에
다정한 말벗이
되어준

아내에게 감사하자!

눈뜨고 일어나
살아 있음에
감사드리고

빛나는 태양과
싱그러운 대지에서
숨쉴 수 있음에
감사하자!

누가 아는가?

어느 순간에
저 빛나는 태양과
푸른 하늘을 다시는
못 보게 될지…….

-유응교-
(건축가 시인)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Beatles –
Ticket To Ride

Please, Click
<M+POP Single 7A-7>to view
above at the Menu Bar

*****

*****

<GIF>

<Photo from App>

감사할 이유

당신은
밤을 통해
우리에게 꿈을
꾸도록 하십니다

밤이 아니면 볼 수 없는
은하의 흐름에
배를 띄우고

달을 맞는
싱그러운 꿈을
가지도록 말입니다

은하에서 길어 온
풀잎 하나 하나에까지
온 세상 흩뿌려
맺힌 이슬로

아침 햇살
더욱 찬란하게
빛을 발하고

아이의
고운 보조개가 패이며
커튼을 젖히는

내 이마에
와 부딪는
건강한 하루가

가벼운 발걸음
시작하게
합니다

당신이 손수
빚어 만드신
세상이기에

공평하신
당신의 호흡은
미치지 않는 곳이
없습니다

누가 씨앗을 뿌려도
생명의 대를
잇게 하는

바로
그 신비한
진리는

우리의
가슴에 새로운
씨앗이 되어
움을 트게
합니다

젊은 여름 날
철없이 나대는
발길 앞에서

당신은 김을
매십니다

돌멩이를
집어내십니다

그리고
조용히 물꼬를 대어
당신이 바라는 형상을
빚을 수 있게

가슴을
촉촉이 적셔
주십니다

이제
우리의 모습이
영글어 지고

바램의 결실로
매듭지어질 때

당신의 공의는
낫을 대십니다

가라지는 골라
불에 던지십니다

알곡이 된
성숙한 삶은
당신의 품안에
거두십니다

한 톨 한 톨
다시 씨앗이 되는
기쁨을 우리게 내리시는
당신의 섭리를

노래하지
않을 수 없습니다

노래하지
않을 수 없습니다.

-문인귀-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

In Our Low Estate

… to the One who
remembered
us

in our low
estate

His love endures
forever.

and
freed us
from our
enemies,

His love endures
forever.

and
who gives
food to every
creature.

His love endures
forever.

Give
thanks to
the God of
heaven.

His love endures
forever.

Psalm 136: 23-26

우리를
비천한데서
기념(기억)하신 이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

우리를
우리 대적에게서
건지신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

모든 육체에게
식물을 주신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

하늘의
하나님께
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

시편 136: 23-26

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>